Page 63 - flip kpa
P. 63
DOWERS: Avion civil persigui pa
avionnan militar venezolano a cay
den awa teritorial di Aruba
Posted on 01/29/2015 11:42 am AST | Updated on 01/29/2015 11:45 am AST
ORANJESTAD – Minister di Husticia di Aruba Arthur Dowers a confirma awe mainta
cu enberdad un avioneta civil a cay den awa teritorial teritorio di Aruba, despues cu e
tabata persigui pa dos otro avion di Venezuela militar/policial. E avionnan militar cu
tabata persigui e avion priva, no tabata den teritorio di Aruba. E no por a confirma si kico
a sosode cu e avion civil, y si ta e avionnan militar a tira e avion civil abou. “Nos no por
bai riba speculacion cu nan lo a tira riba esaki, y esey no ta confirma” Dowers a bisa. "
Loke por confirma solamente ta e prome informacion. Esey ta cu un dado momento e
avion (civil) a bay for di radar” e mandatario a sigui bisa. “E avion cu a cay, ta den
awanan teritorial di Aruba, y pa e motibo ey e imagen di radar di Corsou tin e
informacion ey tambe”. Unabez cu e avion a cay den awa, kustwacht y polis maritimo di
Aruba a yega na e area ey y a constata cu tin partinan di curpa humano, parti di metal cu
