Page 17 - MIN.SOC FEB 3,2015
P. 17
Pagina 4 Diamars Februari 3 2015
Aplicacion pa Prueba di Minister Bermudez ta comenta riba BAZV
Naturalizacion “Control team lo subi caya pronto
pa sigura cu impuestonan ta wordo
cobra debidamente”
Relaciona cu e carta cu
Camara di Comercio
(KvK) a manda pa
Minister di Finanzas,
Angel Bermudez siman
pasa tocante e confusion
cu ta reina en cuanto e
aplicacion di BAZV, e
mandatario a dicidi di
Seccion Examenbureau 1 di Januari 2011 ta inclui bolbe reuni cu e directora
di Departamento di tambe den e prueba di
Enseñanza Aruba ta idioma 4 componente di Departamento di
informa tur persona cu ta na e idioma Hulandes.
interesa pa aplica pa e Di e forma aki e Prueba Impuesto y hunto nan
Prueba di Naturalizacion di Naturalizacion pa
cu e inscripcion ta habri Aruba entrante e fecha a yega na un acuerdo
entrante dialuna dia 2 di aki riba menciona ta
Februari 2015. consisti di 1 componente cu den un termino
di conocemento di nos
Pa aplica pa e Prueba comunidad y structura corto lo ripiti e sesion
di Naturalizacion mester estatal, 4 componente
haci uso di e Formulario di di idioma Papiamento y di informacion tocante
Aplicacion cu ta obtenibel 4 componente di idioma
pa download for di riba e Hulandes. e aplicacion di BAZV.
website Enseñanza Aruba
| www.ea.aw. Aki tambe Remarcabel ta cu aunke
por haya e Foyeto di
Informacion. cu BBO ta existi pa basta
E Prueba di Naturalizacion aña caba, e BAZV cu ta
ta tuma lugar dos biaha
pa aña. E prome ronda colga na e BBO (pues ta “E BBO y BAZV ta wordo ta un ‘final’ sales tax,
di inscripcion pa 2015 cobra riba e comerciante pero e ta un cobranza
lo ta entre dialuna 2 di mesun sistema) cu e tarifa y no e consumidor”, e riba e venta mensual di e
Februari cu diabierna 20 mandatario a indica. comerciantenan”, Minister
di Februari 2015. Na April di 1%, aparentemente Minister di Finanzas ta Bermudez a splica.
2002 Gobierno di Reino sigui splica cu e unico cos
Hulandes a introduci un ley ta trece asina tanto cu e ley di BAZV ta exigi ta Finalmente, e directora di
cu ta exigi cu tur persona un frase riba e factura cu Belastingdienst a informa
cu ta interesa pa ricibi e dificultad pa comercio ta indica cu loke ta wordo e mandatario cu nan ta
nacionalidad Hulandes cobra pues e montante preparando un campaña
mester pasa cu exito un Departamento di den su ehecucion. final pa paga tin BZAV di control y cu pronto e
Prueba di Naturalizacion inclui. Ta trata aki di e ekipo di control aki lo
obligatorio. Riba decision Enseñanza Aruba pa Minister Bermudez 1% di BAZV inclui caba subi caya pa controla den
di Minister di Asuntonan y no e calculacion mes, comercio si e leynan di
Interior y Relacionnan medio di su Examenbureau personalmente a observa pasobra e consumidor no Loonbelasting, AZV, BBO
di Reino, fecha 15 di tin nada di haber cu esey. y BAZV ta wordo aplica
December 2010, e Prueba ta encarga specificamente cu hasta companianan “BAZV igual na BBO no segun ley ta indica.
di Naturalizacion entrante
cu e prueba y no tin di Gobierno ta aplica e
ningun participacion ley na un manera robez,
den henter e proceso pasobra mescos cu e ley
di naturalizacion. Pa original di BBO, e BAZV
informacion relaciona cu no mester wordo calcula
e Prueba di Naturalizacion riba ningun factura, como
por tuma contacto cu si fuera ta un impuesto cu
Examenbureau, mientras ta cobra e consumidor.
cu pa naturalizacion
mester tuma contacto cu
Gabinete di Gobernador
di Aruba. Fundacion pa Hende Muhe
den Dificultad
Pa mas informacion por
NO MAS violencia den bo
acudi tambe na e website cas y bo bida.
www.ea.aw y busca
Naturalisatietoets of
Prueba di Naturalizacion
den e alfabet menu.
Nos t’ey: pa scucha, yuda, duna
guia y sosten.
Yama: 583 5400 - Primavera 1-B
Dialuna – Diabierna 8 am - 5 pm
Aplicacion pa Prueba di Minister Bermudez ta comenta riba BAZV
Naturalizacion “Control team lo subi caya pronto
pa sigura cu impuestonan ta wordo
cobra debidamente”
Relaciona cu e carta cu
Camara di Comercio
(KvK) a manda pa
Minister di Finanzas,
Angel Bermudez siman
pasa tocante e confusion
cu ta reina en cuanto e
aplicacion di BAZV, e
mandatario a dicidi di
Seccion Examenbureau 1 di Januari 2011 ta inclui bolbe reuni cu e directora
di Departamento di tambe den e prueba di
Enseñanza Aruba ta idioma 4 componente di Departamento di
informa tur persona cu ta na e idioma Hulandes.
interesa pa aplica pa e Di e forma aki e Prueba Impuesto y hunto nan
Prueba di Naturalizacion di Naturalizacion pa
cu e inscripcion ta habri Aruba entrante e fecha a yega na un acuerdo
entrante dialuna dia 2 di aki riba menciona ta
Februari 2015. consisti di 1 componente cu den un termino
di conocemento di nos
Pa aplica pa e Prueba comunidad y structura corto lo ripiti e sesion
di Naturalizacion mester estatal, 4 componente
haci uso di e Formulario di di idioma Papiamento y di informacion tocante
Aplicacion cu ta obtenibel 4 componente di idioma
pa download for di riba e Hulandes. e aplicacion di BAZV.
website Enseñanza Aruba
| www.ea.aw. Aki tambe Remarcabel ta cu aunke
por haya e Foyeto di
Informacion. cu BBO ta existi pa basta
E Prueba di Naturalizacion aña caba, e BAZV cu ta
ta tuma lugar dos biaha
pa aña. E prome ronda colga na e BBO (pues ta “E BBO y BAZV ta wordo ta un ‘final’ sales tax,
di inscripcion pa 2015 cobra riba e comerciante pero e ta un cobranza
lo ta entre dialuna 2 di mesun sistema) cu e tarifa y no e consumidor”, e riba e venta mensual di e
Februari cu diabierna 20 mandatario a indica. comerciantenan”, Minister
di Februari 2015. Na April di 1%, aparentemente Minister di Finanzas ta Bermudez a splica.
2002 Gobierno di Reino sigui splica cu e unico cos
Hulandes a introduci un ley ta trece asina tanto cu e ley di BAZV ta exigi ta Finalmente, e directora di
cu ta exigi cu tur persona un frase riba e factura cu Belastingdienst a informa
cu ta interesa pa ricibi e dificultad pa comercio ta indica cu loke ta wordo e mandatario cu nan ta
nacionalidad Hulandes cobra pues e montante preparando un campaña
mester pasa cu exito un Departamento di den su ehecucion. final pa paga tin BZAV di control y cu pronto e
Prueba di Naturalizacion inclui. Ta trata aki di e ekipo di control aki lo
obligatorio. Riba decision Enseñanza Aruba pa Minister Bermudez 1% di BAZV inclui caba subi caya pa controla den
di Minister di Asuntonan y no e calculacion mes, comercio si e leynan di
Interior y Relacionnan medio di su Examenbureau personalmente a observa pasobra e consumidor no Loonbelasting, AZV, BBO
di Reino, fecha 15 di tin nada di haber cu esey. y BAZV ta wordo aplica
December 2010, e Prueba ta encarga specificamente cu hasta companianan “BAZV igual na BBO no segun ley ta indica.
di Naturalizacion entrante
cu e prueba y no tin di Gobierno ta aplica e
ningun participacion ley na un manera robez,
den henter e proceso pasobra mescos cu e ley
di naturalizacion. Pa original di BBO, e BAZV
informacion relaciona cu no mester wordo calcula
e Prueba di Naturalizacion riba ningun factura, como
por tuma contacto cu si fuera ta un impuesto cu
Examenbureau, mientras ta cobra e consumidor.
cu pa naturalizacion
mester tuma contacto cu
Gabinete di Gobernador
di Aruba. Fundacion pa Hende Muhe
den Dificultad
Pa mas informacion por
NO MAS violencia den bo
acudi tambe na e website cas y bo bida.
www.ea.aw y busca
Naturalisatietoets of
Prueba di Naturalizacion
den e alfabet menu.
Nos t’ey: pa scucha, yuda, duna
guia y sosten.
Yama: 583 5400 - Primavera 1-B
Dialuna – Diabierna 8 am - 5 pm
