Page 8 - AWEMAINTA
P. 8

A8    reino
               Dialuna 21 augustus 2017
            Prome minister Eugène Rhuggenaath:                                                       Gobierno lo bay registra

               ‘Lucha di Tula contra desigualdad                                                                 spijbelmento


                              y abuso mester sigui’                                                 WILLEMSTAD – Den e aña escolar cu a habri e si-

                                                                                                    man aki, gobierno lo bay registra spijbelmento y falta
            WILLEMSTAD – E lucha                                                                    di scol sin motibo.
            di  Tula  contra  desigual-                                                             E actitud aki ta costa comunidad placa, asina Gobierno di
            dad y abuso mester sigui.                                                               Corsou ta bisa den un reflexion, ‘Ban scol! Ban Yuda Cuida
            Asina  prome  minister                                                                  Futuro di Nos Yiunan: oportunidadnan nobo na comienso
            Eugène  Rhuggenaath  a                                                                  di un aña escolar nobo’.
            bisa  na  momento  cu  a                                                                “Nos cada un mester cumpli cu e responsabilidad cu nos tin
            proclama Tula y su com-                                                                 pa cu enseñansa di nos yiunan, cu e meta pa sigura pa nan un
            pañeronan     den    lucha                                                              luga den nos comunidad. Gobierno di Corsou na nomber
            como heroenan nacional.                                                                 di comunidad di Corsou a percura pa tur e parti financiero
                                                                                                    y organisatorio pa cada mucha riba nos isla por disfruta di
            E ceremonia a tuma luga riba                                                            un bon enseñansa y un bon educacion. Directivanan di scol
            Dia di Lucha pa Libertad den                                                            tambe a percura pa tur loke ta necesario pa e aña escolar aki
            conseho  di  minister.  Den  e                                                          ta uno exitoso.  Maestronan ya caba tin simannan ta prepa-
            ceremonia Gobierno di Cor-                                                              rando pa ricibi nos alumnonan. Mayornan tambe a cumpli
            sou  ta  (re)confirma  Proc-  un composicion Rignald Re-  nua den e siguiente manera:   cu nan parti percurando paña, sapato, tas, y tur loke nan yiu
            lamacion di Tula y otronan,   cordino  Tula  Warda:  “Tula   •  Libertad  –  pa  un  bida   tin mester pa drenta e aña escolar nobo”, asina gobierno ta
            cu  a  hiba  e  lucha  historico   b’a  siña  nos  con  lucha,  con   trankil den bario y habilidad   bisa.
            como heroe nacional.         bringa pa nos haya nos balor.   pa  move  rond  Corsou  sin   Minister di Enseñansa, Ciencia, Cultura y Deporte Marilyn
            “Nos  heroe  nacional  Tula,   Mira, mira ki ironia, nos lu-  teme pa nos siguridad     Alcalá-Wallé ta haya cu como nacion nos lo compronde e
            ta mas cu un luchado pa lib-  cha ya no ta contra e opresor,   •  Mente  y  alma  liber  –  sin   importancia ‘pa nos yiunan cu ta na edad di bay scol ta na
            ertad  pa  su  hendenan.  E  ta   nos ta bringa otro, si nos mes   compleho  y  un  espirito  di   scol ora tin scol’.  Y ta siñando un fishi cu ta permiti’e sigura
            simbolo  pa  libertad,  respet,   ta bringando otro, ni un tin   nos por!. Un mente habri pa   pa su mes un cupo d trabou riba nos mercado laboral.
            igualdad y hermandad. Simi-  cadena na nos pia. Pero tin di   cambio y desaroyonan nobo  pero tambe trata otro cu re-  hende  no  lo  depende  riba
            lar cu e palabranan di inspi-  nos  su  lomba,  mester  carga   •  Libera  nos  hendenan  di   spet. Caminda nos ta aprecia  otronan pa nos pan, pero cu
            racion di e Revolucion Fran-  inhusticia cada dia. Ainda tin   pobresa  –  nos  no  por  sigui   nos  diversidad  y  diferenci-  nos  ta  para  riba  nos  propio
            ces: liberté, galité y fraternité.   miseria”, e prome minister ta   acepta retraso social den nos   anan, pero alabes ta uni den  pia como empresario;
            Sinembargo, riba e dia di awe   bisa.                     barionan  y  cu  muchanan  ta   nos identidad cultural, social  •  Igualdad  y  hermandad  –
            mi  ta  pensa  ta  ken  ta  Tula?   E  ta  continua:  “Mirando  e   bay  scol  cu  hamber.  Pero   y economico. Ta asina nos ta  Tula a lucha contra desigual-
            Cua  ta  su  balornan,  su  em-  Corsou  den  aña  2017  y  ba-  tambe  libera  nos  di  pobresa   logra gana respet y nos prom-  dad y abuso den nos comuni-
            peño y kico lo e a nifica den   lornan  cu  segun  mi  Tula  a   mental,  caminda  nos  balor   inencia den region y den Re-  dad y e lucha aki tin cu sigui.
            aña 2017? Parti di e contesta   para p’e, mi ta convenci cu su   como  hende  no  ta  wordo   ino                   Acceso igual na enseñansa di
            aki no ta haya den e tesoro di   lucha pa libertad lo a conti-  midi  pa  kico  nos  tin,  pero   •  Tula  lo  a  lucha  pa  mas  calidad,  acceso  na  vivienda
                                                                      pa nos caracter, ken nos ta y   participacion  economico  pa  digno,  participacion  na  ac-
                                                                      kico nos ta nifica pa otro   tur hende. E desaroyo inclu-  tividadnan  social,  cultural  y
                                                                      • Gana respet – amor y re-   sivo  manera  stipula  den nos  economico, pero tambe pro-
                                                                      spet  pa  nos  mes;  caminda   Plan  di  Desaroyo  Nacional  teccion di derechonan huma-
                                                                      nos ta wordo trata cu respet,   (SDG8).  Caminda  menos  no (mucha).”
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13