Page 27 - AWEMAINTA
P. 27

AWEMainta Diahuebs, 10 Augustus 2017                                                                                                        27




                                       “Pero hunto nos POR trece un cambio drastico”


        Nos ta memey di un crisis social





                                                           Según Eromil Bakmeyer




       DEN  su  articulonan  anterior  su consecuencianan den futuro,
       Eromil Bakmeyer a bin ta señala  manera cu nan tin menos tempo
       cu nos ta den un crisis social aki  pa nan yiunan despues, pasobra
       na Aruba. Esaki awor ta wordo  nan mester traha mucho hopi of
       confirma den un ‘concept rap-        no tin trabao mes y ta saca nan
       port’ di Directie Sociale Zaken  frustracion riba nan yiunan.
       (DSZ), titula: “Speerpunten  Nos Minister di Labor, sr. Angel
       Meerjaren Beleid 2017-2020  Bermudez, den un comunicado
       Directie Sociale Zaken”.             recien a subraya esaki tambe cu
                                            cifranan, indicando cu n’e mo-
       Hopi famia na Aruba den  mento nan aki tin aproximada-
       crisis                               mente un 900 hoben sin trabao.
       Den e concept rapport aki, se-       E concept rapport di DSZ ta
       gun sr. Bakmeyer ta splica, DSZ  sigui bisa cu dor cu e costo di
       ta indica cu hopi famia na Aruba  bida ta resulta mucho halto y
       ta den crisis n’e momentonan  nan tin stress pa mantene nan
       aki y cu esaki a wordo causa dor  mes y nan famia, nan ta cay den
       cu nos economia a bay gradual-       abuso di alcohol y droga, den vi-
       mente atras, cual a resulta den  olencia domestico, den debenan
       un aumento di pobresa y un  halto, den isolamento social,
       multitud di problemanan social.  den abuso di nan grandinan y
       Den  e  concept  raport  ta  para  asina mas.
       cu nos famianan ta wordo con-
       fronta cu desempleo, debenan  Ademas, DSZ ta señala tambe cu
       halto, problemanan di vivienda,  Aruba ta confrontanto ‘vergrij-         manehonan mas efectivo.              point’ semper ta hopi mas caro y
       problemanan  cu  educacion  di  zing’  rapidamente,  un  proble-                                              no ta efectivo. Nos mester POR
       nan yiunan of divorcio.              matica cu sr. Eromil Bakmeyer  Sr. Eromil Bakmeyer ta comparti  traha hunto pa duna ayudo pre-
                                            a trece dilanti recientemente  e preocupacion grandi cu ta biba  ventivo n’e gruponan mas vulne-
       E concept rapport ta sigui bisa  tambe.                                  den nos comunidad y cerca nos  rabel den nos sociedad, pa evita
       cu e problemanan aki por a bin                                           instancianan riba tereno social  cu un problema social presenta
       dor  di  e  foutnan  cometi  di  e  Nos tin cu reforma nos sis-          encuanto e magnitud di e pro-        of escala, sr. Eromil Bakmeyer
       personanan mes, pero tambe  temanan drasticamente                        blemanan social riba nos isla y e  ta termina.
       nan ta directamente e resultado  Sr. Bakmeyer ta indica cu no ta  ta indica cu el a drenta politica
       di e maneho hiba dor di Go-          na su persona pa amplia riba e  hustamente cu e enfoke pa yuda
       biernonan den e ultimo decada  concept rapport extenso di DSZ,  traha riba solucionnan hunto cu
       riba tereno di enseñanza (e ren-     pero e ta contento di wak cu un  tur e partnernan strategico.
       demento den enseñansa avansa  instancia importante manera  Hunto nos POR! Pero nos mes-
       ta muchu abao), vivienda social  DSZ ta tuma e paso pa bati  ter cuminsa awor. Nos mester
       (maneho di vivienda social ta  alarma riba e problematicanan  admiti cu nos tin problemanan
       intransparente), labor (maneho  social aki na Aruba y cu nan ta  grandi, nos mester ta ‘zelf kri-
       di ‘cheap labor’), cao, salario y  pidi pa un dialogo y un relacion  tisch’ pa wak unda e knelpunten
       entrada y migracion (‘open door  di trabao y cooperacion mas  ta, nos mester ta dispuesto pa
       policy’).                            estrecho  cu  departamentonan  scucha otro, nos mester dialoga
       Segun DSZ e turismo di Aruba a  di  Gobierno (e.o.  Enseñansa,  abiertamente y efectivamente y
       conoce un crecemento, pero no  Infrastructura, Economia y  nos mester yega na haci e cam-
       tur hende por a disfruta di esaki  Husticia), otro instancianan  bionan necesario.
       proporcionalmente.                   (e.o. DAO, DPL, CBS, FCCA,  Pa logra esey nos mester cumin-
                                            WGK) y organisacionnan social  sa traha hunto. Mescos cu den
       Si esaki no ta suficiente alar-      (e.o. CEDE Aruba, Centronan  cuido medico, preveni ta mihor
       mante, sr. Eromil Bakmeyer ta  di Bario, Fundacion pa Hende  cu lamenta.
       continua, DSZ tambe ta indica  Muher den Dificultad, Telefon
       cu 4 di cada 10 hoben no ta  pa Hubentud)  pa  por  yega  na  Duna ayudo y cuido despues cu
       caba su scol secundario, loke tin  reformanan social substantial y  e problema a yega na su ‘boiling
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32