Page 11 - DIARIO
P. 11

DIAHUEBS 13 AUGUSTUS 2015                                        DIARIO                                                                PAGINA 11

Clara Denz ta e ganador                                                  Presidente Drs Marisol Lopez Tromp
  di e campaña di Nivea                                          Reces ta caba otro siman y serie di
                                                                 reunionnan di Parlamento ta cuminza
E ta bay goza di Curacao North Sea Jazz Festival
                                                                 ORANJESTAD (AAN): E si-            Minister Benny Sievinger.          otro cambio di ley pa loke ta nos
ORANJESTAD (AAN): Clara Denz ta bay goza                         man aki reces di Parlamento lo     Nos tin tambe pendiente dia 31     reglamento di ordo di Parlamen-
di e gran evento di Curacao North Sea Jazz na nos                yega su fin. Relaciona cu esaki    di Augustus un reunion cu Min-     to mes, esey en breve ta encera
isla ruman fin di e luna aki mes. Esaki danki                    DIARIO a papia cu Presidente       ister di Finansa riba Exploitatie  cu al momento nos reglamento
na su confianza den e producto NIVEA.                            di Parlamento, drs Marisol Lo-     Rekening pa trata esaki cu ta un   di ordo cu ta consisti di 84 ar-
                                                                 pez Tromp, pa duna informa-        reunion pa controla e cifranan di  ticulo di ley y esey ta regula
    Nivea ta un di e productonan pa cuido di cutis mas           cion riba e desaroyonan cu tin     e aña di cual e Exploitatie Rek-   con reunionnan den Parlamento
uza rond mundo. Cuido di esaki ta esencial. Dicon?               pa reanudacion di e trabao di      ening ta, pa bo por wak por ehe-   ta tuma luga, e trabao di comi-
Ta mediante nos cuero cu nos por sinti e brisa di                Parlamento.                        mpel cuanto a worde gasta di e     sionnan, kico bo por haci den
biento, e calor di solo y e contacto cu e ser humano.                                               presupuesto di e aña ey, cuanto    un reunion publico y kico bo
                                                                    “Reces lo yega oficialmente     a worde realisa di loke a worde    no por haci y kico no, tur auto-
  Nos cuero ta expresa con nos ta sinti. Nos ta bloos ora        e weekend aki su fin caminda       planea.                            ridadnan cu tin y cu Presidente
nos bira timido. Nos ta haya kippevel na momentonan              dialuna 17 di Augustus por bisa    Aparte di tur e reunionnan aki     di Parlamento tambe tin y cu e
extra-ordinario. Y nos cuero ta mas radiante ora nos ta          cu Parlamento ta reanuda e parti   tambe naturalmente nos tin         miembronan di Parlamento tin
felis. Manera ningun otro Nivea ta compronde esaki               di tene reunionnan publico pafo    diferente comision di Parla-       cu atende nan mes na nan.
y kier pa bo cuero ta semper radiante di felicidad.              pero ya caba internamente nos      mento ta reuni riba varios tema    Esaki a rekeri algun modernisa-
                                                                 a cuminsa tene diferente re-       pero esakinan ta depende di        cion y ya caba a traha riba esaki
  Clara Denz lo sinti e felicidad aki fin di luna na Corsou. Un  union interno preparatorio, pa     Presidente di e comisionnan        y nos ta spera cu pronto esaki
danki na un y tur cu a participa. Manrique Capriles Aruba ta     asina prepara pa e lunanan nos     cu mester yama e reunionnan        tambe por bay den un reunion
bisa bo keda pendiente pa mas promocion.                         dilanti.                           aki,” Presidente di Parlamento     publico cu lo bay contribui pa
                                                                 Loke nos ta bay tene dia 17        drs Marisol Lopez Tromp a de-      haci nos reunionnan den Par-
                                                                 di Augustus, ta un reunion cu      clara.                             lamento y tambe reunionnan
                                                                 diferente lider di fraccion hunto                                     publico, mucho mas eficiente y
                                                                 cu mi persona como Presidente         LEYNAN:                         mucho mas bo por bisa, pa sirbi
                                                                 caminda nos lo atende diferente      Pa loke ta e diferente proyecto  democracia di nos pais y tambe
                                                                 punto di agenda, entre otro pre-   di ley cu Parlamento ainda tin cu  pa nos por controla Gobierno
                                                                 supuesto 2016 y presupuesto        trata y tambe aproba, President    mucho mas miho.
                                                                 2017 di Parlamento caminda         di Parlamento a sigui mustra cu    Tambe nos tin pendiente pa
                                                                 nos lo bay cuminsa prepara         tin varios ley den e asina yama    worde trata e leynan di Onbuds-
                                                                 esaki.                             ‘wetgevings proces’ caminda        man y di Kinder Onbudsman,
                                                                 Tambe e siguiente dia diamars,     asina cu nan drenta Staten, cu     cual ta un iniciativa cu Parla-
                                                                 lo bay tin un reunion tambe cu     ta leynan cu ta bin di Gobierno,   mento a traha duro riba dje,
                                                                 lidernan di fraccion y mi per-     asina cu nan drenta lo worde       tur tres fraccion cu a bay Raad
                                                                 sona como Presidente caminda       reparti pa e miembronan camin-     van Advies, y nos tin cu ricibi
                                                                 nos lo bay trata carta di Reken-   da lo stipula fecha pa nan worde   esaki pa por sigui traha riba dje
                                                                 kamer, caminda nan ta den un       trata nan den Comision Central     pa e por bira un realidad pa pais
                                                                 proceso pa bay eligi miembro       y den reunion publico.             Aruba.Tambe nos ta trahando
                                                                 nobo di Rekenkamer.                “Pa loke ta reunionnan riba        riba independisacion di Parla-
                                                                 Nos tin pendiente tambe pa         puntonan di Parlamento mes,        mento di Aruba, esey tambe ta
                                                                 loke ta reunionnan publico dia     loke nos tin pendiente ta entre    sumamente importante ya cu
                                                                 25 di Augustus riba e Tourism                                         nos kier haci cu nos Parlamento
                                                                 Enhancement Fund, pa cual ta                                          ta mas autonomo y lo por haci
                                                                 rekeri presencia di Minister Ot-                                      su control riba Gobierno mucho
                                                                 mar Oduber y caminda publica-                                         mas miho,” drs Marisol Lopez
                                                                 mente nos ta bay trata e presu-                                       Tromp a mustra.
                                                                 puesto aki pa 2015.                                                   Pa loke ta presupuesto mes di
                                                                 Tambe nos tin pendiente dia 26                                        Parlamento, e Presidente a de-
                                                                 di Augustus un reunion riba e                                         clara cu tur aña Paramento ta
                                                                 topico di DOW su presupuesto                                          trata di haci un presupuesto mas
                                                                 y tambe esun di fondo di infra-                                       eficiente posibel sin kita of cor-
                                                                 structura, cualnan tambe ta re-                                       ta den tareanan cardinal pa Par-
                                                                 unionnan publico y pa cual re-                                        lamento por draai, loke ta hopi
                                                                 unionnan ta rekeri presencia di                                       importante ya cu no por com-
                                                                                                                                       para Parlamento di e pais c’un
                                                                                                                                       departamento di Gobierno.
                                                                                                                                       “Parlamento di un pais cu ta e
                                                                                                                                       organo mas halto di un pais, tin
                                                                                                                                       e tarea di controla gobierno y
                                                                                                                                       mester tin e tools y fondonan pa
                                                                                                                                       haci esaki.
                                                                                                                                       Den añanan cu a pasa nos a corta
                                                                                                                                       basta cen den nos mesun presu-
                                                                                                                                       puesto pa asina nos economisa
                                                                                                                                       y dialuna awor nos lo cuminsa
                                                                                                                                       reuni cu lidernan di fraccion pa
                                                                                                                                       cuminsa prepara presupuesto di
                                                                                                                                       Parlamento pa 2016 y 2017 y na
                                                                                                                                       mes momento nos ta sperando
                                                                                                                                       riba di Gobierno y ya mi tabatin
                                                                                                                                       contacto cu Minister di Finansa
                                                                                                                                       pa entrega esaki den e periodo
                                                                                                                                       di tempo cu ley ta prescribi y
                                                                                                                                       e ta haciendo su maximo esfu-
                                                                                                                                       erso y esaki ta rekeri cu e lo tin
                                                                                                                                       cu entrega esaki prome cu dia
                                                                                                                                       1 di September,” Presidente di
                                                                                                                                       Parlamento, drs Marisol Lopez
                                                                                                                                       Tromp a mustra.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16