Page 21 - KPA 12 OCT 2015

LOCAL A3
Dialuna 12 Oktober 2015

Directora di Cas di Cultura, sra. Vicky Arens

Cas di Cultura tin su derecho di existencia

ORANJESTAD – Aunke tualmente ta den mal estado percura pa nan haya esey. nos mester percura pa salva- no mag di bira pio.
nos tin un generacion cu y deteriora, y no ta habri pa Auto sostenibel guardia. E ta reconoce cu nos Actualmente algun trabou
ta enfocando mas riba varios decada caba. E mesun pais ta chikito y ta dificil pa di drechamento ta tumando
arte visual y digital, di- arkitecto a construi ambos Sra. Arens a bisa cu dor cu 110 mil hende sostene full luga, y nan a cuminsa verf e
rectora di Cas di Cultura, teatro, pero esun di Corsou nan tin cu mantene un prijs un teatro nacional, pero na fachada pa pinta e logo nobo.
sra. Vicky Arens ta kere cu ta deteriora. social, aunke tin biaha e no Hulanda tin teatro situa den E ta un momento pa apor-
Cas di Cultura tin su P’esey ta importante pa e ta resulta mucho barata pa e municipionan cu ta haya sos- ta, ya cu actualmente tin e
derecho di existencia. directiva di un fundacion gruponan cultural, nan en- ten di comunidad ya cu nan partner corecto pa mehora e
E ta haya cu ainda den nos manera Cas di Cultura per- trada no ta suficiente pa nan ta unico den nan bisindario. condicion di Cas di Cultura.
comunidad ta existi un acep- cura pa haci mantencion reg- crea un fondo pa spaar y yega “No por culpa niun hende P’esey dia 24 di october nan
tacion pa loke ta arte di tari- ularmente di e luga semper. na renobacionnan grandi. cu e sistema ta asina akinan ta organisando un gran activ-
ma. El a bisa cu Cas di Cul- For di 1958 kiermen fei su E parti di ta auto sostenibel,
tura tin un capacidad di 572 inicio, Cas di Cultura ta un di Cas di Cultura no ta facil, paso nos ta gewoon un pais idad di recaudacion di fondo
hende den e sala grandi y 100 fundacion cu a wordo forma aunke segun Sra. Arens nan chikito”, el a bisa. hunto cu diferente amigonan
den e sala chikito of sala di cu miembronan di varios or- ta buscando manera pa yega y artistanan di Cas di Cul-
exposicion. Alrededor di 50 ganisacion den cual cada un na e punto di genera nan Actividad tura. Igualmente nan lo bay
mil bishitante pa aña den un tin un representacion. propio fondo. Pero e no ta E ta haya cu nos Casa di haci colecta riba caya pa asina
promedio di 200 actividad ta Cada un di e organisacion algo ainda realistico, ya cu Cultura a pesar di e inver- tur hende lo por aporta.
bishita Cas di Cultura. “E 50 aki a wak e necesidad pa nos esaki ta nifica di otro banda sion cu ta rekeri pa mehora Sra. Arens a bisa cu lo tin un
mil bishitante ta mustra nos isla tin un podium pa expone cobra huur mas halto y nos su estado, a lo menos nos ta anochi tremendo cu apoyo di
cu nos tin derecho di existi”, nan arte escenico y arte di ac- base cultural kiermen nos den un punto cu ainda nos nos artistanan dia 24 di oc-
el a bisa. tuacion. E fundacion ta full fundacionnan cultural y gru- comunidad cu su apoyo por tober. E ta 100 dollar of 300
Tin grupo cu anualmente doño y responsabel pa cas di ponan di baile no ta bin Cas salvaguardia esey. Pero si nos florin pa dos ticket y bo lo
ta ripiti nan presentacion cultura aunke nan ta ricibi di Cultura pa huur mas. E ta warda mas ta bay tin cosnan haya un wine and cheese y e
haciendo uzo di e facilidad subsidio di salario for di Go- kere cu Cas di Cultura mes- no desea. Ya caba tin hende- publico lo disfruta di un ano-
di nos Cas di Cultura. Nan bierno pa nan por funciona. ter keda accesibel y p’esey e nan cu ta criticando di e situ- chi espectacular caminda nan
mester di e infrastructura aki Pero e ta un parti, mientras subsidio ta necesario. acion di stoelnan, tambe di e lo contempla e balor di nos
pa mustra nan arte of ave- cu e otro parti nan mes tin cu murayanan. Pues e ta kere cu teatro nacional.q
nida riba cual nan por mus- Master Plan e situacion di Cas di Cultura
tra locual nan ta trahando Nan ta trahando un Master
riba dje. “Sino na unda?...Bo Plan pa Cas di Cultura, y
mester un teatro nacional”, el nan tin pensa y skirbi caba pa
a declara na Bon Dia Aruba. yega na mas recurso comun
den mundo di teatro mundi-
Un teatro unico almente. Pero, e mester bisa
E ta haya cu ta importante “un gran pero”, ya cu esaki
pa sa cu Cas di Cultura ta no ta facil. Durante un biahe
e unico “podium theater”, cu el a realisa recientemente
esey kiermen un teatro den na Hulanda el a sostene dife-
estilo cu bo ta wak tur loke rente reunion cu directornan
ta pasa den un leishi den Ca- di teatro, y nan teatronan no
ribe Hulandes di e tipo aki ta auto sostenibel.
tambe. “E ta un tesoro pa Sin embargo nan ta mira e
nos salvaguardia”, el a bisa. importancia di nan teatro cu
El a trece dilanti cu nos tin nan percura pa canalisa re-
un ehempel lastimamente curso y asina realisa manten-
di un teatro di casi e mesun cion di nan teatronan. E ta
estilo na Corsou pero cu ac- admiti cu e mentalidad aki ta
lanta cierto envidia cerca dje.
Ya cu nos tin un teatro so, y

Turista ta cay di quadracer na Seroe Crystal

SEROE CRYSTAL – Diadomingo cu a cay cu quadracer. sla na ribchi y cu esaki ta basta hincha, Ambulance a presenta despues di al-
atardi 3or pasa polis di trafico ta bay indicando cu posiblemente e lo por gun minuut ta transporta e turista pa
altura di Seroe Crystal pa un turista Na yegada polis ta constata cu e tin ta fractura. hospital.q