Page 14 - ahata
P. 14

11
                        Djaluna 14 desèmber 2020


        ARUBA

                                                             Minister Dangui Oduber:

       Probablemente otro luna Aruba lo por





                                          haña algun vakuna





         ORANJESTAD    –  Den  des.                                                          dilanti ku aktualmente tin  afirmá.
      un  entrevista  ku  Mini-       Aruba lo no risibí un                                  un  movementu  mundial  di
      ster di Salubridat Públiko  gran kantidat den e prome                                  persona ku ta anti e vaku-             Kampaña
      Dangui Oduber, e manda-      ‘bestelling’. Aruba lo risibí                             na  pa  un  òf  otro  motibu  i   Minister Dangui Oduber
      tario  a  indiká  ku  diamars  algun shen vakuna. E vaku-                              na Aruba no ta eksepshon.  a  indiká  ku  Aruba  lo  por
      a tuma lugá un reunion ku  nanan ku yega promé ta bai                                  Esaki a keda demostrá den  haña e vakuna den luna di
      e 4 paisnan di Reino huntu  pa  e  ‘frontliner’-nan,  tra-                             diferente  enkuesta    hasí  yanüari. Esaki no ta bai ni-
      ku sekretario di estado di  hadónan di kuido, grupo di                                 rònt  di  mundu  i  e  resul-  fiká ku COVID-19 lo desa-

      Volksgezondheid,  Welzijn  riesgo i  e  grandinan, pero   spesial pa mantené e vaku-   tado promedio ta ku 50%  paresé.
      en  Sport  Paul  Blokhuis,  asina mes e no lo ta sufisi-  nanan na un temperatura di   ta di akuerdo ku e vakuna       E mandatario a splika ku
      kaminda a atendé e tema  ente i limitá segun Minister     (min) 80 grado Celsius       i 50% no ta di akuerdo ku  ta hopi importante pa sigui
      spesífiko di e vakuna. Den  Oduber.                          5.       E lugá aki mester   e vakuna.                 mantené  tur  e  protokòl.
      e reunion aki Hulanda a                                   ta protehé pa siguridat na      Tin  un  tendensia  ku  e  Gobièrnu di Aruba ta na al-
      informá riba e último desa-       Kondishonnan di Hu-     tur momentu                  grupo ku ta kontra di e  tura ku hopi hende ta hopi
      royonan ku tin ku e vacuna.             landa                Mester  manda  e    plan   vakuna ta purba di hasi  sképtiko tokante e vakuna.
         Tur kos ta mustra ku lo                                aki  adelantá  pa  Hulanda.   destrukshon  na  e  fasilidat-  Pa e motibu aki gobièrnu lo
      aprobá e vakuna di di Pfiz-     Pa Aruba bin na remarke   Hulanda ta kontrolá e plan   nan ku ta warda e vakuna  bin ku un kampaña agresi-
      er  pa  European  Medicines  pa  risibí  e  vakuna  for  di   i si e ta kuadra ku tur nan   i pa e motibu aki Hulanda  vo pa konsientisá pueblo.
      Agency na fin di desèmber.   Hulanda,  Aruba mester       rekisitonan, Aruba ta bin na   ta eksigí pa tin siguridat na   E kampaña ta pa eduká
         Hulanda ya kaba a òrdu  kumpli ku e kondishonnan       remarke pa haña e vakuna.    e “storage place”. Minister  e pueblo ribae vakuna, lo
      e  vakunanan  di  Pfizer  i  estableséd paHulandai.          Minister Oduber a sigui   Oduber  a  menshoná  den  mustra  riba  e  benefisionan
      Moderna  ku  lo  aprobá  na     1.       Mester tin un plan   bisa ku ya Aruba a manda   vários okashon ku e ta re-  ku e vakuna lo por tin, pero
      komienso  di  yanüari.  Na  di ehekushon                  tur e rekisitonan kaba pa    spetá e opinion di kada sui-  tambe lo eduká pueblo riba
      momento ku aprobá esaki-        2.       Mester tin un pla-  Hulanda i ta den espera.  dadano, e ta keda na kada  e  efektonan  negativo  ku  e
      nan Hulanda lo risibí sola-  nifikashon                                                suidadano si nan ta tuma e  vakuna por tin.
      mente 500 mil vakuna den        3.       Mester tin un siste-     Trènt Mundial        vakuna òf ta nenga di tuma
      e  promé  enkargo i  mester  ma di registro                  Minister Oduber a trese   esaki, e  vakuna no ta  o-
      parti  pa  ful  Reino  Hulan-   4.       Mester tin un lugá                            bligatorio e mandatario ta
                                                                  Minister Dangui Oduber

        Ta anunsiá vuelo direkto for di London pa Aruba



         ORANJESTAD  –  Mi-        por trece alrededor di 8.400  New Jersey a keda establesí    E echo ku Hulanda algun  den nan mihó momento.
      nister  di  Turismo  Dangui  pasahero na un grado di  un  biaha  mas  pa  Jet  Blue.  siman  pasá  a  pone  Aruba      Finalmente     Minister
      Oduber  ta  anunsiá  ku  16  okupashon di 70%. Di aña  Pero teniendo na kuenta ku  riba e kódigo hel, ya kaba  Dangui Oduber ta manda
      di desèmber awor Aruba lo  2015 te ku 2019 Aruba a  Merka  no  ta  pasando  den  por mira un oumento den  palabanan di pabien pa
      re-introdusí vuelonan for di  risibí  un  total  di  71.360  su mihó momentonan den  e  biaheronan hulandes pa  Aruba, pabien na Ministe-
      Inglatera.  Lo  realisáe  vue-  bishitante prosedente di In-  e pandemia i e sifranan di  Aruba.  KLM  tambe  a  ou-  rio di Turismo, ATA i AAA
      lonan aki pa e aeroliña di  glatera.                      kontagio  ta  keda  oumentá  mentá su vuelonan pa Aru-    NV pa un otro gran logro.
      TUI ku lo tin vuelonan nòn-     Lokual ta hopi positivo  diariamente.  Esaki  ta  kita  ba, e  vuelonan ku tabata  Alabes  ta  rekordá  un  i  tur
      stòp 1 biaha pa siman for di  pa remarká ta ku Inglatera  e konfiansa di e biaheronan  bai diariamente pa Kòrsou  pa mantené koutela i keda
      London Gatwick pa Aruba.  ta e promé pais ku a ku-        merikano i p’esei e diver-   a wòrdu re-dirigí pa Aruba  kuida, kuida nos turismo i
      Na momento ku Inglatera a  minsá duna su habitantenan  sifikashon  di  nos  rutanan  mirando ku Kòrsou tin kó-      sigui  rekuperá  nos  ekono-
      anunsiá ku su habitantenan  e vakuna pa COVID-19 i ta  ta  hopi  importante.  Nos  digo oraño i no ta pasando  mia.
      por biaha  atrobe  Aruba,  e  “frontrunner”  den  esaki  maneho di turismo ta dirigí
      Airport Authority huntu ku  segun e mandatario. Ya In-    riba  turistanan  afluente  i
      Aruba Tourism Authority a  glatera ta bayendo pa su di  tambe  diversifikashon.  Ku
      kuminsá hasi nan esfuerso  2 siman ku e ta vakunando  e ruta nobo aki nos ta logra
      pa amplia e vuelonan pa  su suidadanonan i sigur es-      diversifiká nos turismo den
      Aruba.                       aki ta hopi positivo mirando  un merkado importante ku
         Te ku awor TUI ta pla-    ku e demanda di turistanan  hopi  potensial.  Minister
      nea  pa  operá  su  vuelonan  ingles pa Aruba ta grandi.  Oduber ta demostrando ku
      semanal di 16 di desèmber       Minister Oduber a sigui  akshonnan konkreto kon ta
      te ku 31 di òktober 2021 i  bisa ku semper Merka taba-    hasiendo tur su esfuerso pa
      e vuelo lo bai operá ku 288  ta e merkado turístiko mas  por rekuperá turismo i eko-
      asiento.  Durante  e  tempo-  importante i resientemente  nomia na Aruba.
      rada  aki  ta  proyektá  ku  lo  e destinashon di Newark,
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19