Page 11 - ARUBA BANK

manda placa directamente pa un otro persona na un otro pais unda ta uza
SWIFT. Si a mand’e placa mainta, pa merdia e tin’e caba ariba su cuenta.

E Asociacion di Banconan ta den combersacion cu Banco Central pa por yega na
un sistema mas eficiente, unda cu clientenan por disfruta di nan placa, si acaso

nan transferi nan placa di un cuenta pa otro. E ta un sistema cu semper a traha
asina, unda ta uza Banco Central como e “tercer partido” pa clear transaccion

entre banconan. E ta un sistema cu di tur banda ta reconoci, cu por trece
mehoracion den dje. E ta algo cu tin atencion debido di tur e banconan.

Loke a hala hopi atencion ta cu banconan kier elimina check, pero no por swipe.
Y pa medio di wordo atraca, hopi di nan no ta cana cu cash, pa cual Sr. Raffini a

bisa cu ta tempo pa tur comerciante busca un POS mashin, mirando e situacion
cu tin na Aruba y tambe pa keda competitivo, ya cu check ta wordo descontinua

pa un forma di pago. Pero tin tambe cu e comerciante no ta busca un POS
mashin ya cu asina no tin forma mas pa evadi belasting.

Sr. Rafini a sigui bisa cu ora di cash, ta keda na e comerciante kico e ta bay
declara na belasting y di e banda ey tambe, e sistema di belasting lo mester

busca un manera pa toch purba hendenan convence e comerciante cu no kier
acepta otro tipo di pago cu ta cash so. Nan lo mester busca otro alternativa pa

busca manera pa cada hende paga nan fair share. Riba e otro parti di, ki otro
alternativa por duna e comerciantenan, Sr. Rafini ta di opinion cu e mundo

tecnologico cu e cash, check ta motibonan ta alternativanan anticua cu tin y
esun cu ta trece mas riesgo. SI e cliente ta dicidi cu e no kier bay mee cu

tempo, e tin un posibilidad cu e lo bay wak esey refleha den su benta nan. E
clientenan di banconan den e caso si, lo bay cu otro opcionnan cu banconan ta
ofrece pa haci nan transferencianan mas sigur y mas barata.