Page 6 - UTILITIES

Diaranson 15 november 2017 Reino
A8

Gobierno purbando pa trankilisa trahadonan di Refineria Isla

ter ta na prome luga”, asina e pa 9% di nos bruto producto ta skeiro den prensa, sin cu
partido ta bisa. nacional. Refineria ta un di nan a yega parlamento. Esaki
nos pilarnan economico mas fraccion di PAR ta lamenta,
Durante siman nan cu a pasa fuerte. Mirando cu e con- mirando cu Corsou su ima-
fraccion di PAR a tuma nota tracto di servicio di PDVSA gen como pais responsabel
di un preocupacion inmenso lo termina na aña 2019, go- y profesional ta keda tacha,
bou di ciudadano di Corsou bierno di e tempo ey a tuma e asina e partido den gobierno
pa loke ta trata e negosha- decision na aña 2013 pa cum- ta bisa.
mento di e futuro di nos re- insa cu e proceso di;
WILLEMSTAD – Prome fineria. No solamente e tra-
minister Eugène Rhug- Mescos cu den su discurso hadonan di PDVSA ta suma- 1. Busca un partner stra-
genaath den compania di nacional, prome minister mente preocupa pa nan pan tegico cu por opera e re-
miembronan di e team Rhuggenaath a bisa bon cla, di cada dia, pero tur e pro- fineria despues di 2019
multi- disciplinario a cu pa gobierno mantencion medio di 10.000 personanan 2. Bin cu un opcion sin re-
trata di trankilisa traha- di e refineria ta prioridad cu di un forma indirecto tin fineria.
donan di Refineria Isla pa number uno den cua empleo un entrada financiero di PD-
loke ta trata nan futuro. pa e trahadonan ta garantisa. VSA. Esaki a desaroya den lanta
Ta den e cuadro aki ta trahan- 25% di nos comunidad ta un tim disciplinario pa haci e Fraccion di PAR ta bisa tam-
Mescos cu parti grandi di e do riba un alternativa, conoci biba bou di liña di pobresa trabou di preparacion. For di be cu nan ta castiga e actonan
comunidad, e trahadonan como plan B. A tuma nota y e cifranan di desempleo aña 2013 e tim aki a haci dife- di lekmento aki y tur persona
tambe ta preocupa pa e desar- cu e trahadonan ta altamente ta creciendo, 33% desem- rente accionnan concreto pa cu ta haci nan mes culpabel
oyonan cu a bin ta tuma luga. preocupa pa e desaroyonan pleo bou di hobennan y 20% realisa e dos puntonan ariba na esaki. Nos di fraccion di
Principalmente e informa- awor cu e contract ta vence bou di nos sociedad total. Ta menciona. Y na aña 2016 a PAR ta aprecia di mira cu
cionnan contradictorio riba e na 2019. un realidad cu nos desaroyo scoge pa formalisa e proceso Gabinete Rhuggenaath lo en-
acuerdo cu Guandong Zhen- Fraccion di PAR a duna sos- economico no ta avansando di negociacion cu un com- trega un denuncia contra di e
rong a genera preocupacion. ten na e gobierno di su signa- manera nos tur lo desea. E pania specifico esta Guan- esaki na Ministerio Publico.
Te awor aki e trahadonan y tura den e caso aki. “Futuro proyecto aki a wordo trece dong Zhengrong Energy cu Ta importante pa pueblo por
nan representantenan a keda di nos refineria ta sumamente cu e promesa cu e lo crea un acuerdonan masha concreto. sinti su mes confia cu e go-
keto for di despues cu a firma importante y pa e motibo ey inyeccion financiero y un Ta riba e trayecto aki Gabi- bierno actual ta traha na su
e Memorandum of Under- gobierno mester cana e pro- aumento di e cantidad di tra- nete Rhuggenaath ta te ainda. beneficio y kier logra e maxi-
standing y e Heads of Agree- ceso di un forma profesional. bou. Durante e simannan cu a pasa mo potencial.
ment cu e grupo Chines. Bienestar di nos pueblo mes- fraccion di PAR a tuma nota Riba e potretnan un bista di e
E area petrolero ta constitui di diferente documento cu reunion menciona.

Tula Pir inaugura cu e meta pa InselAir lo cuminsa bula

alcansa 1 miyon turista crucero riba Surnam un luna mas

laat

WILLEMSTAD – WILLEMSTAD -- In- Esaki a sosode y wordo fi-
Autoridadnan tin e selAir a anuncia di a nalisa. Pero awor ta bisa cu
intencion pa alcansa 1 pospone reintroduccion tin ‘algun palabracion cu
miyon turista crucero pa di su vuelonan entre Cor- mester wordo concretisa
aña. E mensahe aki a bin sou y Surnam pa algun pa garantisa un introduc-
dilanti na momento cu e siman. E prome vuelo lo cion cu exito’. Cual nan ta,
prome barco Adventure tuma luga dialuna dia 18 e compania no a divulga.
of the Seas a mara na di december 2017. Entre tanto e pasaheronan
e megapier nobo, Pir cu a cumpra un ticket pa un
Tula e siman aki. Lo tin Anteriormente InselAir a vuelo entre 20 di november y
un ceremonia oficial informa cu e vuelonan lo 18 di december 2017 a wordo
na januari awor, asina cuminsa opera bek riba di- yama y informa tocante di e
Curaçao Ports Authority aluna 20 di november 2017. vuelonan cu a wordo pospo-
(CPA) ta informa. Steven Martina y minister Cu e construccion di e di E fecha aki a wordo scoge a ni. E pasaheronan por scoge
di Trafico, Transporte y dos megapier, Curaçao Ports base di e adelanto di e termi- un otro fecha of nan por haya
Despues cu tabatin un Planificacion Urbano, Authority ta duna su aporte nacion di e procesonan legal nan cen bek, asina e compa-
asina yama groundbreaking Zita Jesus-Leito hunto na desaroyo di nos economia cu e autoridadnan concerni. nia ta bisa.
den februari a start cu e cu presidente comisario door di amplia nos capacidad
trabounan di construccion di CPA Moenir Alam, pa ricibi no solamente mas
di e di dos megapier. Awor miembronan di gerencia di barco, pero tambe e barconan
cu e pier ta cla pa ricibi e Humberto de Castro, Raul mas grandi riba mercado.
barconan cu ta plania pa bini Manotas y Albert Zwueste,
e temporada crucero aki, havenmeester, Marlon La Na e momentonan aki
CPA ta bay sigui cu e parti Roche, director di Curaçao Corsou ta ricibi pa aña
logistico riba tera. Tambe Tourism Bureau, Hugo mas o menos 600.000
lo sigui cu e trabounan pa Clarinda, director di APC, turista crucero y cu e di dos
reforsa megapier uno y traha Evelyne Kruithof y demas megapier nos meta ta pa
algun sosten adicional na Pir invitadonan a subi a bordo di yega na un miyon pasahero
Tula pa por ricibi e barconan e barco crucero Adventure of crucero. CPA ta monitor
mas grandi den futuro. the Seas pa asina durante un dos estadistica importante:
ceremonia oficial cu e capitan e cantidad di turista cu ta
Pesar cu tabata un soft di e barco por a celebra e dia bishita Corsou y e montante
opening di e pier, minister historico aki. promedio cu cada turista ta
di Desaroyo Economico, laga atras.