Page 14 - AweMainta Feb 7
P. 14

awemainta.com                                                   Online                           Diasabra 7 di Februari 2015

Dienst Huur- en Consumentenzaken ta recorda e                                                    cu su deber di esfuerso of su      normal.
consumidor Carnavalesco:                                                                         deber di resultado. E servicio
                                                                                                 di grupo di Carnaval tin un        E ley aki ta haci cu e consumidor
Riba Payet cu                                                                                    obligacion pa haci un esfuerso     semper tin derecho riba
Steenchi Derecho                                                                                 pa cumpli cu e.o. muziek, coy      garantia legal los di e garantia
tambe ta conta!                                                                                  bebe, etc.                         cu e tienda duna.
                                                                                                 E servicio di cosedo mester        Si acaso e producto no
                                                                                                 cumpli cu un resultado             ta cumpli cu e acuerdo, e
                                                                                                 final segun specificacion di       consumidor por exigi a base di
                                                                                                 instruccion. Despues di pidi       articulo 32 pa entrega di loke
                                                                                                 pa cose paña rondo, pero           falta, reparacion of reemplaso.
                                                                                                 e cosedo a cose vierkant e
E TEMPORADA festivo             aki ta bon pa nos economia,     consumidor Carnavalesco ta       cosedo no por bisa cu el a         Si e producto t’asina defecto,
                                pero te hasta e consumidor      haci uzo di servicio pa p.e.     cumpli cu e resultado.             e negoshi por scoge entre
di Carnaval tin diferente       Carnavalesco mester ta alerto   participa den un grupo di        Aki mester recorda e               reemplaso of debolbe placa
actividad y aspecto cu ta       ora di cumpra producto of haci  Carnaval of pa un costurera      consumidor cu conforme             n’e consumidor. Si e negoshi
haci cu e ta stimula e spirito  uzo di servicio den temporada   cose su disfraz. Servicio ta     articulo 7:408 di nos codigo       no cumpli den un termino
consumista di nos tur. Cu       di Carnaval.                    regla den nos Codigo Civil Buki  civil, semper e tin derecho di     rasonabel cu su obligacion,
otro palabra Carnaval ta un     Den caso di servicio ta conta   7 articulo 400 te cu 468. Ora    cancela e servicio.                e consumidor por laga haci
periodo cu hopi consumidor ta   e siguiente derechonan. E       di haci uzo di servicio, ley ta  Esaki nifica cu e acuerdo den      reparacion riba e producto bao
gasta placa pa participa aden                                   wak e.o. si e negoshi a cumpli   principio por keda cancela         gasto di e negoshi.
of pa wak Carnaval. E periodo                                                                    inmediatamente pa cua motibo
                                                                                                 cu ta. Nada mas cu si cancela      Cu otro palabra si e consumidor
                                                                                                 mester tene cuenta cu termino      a cumpra un producto defecto,
                                                                                                 di cancelacion of cu posibel       e consumidor tin derecho
                                                                                                 gastonan di daño y perhuicio.      pa reclama y e negoshi tin
                                                                                                 Den caso di compra di              obligacion pa cumpli den
                                                                                                 producto ta conta e siguiente      termino rasonabel.
                                                                                                 derechonan. Productonan            Dienst      Huur-   en
                                                                                                 di Carnaval ta p.e. steenchi,      Consumentenzaken ta desea
                                                                                                 payet, appliqué, paña, luz,        tur consumidor Carnavalista
                                                                                                 etc, etc. Ora e Carnavalista       pa disfruta hopi di e periodo
                                                                                                 cumpra un producto e tin di        aki y pa haci compras critico y
                                                                                                 paga tino cu un aviso comun:       consiente.
                                                                                                 “No cash refund”.
 BE PART OF THE ARA CAMPAIGN                                                                     Den caso cu e producto ta          N’e articulo aki bo no por
                                                                                                 defecto e aviso aki ta contradici  adkiri derecho, pero pa mas
                 And win a round-trip to                                                         nos leynan di proteccion di        informacion riba leynan
                  Amsterdam with KLM                                                             consumidor.                        cu ta trata derecho di
   or one of the other 14 attractive prices.                                                     Segun nos codigo civil Buki        consumidor, haci un keho
                                                                                                 7, titulo 1, articulo 17 e         of registra un abuso contra
    Be part of the “WE NEED A SHELTER”                                                           producto mester cumpli cu          consumidor yama of pasa
               campaign buy your raffle                                                          e acuerdo. Cu otro palabra         personalmente na Dienst
                                                                                                 e producto mester ta traha         Huur- & Consumentenzaken
          ticket(s) for only afl.5,- a ticket                                                    bon y mester cumpli cu loke        na Wayaca 33, tel: 582-9914,
                and be one of the lucky                                                          rasonabelmente e consumido         bishita nos website: www.
                             winners!                                                            por spera di dje bao uzo           dhc.aw, “like” nos of conta un
                                                                                                                                    anecdota riba facebook, sigui
Every ticket will help us, help them!                                                                                               nos via twitter of e-mail nos na
                                                                                                                                    info@dhc.aw.

Tickets are being sold @ Animal Care Clinic (Paradera),
Veterinary Contreras (Noord & Savaneta), Antraco N.V.

                       (Oranjestad) and Bestial
                            Pet House (Noord)!

                                                                14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19