Page 5 - UTILTIES MARCH 2,2015
P. 5
AWEMainta Dialuna, 2 Maart 2015 21
MEP ta aproba plan di accion por sigi carga eeconomia su Minister Mike de Mesa cu den
so. cu den nomber di miembrecia
“Ora Sero” di MEP ta exigi pa nan para
pa para desmantelacion di refineria Y pesey nos di e desmantelacion, y pa haci
mas esfuerso pa cu re-apertura
MEP ta convenci cu e refineria di e refineria; si den caso cu
Valero no actua di buena
ta di importancia fe den benta di e refineria,
Gobierno di Aruba mester
vital pa salba nos pais y IMF, asumi un actitud mas agresivo,
similar n’e Gobierno di St.
CFT, Fitch, S&P, Banco Croix cu a kita e facilidadnan
di e refineria.
Central, tur ta confirma esaki, 3. Haci un denuncia
internacional di e abuso cu ta
e lider di MEP a sigui bisa. wordo cometi contra pueblo
di Aruba, limitando nos den
desaroyo di nos economia,
y denuncia esaki den prensa
TIN INTERESADO PA internacional, especialmente
na Merca, y na Hulanda.
CUMPRA E REFINERIA 4. Inicia inmediatamente
un accion di firma pa
N’e momentonan aki tin sostene nan peticion pa para
desmantelacion di e refinería,
hendenan interesa den re- y asina pone mas presion.
5. Pa exigi cu MEP ta wordo
apertura di nos refinería. tuma na serio, lo forma un
cadena humano dilanti
Riba termino mas largo e portanan principal di e
refineria, y lo intensiva e
nos kier desaroya un accion aki cada biaha mas.
industria mas limpi, E plan aki a wordo aproba cu
sosten total di e multitud di
mas mihor pa medio hende presente na Sede di
MEP, y mesora dirigentenan
ambiente, pero por lo menos di partido a cuminsa cu
ehecucion di e plan di accion
mester rescata nos pais di e “Ora Sero”.
Por a tuma nota, cu n’e reunion
crisis financiero y economico, extraordinario aki tabata e.o.
presente, miembro honorario
p’asina nos traha riba un vision di MEP, ex Prome Minister
Nel Oduber y asina tambe
di energia limpi realistico riba ex-Minister di Turismo, ing.
Edison Briesen.
termino largo.
DEN reunión extra ordinario pasobra nan kier keda cu E refineria no ta solamente PLAN DI ACCION “ORA
e waf pa transhipment. un compania, e t’e fuente SERO”
diabierna ultimo miembronan Ta un hecho cu Aruba su di trabou pa miles di famia, Plan di Accion “Ora Sero” cu
di partido MEP a aproba un economia ta stagna y cu y e t’e fuente di entrada MEP su miembrecia a aproba
resolución pa plan di acción esey ta causa mas problema principal pa Gobierno, ta ensera un cadena di accion,
Ora Sero. E plan di acción aki financiero, IMF a caba di e t’e garantia pa nos reserva cu e siguiente pasonan:
ta pa para desmantelacion di confirma esaki un biaha di divisas y pues pa nos 1. Manda informa Valero por
e refinería. Prome cu a yega mas. Ta un hecho tambe cu e florin no core peliger. Re- escrito cu den nomber di
asina leu, e partido a tuma unico forma pa stimula nos apertura di e refineria t’e unico miembrecia di MEP cu
varios punto na consideración, economia mesora ta cu re- alternativa pa scapa nos pueblo nan ta exigi pa nan para e
e.o. e desaroyonan andando apertura di e refineria; pues di e medidanan, pasobra e desmantelacion, y haci mas
pa cu refineria, y plannan di e refineria no solamente ta lo causa un crecemento esfuerso pa bende e refineria.
desmantelacion, y e hecho importante pa desaroyo di San economico mesora di 12%, E carta cu a bay pa CEO di
cu Gobierno nunca tabatin Nicolas, sino e t’e unico forma algo cu ningun hotel por trece Valero, Joseph Gorder, ta
intencion serio di habri e pa salba nos economia y asina cune; además mester tene firma pa Presidente di MEP,
refineria, y no ta haciendo salba Aruba, segun Evelyn cuenta cu e sector turistico dr. Gerrit Croes y pa lider di
intentonan serio pa purba un Wever-Croes. actualmente ta cargando MEP, Evelyn Wever-Croes.
re-apertura di nos refinería. 85% di nos economia, y 2. A manda informa Gobierno
NOS KIER ALTERNATIVA, ya gremionan hotelero a di Aruba por medio di Minister
Pero tambe cu Valero NO MEDIDA avisa cu e sector aki no President Mike Eman y
tampoco tin interes pa bende,
Telearuba ta otorga premio na participante “Mas Popular” di e Festival diarazon y diabierna anochi despues
di Telenoticia te cu dia 18 di Maart
“Un Canto pa nos Himno y 2015. Televidentenan por manda nan
Bandera 2015” mensahe di apoyo riba e Facebook
page di Telearuba desde e prefinals di
E SIMAN aki Aruba lo disfruta un E aña aki Telearuba ta introduci un di Telearuba cu ta un forma positivo pa e festival di canto cu ta tuma lugar riba
premio p’e participante mas popular apoya nos talentonan musical local y di dia 3, 4 y 5 di maart na Lineair Park.
biaha mas di e gran festival “Un canto di cada anochi. Famia, amigo y aporta na nos cultura. E dos videoclips Cada mensahe di apoyo mester contene
pa nos Himno y Bandera”. E festival ta televidentenan lo por manda nan ganador lo wordo lansa den e programa e nomber completo di e participante of
conta cu participantenan den categoria palabra di exito via e Facebook page di “Nos Aruba” riba dialuna, 16 di maart agrupacion y mester consisti di menos
infantil, hubenil y adulto y ta priminti Telearuba y esaki lo sali riba pantaya pa 9:15 pm na Telearuba y lo sigi cu 140 letter. Telearuba ta urgi nos
di ta un delicia musical e aña aki atrobe di television. E dos participantenan pasa na television frecuentemente. comunidad pa apoya nos talentonan
cu composicion- y areglonan original y cu ricibi mas mensahe di apoyo via Nos Aruba ta un programa cultural musical local pa medio di e campaña aki
un elenco di cantante talentoso cu sigur e campaña di Telearuba lo ricibi un cu ta cuminsa dia 2 di maart na canal y pa bishita e anochinan di prefinals y
no lo desapunta nos pueblo Arubiano videoclip di nan cancion graba y 13 y 23 cu un contenido hopi varia finals di e festival di canto pa nos Himno
cu nan presentacion.Telearuba lo produci dor di e team di Telearuba. cu entrevista y musica combina cu y Bandera. Pa live streaming of mas
transmiti e anochinan final di e festival Telearuba ta gradici e comisionnan historia y aspectonan cultural di informacion di e programa Nos Aruba
for di Lineair Park riba diasabra 7 di organisador pa sostene e iniciativa aki Aruba. E serie aki ta pasa tur dialuna, y campañanan y transmisionnan relata
maart y diadomingo 8 di maart 2015. na celebracion di Himno y Bandera por
bishita e website di Telearuba: www.
telearuba.aw.
MEP ta aproba plan di accion por sigi carga eeconomia su Minister Mike de Mesa cu den
so. cu den nomber di miembrecia
“Ora Sero” di MEP ta exigi pa nan para
pa para desmantelacion di refineria Y pesey nos di e desmantelacion, y pa haci
mas esfuerso pa cu re-apertura
MEP ta convenci cu e refineria di e refineria; si den caso cu
Valero no actua di buena
ta di importancia fe den benta di e refineria,
Gobierno di Aruba mester
vital pa salba nos pais y IMF, asumi un actitud mas agresivo,
similar n’e Gobierno di St.
CFT, Fitch, S&P, Banco Croix cu a kita e facilidadnan
di e refineria.
Central, tur ta confirma esaki, 3. Haci un denuncia
internacional di e abuso cu ta
e lider di MEP a sigui bisa. wordo cometi contra pueblo
di Aruba, limitando nos den
desaroyo di nos economia,
y denuncia esaki den prensa
TIN INTERESADO PA internacional, especialmente
na Merca, y na Hulanda.
CUMPRA E REFINERIA 4. Inicia inmediatamente
un accion di firma pa
N’e momentonan aki tin sostene nan peticion pa para
desmantelacion di e refinería,
hendenan interesa den re- y asina pone mas presion.
5. Pa exigi cu MEP ta wordo
apertura di nos refinería. tuma na serio, lo forma un
cadena humano dilanti
Riba termino mas largo e portanan principal di e
refineria, y lo intensiva e
nos kier desaroya un accion aki cada biaha mas.
industria mas limpi, E plan aki a wordo aproba cu
sosten total di e multitud di
mas mihor pa medio hende presente na Sede di
MEP, y mesora dirigentenan
ambiente, pero por lo menos di partido a cuminsa cu
ehecucion di e plan di accion
mester rescata nos pais di e “Ora Sero”.
Por a tuma nota, cu n’e reunion
crisis financiero y economico, extraordinario aki tabata e.o.
presente, miembro honorario
p’asina nos traha riba un vision di MEP, ex Prome Minister
Nel Oduber y asina tambe
di energia limpi realistico riba ex-Minister di Turismo, ing.
Edison Briesen.
termino largo.
DEN reunión extra ordinario pasobra nan kier keda cu E refineria no ta solamente PLAN DI ACCION “ORA
e waf pa transhipment. un compania, e t’e fuente SERO”
diabierna ultimo miembronan Ta un hecho cu Aruba su di trabou pa miles di famia, Plan di Accion “Ora Sero” cu
di partido MEP a aproba un economia ta stagna y cu y e t’e fuente di entrada MEP su miembrecia a aproba
resolución pa plan di acción esey ta causa mas problema principal pa Gobierno, ta ensera un cadena di accion,
Ora Sero. E plan di acción aki financiero, IMF a caba di e t’e garantia pa nos reserva cu e siguiente pasonan:
ta pa para desmantelacion di confirma esaki un biaha di divisas y pues pa nos 1. Manda informa Valero por
e refinería. Prome cu a yega mas. Ta un hecho tambe cu e florin no core peliger. Re- escrito cu den nomber di
asina leu, e partido a tuma unico forma pa stimula nos apertura di e refineria t’e unico miembrecia di MEP cu
varios punto na consideración, economia mesora ta cu re- alternativa pa scapa nos pueblo nan ta exigi pa nan para e
e.o. e desaroyonan andando apertura di e refineria; pues di e medidanan, pasobra e desmantelacion, y haci mas
pa cu refineria, y plannan di e refineria no solamente ta lo causa un crecemento esfuerso pa bende e refineria.
desmantelacion, y e hecho importante pa desaroyo di San economico mesora di 12%, E carta cu a bay pa CEO di
cu Gobierno nunca tabatin Nicolas, sino e t’e unico forma algo cu ningun hotel por trece Valero, Joseph Gorder, ta
intencion serio di habri e pa salba nos economia y asina cune; además mester tene firma pa Presidente di MEP,
refineria, y no ta haciendo salba Aruba, segun Evelyn cuenta cu e sector turistico dr. Gerrit Croes y pa lider di
intentonan serio pa purba un Wever-Croes. actualmente ta cargando MEP, Evelyn Wever-Croes.
re-apertura di nos refinería. 85% di nos economia, y 2. A manda informa Gobierno
NOS KIER ALTERNATIVA, ya gremionan hotelero a di Aruba por medio di Minister
Pero tambe cu Valero NO MEDIDA avisa cu e sector aki no President Mike Eman y
tampoco tin interes pa bende,
Telearuba ta otorga premio na participante “Mas Popular” di e Festival diarazon y diabierna anochi despues
di Telenoticia te cu dia 18 di Maart
“Un Canto pa nos Himno y 2015. Televidentenan por manda nan
Bandera 2015” mensahe di apoyo riba e Facebook
page di Telearuba desde e prefinals di
E SIMAN aki Aruba lo disfruta un E aña aki Telearuba ta introduci un di Telearuba cu ta un forma positivo pa e festival di canto cu ta tuma lugar riba
premio p’e participante mas popular apoya nos talentonan musical local y di dia 3, 4 y 5 di maart na Lineair Park.
biaha mas di e gran festival “Un canto di cada anochi. Famia, amigo y aporta na nos cultura. E dos videoclips Cada mensahe di apoyo mester contene
pa nos Himno y Bandera”. E festival ta televidentenan lo por manda nan ganador lo wordo lansa den e programa e nomber completo di e participante of
conta cu participantenan den categoria palabra di exito via e Facebook page di “Nos Aruba” riba dialuna, 16 di maart agrupacion y mester consisti di menos
infantil, hubenil y adulto y ta priminti Telearuba y esaki lo sali riba pantaya pa 9:15 pm na Telearuba y lo sigi cu 140 letter. Telearuba ta urgi nos
di ta un delicia musical e aña aki atrobe di television. E dos participantenan pasa na television frecuentemente. comunidad pa apoya nos talentonan
cu composicion- y areglonan original y cu ricibi mas mensahe di apoyo via Nos Aruba ta un programa cultural musical local pa medio di e campaña aki
un elenco di cantante talentoso cu sigur e campaña di Telearuba lo ricibi un cu ta cuminsa dia 2 di maart na canal y pa bishita e anochinan di prefinals y
no lo desapunta nos pueblo Arubiano videoclip di nan cancion graba y 13 y 23 cu un contenido hopi varia finals di e festival di canto pa nos Himno
cu nan presentacion.Telearuba lo produci dor di e team di Telearuba. cu entrevista y musica combina cu y Bandera. Pa live streaming of mas
transmiti e anochinan final di e festival Telearuba ta gradici e comisionnan historia y aspectonan cultural di informacion di e programa Nos Aruba
for di Lineair Park riba diasabra 7 di organisador pa sostene e iniciativa aki Aruba. E serie aki ta pasa tur dialuna, y campañanan y transmisionnan relata
maart y diadomingo 8 di maart 2015. na celebracion di Himno y Bandera por
bishita e website di Telearuba: www.
telearuba.aw.
