Page 6 - APA

2 AWEMainta Diabierna, 11 December 2020

APA y Poundwise ta splica y aclarea:

Desde e compra di MarAzul na findishi

no a bin cambio den grandura di tereno

RELACIONA cu e reciente informacionnan den

media na publico encuanto Harbour House Project

cu ta den construccion riba Schoenerhaven, Aruba
Ports Authority N.V. (APA) y Poundwise Investments

and Developments VBA (Poundwise) kier informa y
clarifica lo siguiente:

Na mei, 2017, Poundwise a cumpra ex edificio di

MarAzul den un destaho publico (findishi) pa desaroya
un edificio residencial y comercial bou di e nomber

Harbour House. E limite di e parcela (tereno), incluyendo
e zona di parkeerplaats, no a cambia desde e findishi.

APA tin bou di su maneho e area di awa y un parti di

e area di tereno cu ta rondona e edificio di Harbour
House.
E embeyecemento di Schoenerhaven na final ta
beneficia Aruba en general:
Na 2017 Poundwise a presenta e Proyecto di • Ta elimina un mahos bista di 17 aña na porta
embeyecemento di e area na APA y e respectivo di entrada di Aruba

autoridad nan gubernamental pa aprobacion.
• Mantene e pier na e localidad actual cu un
For di e temporada ey na2017, a mantene un dialogo
facilidad nobo, semper conservando e actividad
habri riba iniciativa di APA entre e partidonan
di piscamento cual ta parti di e tradicion y
directamente relaciona cu e area. cultura local

• Lo prove 100 cupo di trabou directo na
Stichting Rancho y APA a aproba un “boardwalk”y e
tiendanan di Harbourwalk y na Harbour
drechamento/embeyecemento di e caminda na den
House Residences, cual ta un empuhe pa
coordinacion cu DOW. Nunca tabata ni ta e intencion economia local durante e tempo sin precedente

di APA pa transferi e derechonan di maneho di e area cu ta pasando aden.
di awa of di e terenonan na un tercer partido, pa cual
• Lo general entrada adicional di impuesto pa
nan lo keda bou maneho di APA.
gobierno di Aruba (GoA)

• Harbour House lo ta un luga nobo di
Tur caretera y piernan rond di Harbour House cu
entretenimento y disfruta pa local y
actualmente tin acceso publico, lo keda asina. E
bishitantenan mientras cu ta conserva e
acceso na e waf (pier) ta garantisa na tur momento
cultura di Aruba.
pa e piscadonan, incluyendo e piscadonan di Stichting
• Harbour House ta cuadra cu e plannan di GoA
Rancho. A informa tur partido interesa debidamente
pa yuda reactiva e area di centro (downtown).
di esaki hopi biaha den pasado y un biaha mas
recientemente. • E lo tin un impacto positivo riba industria
crucero ya cu e ta haci e area mas atractivo pa

turistanan crucero.
E proyecto total di embeyecimento inclui un facilidad
pa e piscadonan cu ta inclui baño y conexion di awa, Di e forma aki, APA como Pundwise Investment &

esaki na e discrecion di e piscadonan. Pa e parti aki Development ta condeci tur ultimo informacionnan
Poundwise a pone disponibel 50 mil dollar. unda intento ta ser haci pa stroba e proyecto aki.