Page 24 - AweMainta Feb 7
P. 24

awemainta.com                                                       Online                             Diasabra 7 di Februari 2015

             Pa: Alberto Vrolijk                                                                       30.000 biyon pa aña.  Kico ta e   stijgen ondanks de harde
                                                                                                       situación di Hulanda awe.         overheidssaneringen. Uit de
Hulanda no tin e moral ni                                                                              Cu e aña aki e debe di Hulanda    miljoenennota van Kabinet
autoridad pa pone Aruba                                                                                ta sigui crece fuertemente.       Rutte/Plasterk 2013 blijkt
cumpli cu e 3% di EU                                                                                   Lagami cita kico raportnan        dat mede door de Kunduz-
                                                                                                       ta bisa: “De Nederlandse          maatregelen de staatsschuld
                                                                                                       staatsschuld  staat op een nieuw  met tientallen miljarden zal
                                                                                                       recordniveau. Volgend jaar zal    oplopen. De schuld zal in 2014
                                                                                                       de overheid de belastingen en     zelf stijgen naar 466 miljard
                                                                                                       de premies verhogen en de         euro.”
                                                                                                       inkomsten met 12.4 miljard        Anto kier pone orden riba
                                                                                                       euro zien oplopen. Helaas zal     Aruba y den nan cas nan no
                                                                                                       de staatsschuld toch verder       por.

Mester drecha nan situacion financiero prome cu
haci esey

HULANDA su wega ta                cu despues a resulta den          Kustwacht a bay pa Nel. Rudy
                                  Comisario Peter de Witte y e      a keda un Minister sin cartera.
bisto ya for di 2006 bin ariba    protocol aki tabata pa 6 aña y    Tambe a kita asuntonan
caba. Bou Gabinete Oduber         termina na 2012. Na 2008 nos      di pasport di Minister di
na varios ocasion a purba di      ta mira, cu Minister Bijleveld    Husticia y pase pa Gabinete di
pone Gobierno di Aruba bou        ta saca protocol di 15 aña bieu   Gobernador y IND di Hulanda.
presion y hasta a menasa cu       di 21 october 1993 for di lachi,  Sabiendo tur esaki ainda MEP
artikel 43. Tambe aplik’e den     pone riba mesa, y bisa cu e       tin curashi pa bisa cu nan si a
asunto di Hof y saca Aruba su     protocol ey ta geldig ainda,      para Hulanda?
participación afo y asina dicidi  aunke tabatin un nobo di 25       Mala suerte pa nan cu
– sin Aruba -cu Hof ta bay        mei 2008 na unda un cantidad      documentonan ta keda pa
Corsou, despues cu Minister di    di experto Hulandes a bin         historia. Si 2 Minister ta bin di
Husticia di Aruba di e tempo ey   traha den finanza na Aruba.       Hulanda mainta y bisabo, cu
Rudy Croes no a duna mucho        Acumulando cifra y cada 6         bo mester kita e carteranan aki
cooperacion.                      luna, Minister Nilo Swaen         for di bo Minister di Husticia
Laga mi cita declaracion          mester a bay duna cuenta na       y pone bou otro Ministernan
di Minister Bijleveld na          Hulanda. Tambe nos ta mira        y e propio Minister ta acepta
Tweede Kamer: “Toen               e protocol firma dia 6 februri    pa Hulanda trate manera un
uiteindelijk bleek dat Aruba      2006, entre Ministernan di        mucha chikito y firma tambe,
niet wilde instemmen met het      Aruba, N.O. Oduber, Minister      ta con ta yama esey??
voorliggende concept heeft        President, H.R. Croes Minister    Si no a firma henter Gabinete
de Rijksministerraad besloten     di Husticia y C.A.S.D Wever       Oduber lo bay bou curatela.
voor wat betreft Aruba het        Minister di Salubridad,           Palabra cla! Esta un berguensa.
voorstel te baseren op artikel    hunto cu Ministernan
43, tweede lid, van het           Hulandes  A. Pechthold            Un Minister di Hulanda, ta kita
Statuut ( de waarborgfuntie       Minister di Bestuurlijke          un Comisario Arubiano y pone
van het Koninkrijk) waarmee       Verniewing Koninkrijkrelaties     un macamba, ta bin despues
consensus met Aruba               y M.C.F.  Verdonk Minister        kita asuntonan di pasport, kita
geen vereiste meer is. In         di Vreemdelingenzaken en          cartera di Vreemdelingenzaken
dit opzicht is er dus door        Integratie di Hulanda, na unda    y Husticia di bo. Ta cua Prome
de Koninkrijksregering            ta firma pa kita carteranan di    Minister den Antiyas por a
ingegrepen om ook in              Minister di Husticia.             acepta e cos aki di Hulanda??
de toekomst een goede             Riba menasa si no firma, lo       Ta Nel y MEP so, anto awe ta
rechtspraak te garanderen.”       pone Aruba su Gobierno bou        cana broma coy kens. Esaki
Aki nos ta mira, cu Hulanda a     curatela. E pret ta cu e propio   ta djis pa refresca memoria di
grijp in pa medio di artikel 43   Minister di Husticia a haye ta    MEP con Hulanda a trata MEP
lid 2. Na fin di 2006 Hulanda     firma pa kita su propio cartera   y Gobierno di MEP no tabatin
a firma un protocol cu Aruba,     y pase pa Booshi y Nel, na        bala pa para nan.
cu Hulanda lo nombra un           unda DIMAS a bay pa Booshi y      Pa bin bek riba e topico, si
Comisario di Polis pa Aruba,                                        Hulanda tin autoridad y
                                                                    moralidad pa pone Aruba bao
                                                                    un CFT, ta cos di hari lora
                                                                    abou.  Na 1900 Hulanda su
                                                                    debe tabata 642 miyon, na
                                                                    1930 na 2.273 biyon. Na 1970
                                                                    na 34.429 miyon y na 1990 na
                                                                    187.345 Euro. 
                                                                    Na 2010 na 371.028 y 2014
                                                                    na 478.000 biyon euro. Loke
                                                                    ta nifica cu den 114 aña debe
                                                                    di Hulanda, un debe cu nunca
                                                                    nan por a baha nan por a
                                                                    baha – a sigui crece cu mas cu

                                                                      24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28