Page 3 - AWEM
P. 3
AWEMainta Diamars, 12 April 2016 3
N.V. Elmar a percura pa re-establece coriente
den 20 minuut di tempo
Contratista a
ranca kabel di
coriente causando
interupcion
Varios area rond di Oranjestad a
resulta afecta!
TABATA pa exactamente 1.37pm cu e prome a ricibi daño y di contratista di WEB
te unda cu por a Aruba N.V. tabata
yamada a drenta na N.V. Elmar notificando mira e kabel no a Oranjestad, Sabana
cu gran parti di Oranjestad ta sin coriente. sufri daño. Blanco, Primavera,
Mesora tecniconan a sali p’e substation situa na Mientras cu un Cumana, e area rond
Sabana Blanco y eynan por a constata cu un di ekipo tabata di Renaissance Resort,
e transformernan grandi tabata for di servicio, n’e sitio di Mall & Casino y Royal
o sea tabata “uitgeschakeld”. construccion Plaza Mall. Danki n’e hecho cu tecniconan
A bin resulta cu e contratista cu ta cobando pa mira e daño, a actua hopi liher por a re-establece
pa WEB Aruba N.V. na altura di e crusada di otronan tabata coriente den tempo relativamente corto.
Mahuma, a ranca un kabel cu ta core entre den e substation
WEB Aruba N.V. y N.V. Elmar sin por yuda. pa reconecta
Tambe a ranca un kabel fibra optico di N.V. suministro di
Elmar. coriente mas liher posibel, adaptando un ke
Tecniconan cu a bay mira locual tabata otro. Pa 2:00pm tur hende a haya coriente bek.
pasando n’e sitio di construccion na Mahuma E areanan cu a resulta afecta dor di e fayo
a constante cu te ainda ta solamente e tubo
Apesar di reduccion di e crucero RECIENTEMENTE e crucero Pullmantur ta planea y bende cu adelanto di un aña of
Pullmantur mas ta haci tur posibel pa compensa esaki
a anuncia cu entrante november 2016 lo den 2016, pero ta mira mas realistico aña
Turismo di cambia su itinerario y lo no inclui Aruba ni 2017 en adelante. Esfuersonan ta inclui un
crucero lo Corsou mas den nan ruta. cooperacion estrecho cu otro destinonan
crece cu 5.6% E decision aki a bin debi n’e complicacion den e region manera Corsou, Colombia,
durante 2016 economico n’e region Latino Americano, en Republica Dominicana y Panama pa crea
particular n’e paisnan Venezuela y Brasil. ofertanan mas fuerte p’e lineanan di crucero.
Promer 3 luna a mustra Ambos mercado tabata genera un cantidad
crecemento di 30.5% importante di pasahero p’e linea di crucero aki Cu e reduccion adicional aki, Pullmantur lo
cual recientemente a baha significantemente cambia di 58 calls pa 2016, pa 31 calls pa
pa motibo di e dificultadnan economico. Aruba. Esaki ta un reduccion di 27 calls pa
2016 cu ta representa alrededor di 54,000
Aruba semper a sa di score bon cu e pasahero.
pasaheronan di Pullmantur y tabata y ta Apesar di e reduccion aki, e proyeccion pa
mira como un destinacion atractivo pa nan, 2016 ta sigui positivo cu un crecemento
pero situacion politico y economico ta afecta anticipa alrededor di 5.6% compara cu
ambos pais n’e momentonan aki cu na su 2015.
turno a pone cu a introduci cambio di parti E resultadonan di e prome 3 lunanan ta
di Pullmantur. Aruba Tourism Authority indica un crecemento fuerte cu 30.5%
conhuntamente cu Aruba Ports Authority y (64,854 pasahero adicional) compara cu
Ministerio di Turismo a duna e noticia aki e prome 3 lunanan di 2015, mientras cu e
tur atencion y ta trahando pa reemplaza e cantidad di calls a crece cu 21.1% (24 calls
reduccion aki. adicional).
Debi na naturalesa di e industria crucero cu
