Page 34 - BND AUA JUNI 1'2015
P. 34
B10 lesa
Dialuna 1 Juni 2015
Skirbi pa Dr. Rolindo Dortalina Psicologo Social
E ofensanan:
Un persona madura ta atencion y provoca un mal ofende, e ta ocupa ta defende homber, debi cu e hendenan resultadonan excelente.
esun cu tin e capacidad di reaccion emocional den bo. su mes y ta pasa over di e muhe ta gusta papia mas cu e Permiti mi facilita bo tres cu-
no wordo desanima ni ta Loke e agresor kier haci ta ofensanan, sin realisa cu e ta hende homber. E homber no alidad di un persona cu no ta
sinti su mes afecta ora nan desvia, y hisa su propio con- poniendo mas rabia na e odio ta gusta papia facilmente di laga su mes wordo ofendi. E
ofende. Berdad ta cu tin flicto benta e otro banda. Un y mas odio na e rabia. Nos nos problemanan. tin:
biaha nos ta gusta ofende persona cu ta ofende otronan ta asina ocupa pasando hopi Un bon manera pa bo no ra- 1. Habilidad pa negocia: no ta
otro, ya sea cu palabra of ta un hende cu tin hopi prob- tempo ta alimenta e odio y e bia ta ora bo expresa bo frus- significa haci trampa, ni gaña,
cu echonan. lema di pasado teni paden rabia cu nos no ta mira e re- tracion nan chikito. Awor, sino tene un bon habilidad y
Un ofensa ta wordo produci pendiente pe resolve. Ta alidad. Y tal ocupacion no ta Con por reacciona frente e sabiduria pa yega na unda bo
pa algo cu nan a haci bo. Ora bon pa bo sa cu un ofensa ta permiti nos sea feliz. Ora un ofensanan? kier yega.
un persona ofende bo, tur inyecta e odio y e odio ta gen- persona ta biba ofendi, e ta a. Lanta un escudo invisibel: 2. Habilidad pa atrae cosnan
loke cu e kier ta; yama bo era rabia. entrega su mes na e tormento ta significa, imagina tur pal- bon; (persecucion positivo):
atencion. Tal bes no pe haci Y como cu e hende ta kere cu di su propio pensamento de- abra ofensivo bo contra; sea un persona cu mentalidad di
bo daño, sino pe yama bo si e odia y castiga esun cu a structivo. rechasa, (ignora nan). ganado ta bisa; "ami ta bayen-
Un persona ofendi semper b. Bandona cualkier cos cu do bon"; "esaki ta un exito pa
ta sufri y no por relaciona su ta ofende otro: sin importa e mi". E ta motiva su mes y ta
mes bon cu su ser keri rond di doloroso cu e por haci. Abo feliz. Nunca spera pa otronan
dje; esey ta conduci e persona no venga, no ofende niun haci bo feliz.
na resintimento. Y mas tristo hende, sino sea prudente y 3. Habilidad pa tin miho ver-
ta cu esun mes cu a ofende ta sabi. sion: Tin un dicho ta bisa; "E
sigui su caminda felizmente, c. Gradici e comentario nega- dolor ta pasa, pero e beyesa ta
yena cu goso y alegria. tivo: por ehempel si un hende keda". Ta significa; cada dia
Un hende cu rabia ta keda bisa bo cu bo bisti a keda bo nos mester sigui pinta (regla)
atrapa den pasado y ta warda malo? Bisa e persona danki, nos propio bida, sin importa
sintimento di vengansa, y casi mi a gusta bo profundidad y niun ofensa.
semper e ta sali perdi. Rabia sabiduria. Mi kier ta manera E siman aki seca bo lagriman-
ta conduci nos na perdida di bo. an, y sigui pa dilanti, concen-
relacion, di pareha, di posibi- Nunca no intenta di ta mas tra bo pa sigui dirigi bo na bo
lidad y di placa. Esey ta em- duro cu e otro persona. Per- meta. Pordona esunnan cu a
peora e situacion y ta costa miti e otro ta mas fuerte cu ofende bo y evita di ta hunto
nos resolve problemanan bo, duna e persona rason cu esunnan ofendi. Di acuer-
dificil. Ora bo rabia bo capa- aunke cu e no tin. Paso no ta do cu e Proverbio cu ta bisa:
cidad di actua efectivamente esun cu ta mas fuerte ta con- No cera amistad cu hende cu
ta disminui, y ken cu reac- ta, sino esun cu ta mas sabi. ta gusta rabia, y no anda cu
ciona asina no por pensa cu Abo sea mas prepara y brasa hende di mal genio, pa bo no
claridad. P’esey mes e hende- sabiduria, dicon? Paso sabi- siña su camindanan. Bon si-
nan muhe ta rabia menos cu duria semper ta trece cun’e man pa abo y bo famia.q
Participacion di minister den ‘Co-Lab’
moderno di impuesto cu ta datario a reta e grupo hoben
na caminda. aki pa expresa nan experi-
Finalmente e mandatario a encianan cu nan ta topa ora
keda hopi contento di por a nan ta purba establece como
participa na e actividad aki, profesional y ademas vocifera
como tambe e iniciativa aki di cual lo ta posibel facilidadnan
parti di e generacion di pro- fiscal cu por sostene nan den
fesionalnan hoben. E man- nan afan.q
ORANJESTAD - Diaran- impuesto. discusionnan cu a tuma luga
son anochi Minister di Fi- “E tabata un reunion hopi tabata specificamente den
nancia, Angel Bermudez a ameno, unda cu e participan- area di e Reforma Fiscal, im-
forma parti di ‘Co-lab’ su tenan cu ta traha den dife- plementacion di ABB como
sesion tocante impuesto. rente sector a comparti nan tambe tur aspecto cu mester
Segun e mandatario el a opinion, varios pregunta y tene na cuenta ora di cuminsa
acepta e invitacion aki nan experiencia personal cu cu bo mesun negoshi.
cu hopi entusiasmo pues asuntonan di impuesto. Nos Ademas e mandatario a indi-
e actividad aki ta uno ca- a tene discusionnan hopi ca cu e intencion di e reforma
minda e por inter ac- constructivo riba e tema aki,” aki ta pa facilita e procesonan,
tua cu e profesionalnan Minister Bermudez a splica. modernisa e dinamica anticua
hoben y na mes momento E grupo aki di ‘Co-Lab’ ta- cu ta wordo uza actualmente
comparti su conocemen- bata hopi actualisa riba desa- y na mes momento el a haci
to, su experiencia y sigur royonan actual den e tereno enfasis riba e generacion
kico tur lo tuma luga den di impuesto, pues e debate y nobo cu ta esun cu ta bay de-
un futuro den e tereno di saroya y mantene e sistema
Dialuna 1 Juni 2015
Skirbi pa Dr. Rolindo Dortalina Psicologo Social
E ofensanan:
Un persona madura ta atencion y provoca un mal ofende, e ta ocupa ta defende homber, debi cu e hendenan resultadonan excelente.
esun cu tin e capacidad di reaccion emocional den bo. su mes y ta pasa over di e muhe ta gusta papia mas cu e Permiti mi facilita bo tres cu-
no wordo desanima ni ta Loke e agresor kier haci ta ofensanan, sin realisa cu e ta hende homber. E homber no alidad di un persona cu no ta
sinti su mes afecta ora nan desvia, y hisa su propio con- poniendo mas rabia na e odio ta gusta papia facilmente di laga su mes wordo ofendi. E
ofende. Berdad ta cu tin flicto benta e otro banda. Un y mas odio na e rabia. Nos nos problemanan. tin:
biaha nos ta gusta ofende persona cu ta ofende otronan ta asina ocupa pasando hopi Un bon manera pa bo no ra- 1. Habilidad pa negocia: no ta
otro, ya sea cu palabra of ta un hende cu tin hopi prob- tempo ta alimenta e odio y e bia ta ora bo expresa bo frus- significa haci trampa, ni gaña,
cu echonan. lema di pasado teni paden rabia cu nos no ta mira e re- tracion nan chikito. Awor, sino tene un bon habilidad y
Un ofensa ta wordo produci pendiente pe resolve. Ta alidad. Y tal ocupacion no ta Con por reacciona frente e sabiduria pa yega na unda bo
pa algo cu nan a haci bo. Ora bon pa bo sa cu un ofensa ta permiti nos sea feliz. Ora un ofensanan? kier yega.
un persona ofende bo, tur inyecta e odio y e odio ta gen- persona ta biba ofendi, e ta a. Lanta un escudo invisibel: 2. Habilidad pa atrae cosnan
loke cu e kier ta; yama bo era rabia. entrega su mes na e tormento ta significa, imagina tur pal- bon; (persecucion positivo):
atencion. Tal bes no pe haci Y como cu e hende ta kere cu di su propio pensamento de- abra ofensivo bo contra; sea un persona cu mentalidad di
bo daño, sino pe yama bo si e odia y castiga esun cu a structivo. rechasa, (ignora nan). ganado ta bisa; "ami ta bayen-
Un persona ofendi semper b. Bandona cualkier cos cu do bon"; "esaki ta un exito pa
ta sufri y no por relaciona su ta ofende otro: sin importa e mi". E ta motiva su mes y ta
mes bon cu su ser keri rond di doloroso cu e por haci. Abo feliz. Nunca spera pa otronan
dje; esey ta conduci e persona no venga, no ofende niun haci bo feliz.
na resintimento. Y mas tristo hende, sino sea prudente y 3. Habilidad pa tin miho ver-
ta cu esun mes cu a ofende ta sabi. sion: Tin un dicho ta bisa; "E
sigui su caminda felizmente, c. Gradici e comentario nega- dolor ta pasa, pero e beyesa ta
yena cu goso y alegria. tivo: por ehempel si un hende keda". Ta significa; cada dia
Un hende cu rabia ta keda bisa bo cu bo bisti a keda bo nos mester sigui pinta (regla)
atrapa den pasado y ta warda malo? Bisa e persona danki, nos propio bida, sin importa
sintimento di vengansa, y casi mi a gusta bo profundidad y niun ofensa.
semper e ta sali perdi. Rabia sabiduria. Mi kier ta manera E siman aki seca bo lagriman-
ta conduci nos na perdida di bo. an, y sigui pa dilanti, concen-
relacion, di pareha, di posibi- Nunca no intenta di ta mas tra bo pa sigui dirigi bo na bo
lidad y di placa. Esey ta em- duro cu e otro persona. Per- meta. Pordona esunnan cu a
peora e situacion y ta costa miti e otro ta mas fuerte cu ofende bo y evita di ta hunto
nos resolve problemanan bo, duna e persona rason cu esunnan ofendi. Di acuer-
dificil. Ora bo rabia bo capa- aunke cu e no tin. Paso no ta do cu e Proverbio cu ta bisa:
cidad di actua efectivamente esun cu ta mas fuerte ta con- No cera amistad cu hende cu
ta disminui, y ken cu reac- ta, sino esun cu ta mas sabi. ta gusta rabia, y no anda cu
ciona asina no por pensa cu Abo sea mas prepara y brasa hende di mal genio, pa bo no
claridad. P’esey mes e hende- sabiduria, dicon? Paso sabi- siña su camindanan. Bon si-
nan muhe ta rabia menos cu duria semper ta trece cun’e man pa abo y bo famia.q
Participacion di minister den ‘Co-Lab’
moderno di impuesto cu ta datario a reta e grupo hoben
na caminda. aki pa expresa nan experi-
Finalmente e mandatario a encianan cu nan ta topa ora
keda hopi contento di por a nan ta purba establece como
participa na e actividad aki, profesional y ademas vocifera
como tambe e iniciativa aki di cual lo ta posibel facilidadnan
parti di e generacion di pro- fiscal cu por sostene nan den
fesionalnan hoben. E man- nan afan.q
ORANJESTAD - Diaran- impuesto. discusionnan cu a tuma luga
son anochi Minister di Fi- “E tabata un reunion hopi tabata specificamente den
nancia, Angel Bermudez a ameno, unda cu e participan- area di e Reforma Fiscal, im-
forma parti di ‘Co-lab’ su tenan cu ta traha den dife- plementacion di ABB como
sesion tocante impuesto. rente sector a comparti nan tambe tur aspecto cu mester
Segun e mandatario el a opinion, varios pregunta y tene na cuenta ora di cuminsa
acepta e invitacion aki nan experiencia personal cu cu bo mesun negoshi.
cu hopi entusiasmo pues asuntonan di impuesto. Nos Ademas e mandatario a indi-
e actividad aki ta uno ca- a tene discusionnan hopi ca cu e intencion di e reforma
minda e por inter ac- constructivo riba e tema aki,” aki ta pa facilita e procesonan,
tua cu e profesionalnan Minister Bermudez a splica. modernisa e dinamica anticua
hoben y na mes momento E grupo aki di ‘Co-Lab’ ta- cu ta wordo uza actualmente
comparti su conocemen- bata hopi actualisa riba desa- y na mes momento el a haci
to, su experiencia y sigur royonan actual den e tereno enfasis riba e generacion
kico tur lo tuma luga den di impuesto, pues e debate y nobo cu ta esun cu ta bay de-
un futuro den e tereno di saroya y mantene e sistema
