Page 7 - BNDIA ARUBA

A7
REGIONAL Dialuna 2 OktOber 2017
Cuba ta acusa merca di iresponsable pa salida di personal di embahada

CUBA (ElNuevo Herald) – La Habana - Prensa estatal Cubano a acusa ayera Merca di “imprudencia y iresponsabil-
dad”, y di busca “un confrontacion cu daño mayor” despues di e decision di Washington di reduci drasticamente e
personal di su embahada na La Habana, a causa di e atakenan sufri pa su diplomaticonan.

“Di marcha atras y sin mo- culo ta bisa. cano afecta negativamente
tibo”, ta e titulo riba henter e pa e misterioso atakenan di
portada di diadomingo di dia- Mientras tanto, no tur reac- zonido contra diplomati-
rio Juventud Rebelde -e uni- cion na Merca, principal- conan Mericano y otro fun-
co di tirada nacional cu ta sali mente na Florida, ta negativo cionario, y cu e biahenan di
diadomingo, ora cu Granma pa Cuba. Companianan di Mericano pa Cuba ta sigui
no ta sali -, y cu ta ilustra e turismo, aerolinea, crucero legal bao di e normanan ac-
texto cu un fotografia riba y otro entidadnan di e indu- tual.
cual ta mira un fachada cu e stria turistico ta bisa cu nan Collin Laverty, di Cuba Ed-
banderanan di Cuba y Merca, lo sigui hibando hende di ucational Travel, a resalta cu
un imagen poco comun den Merca pa Cuba, apesar di un Departamento di Estado di
prensa di e isla. espectacular advertencia di Merca a emiti varios alerta
“Pa e fin di siman aki e luznan seguridad emiti diabierna pa y advertencia di biahe pa
patras di Washington a enfo- Departamento di Estado di lugarnan manera Mexico y
ca riba Cuba cu imprudencia Merca. Europa debi na crimen, ter-
y iresponsabilidad, buscando “Nos ta sigui kere cu Cuba ta general di SmarTours ta bisa. “Durante hopi tempo tabatin orismo y otro peligro. Den
un confrontacion cu daño un destino sigur pa nos bia- bastante tension politico entre gobierno di Merca y Cuba, contraste, relaciona cu Cuba,
mayor, pasobra algun di e heronan y nos lo continua re- pero e experiencia cu nos biaheronan tabatin na tera cu hende “nan no tin evidencia cu por
copilotonan cu nan a busca alisando nos excursionnan te Cubano tabata increible. Nos no tin motibo pa supone cu e indica cu biahero di Merca
ta maestro di wega sushi, di ora nos valoracion cambia,” experiencianan ey no lo continua.” ta core riesgo durante nan
mentira, di represalia,” e arti- Greg Geronemus, director Empresanan di biahe ta bisa cu no tin reporte di turista Meri- bishita na Cuba”.
Acusacion penal contra

doño di scol cu a collapse

den teremoto na Mexico

MEXICO (UnivisionNoticias). – Ciudad di
Mexico - Claudia Sheinbaum, hefe delegacio-
nal di Tlalpan, sector di Ciudad di Mexico, a
denuncia penalmente Mónica García Ville-
gas, doño di e Colegio Enrique Rebsamen, cu
a cay totalmente den otro casi dos siman pasa
durante e ultimo teremoto y unda 19 mucha y
7 adulto a bira vicima.

Den su denuncia Sheinbaum tambe ta señala como prob-
able responsable Alejandro Zepeda Godinez y Miguel Angel
Guerrero López, dos ex-funcionario di e delegacion Tlalpan,
cu presuntamente a detecta iregularidad den e construccion di e colegio, pero no a actua
conforme ley, loke por a provoca cu den e inmueble a haci modificacionnan cu lo a altera su
structura y resistencia.
E documento ta bisa cu entre 2010 y 2014 e colegio a keda clausura dos baha pasobra no tabata
conta cu permiso di construccion y pa no tin medida di seguridad necesario. Autoridadnan a
impone dos multa na e colegio di 5% di e valor di e inmueble y 300 dia di salario minimo, pero
e scol a paga 21.000 peso (como 1.166 dollar) y cu esey a cera e file na fin di 2014.
Entre 2014 y 2015, e scol tabata bao investigacion pa construccion di un apartamento amplio
riba e piso mas halto. Segun e bisiñanan, e directora di e scol mes, Mónica García Villegas, y
otro familiar, tabata biba aya riba.
Cifra di morto ta aumenta
Na 10 dia di e sucedido catastrofal, cu a sacudi centro di Mexico, e cantidad di morto a yega
na 355. Na Ciudad di Mexico e cifra di morto a aumenta te 214, unda un parti grandi di e
victimanan a cay.

Donald Trump ta cuestiona liderazgo di alcaldesa Carmen Yulín Cruz di San Juan

PUERTO RICO Trump a acusa e mandatario di “mal capacidad di liderazgo” y construccion na Cas Blanco, dedica na supervisa e tareanan di
(ELNuevoDiario) tambe di otronan cu “no ta capaz di percura pa nan trahador- apoyo na e islanan.
– Presidente Don- nan yuda.” González a bisa cu el a conversa ademas cu presidente Trump
ald Trump a haci Trunp a bisa tambe cu nan, e lidernan di Puerto Rico kier “pa encuanto e problemanan di logistica den transporte y envio di
uso di Twitter pa haci tur cos pa nan” den e emergencia despues di e horcan. suministronan basico, manera awa y cuminda.
critica alcaldesa Den su conversacion di diasabra pasa cu presidente Trump, El a recorda cu e propio general Jeffrey Buchanan, coman-
di San Juan y de- e comisionado residente na Washington, Jennifer Gonzalez, dante di Ehercito Norte y a cargo di e operacionnan militar di
fende e respuesta a solicita e reactivacion di e grupo di trabao di Cas Blanco pa emergencia na Puerto Rico, a pidi recursonan adicional.
di Merca despues Puerto Rico y pa añadi na e dispensacion otorga na e isla pa cu E comisionado a gradici e apoyo di presidente Trump na
di e desastre di e gastonan di remocion di escombro y medida di proteccion, Puerto Rico.
horcan Maria. e excencion di pago pa e gastonan di reparacion y restauracion Den e sentido aki, el a divulga un carta firma pa 16 miembro
di instalacionnan publico. di Congreso na fabor pa e agencia federal pa maneho di emer-
Den e caso di e grupo di trabao entre diferente entidad gu- gencia (FEMA) cubri 100% di e costonan di reparacion di in-
bernamental a boga pa inclui tambe Virgin Islands Mericano. frastructura na e isla, envez cu Puerto Rico lo mester pone
E democratanan a pidi Trump pa nombra un oficial di re- 25% di e suma aki di su propio fondonan.