Page 21 - HOH_Neat
P. 21

A17
                                                                                                           locAl Diaranson 10 Juni 2020
            Mas reflexibilidad mas preocupacion
                                     Entrante awe ta permiti bishita den cas di cuido



            ORANJESTAD – Minister  be pa e trahadonan y esunnan  11or anochi. E ta conta tambe
            Presidente,  Evelyn  Wev-    cu ta bay bishita. Awe pa 7or  pa bar, ya cu nos ta den e cri-
            er-Croes  a  anuncia  algun  anochi  via  TeleAruba  nan  sis ainda. Te ainda no tur sec-
            cambio  den  e  fase  tres  di  ta  invita  pa  hefe  di  departa-  tor di nos economia ta habri,
            flexibidad pa reactiva nos  mento di cuido di grandi por  entre  nan  casino,  deporte  di
            economia y actividad nor-    duna mas splicacion detaya di  contacto  y  eventonan  publi-
            mal.                         kico tur protocol ta encera.  co.
            Ta asina cu cuminsando awe  Otro actividad                Prome cu el a anuncia e cam-
            tin algun actividad cu ta wor-                            bionan anterior den fase tres,
            do  permiti  atrobe.  E  prome  Nan ta permiti deporte paden  el a expresa su preocupacion
            cu  sigur  lo  trece  alegria  pa  cu  excepcion  di  deporte  di  riba  comportacion  di  nos
            nos grandi interna den cas di  contacto.  Conferencianan  y  comunidad pa atende cu tur
            cuido. E mandatario a anun-  sitio di reunion por cuminsa  regla  di  higiena  y  distancia-
            cia cu cuminsando awe 10 di  opera  bek  cu  implementa-  mento social. Esaki a pesar cu
            juni ta permiti bishita na cas  cion di e protocol di distan-  11 dia pasa e ultimo pashent
            di cuido, pero segun protocol  ciamento y ventilacion di es-  cu  tabata  activo  a  test  nega-
            estricto.                    pacio.                       tivo  na  Covid.  Y  ainda  nos
                                                                      ta na cero positivo, y nos tin
            Sharine  Koolman  di  DVG  Otro actividad cu den e fase  mas cu un luna cu no tin un
            a agrega cu unabes cu cas di  aki ta wordo permiti ta bar y  caso nobo.
            cuido  ta  habri,  nos  mester  club nocturno, pero teniendo
            ta consciente di e vulnerabi-  cuenta  cu  orario  di  ciere  y  E panorama aki ta mustra cu  pante  specialmente  durante  Un motibo tin di haci cu nos
            lidad di nan clientenan. Pero  cumpliendo cu protocol exigi  e  aspecto  di  salud  relaciona  fin di siman a base di infor-  no tin garantia cu e virus aki
            tin algun di nan cu ta ofrece  pa  autoridad  di  salubridad.  cu e virus nos tin'e domina,  macion di polis. El a haci un  no  ta  na  Aruba  mas.  Ainda
            cierto servicio cu e grandi por  Tambe  centronan  di  activi-  y esaki ta algo cu ta tene nan  apelacion  na  comunidad  pa  nos  tin  77  persona  den  cu-
            keda  den  dia  y  realisa  cierto  dadnan social y fiesta ta per-  hopi  satisfecho.  "Nos  no  ta  ban uni y mantene na e dos  arentena cu a bin di paisnan
            actividad, y anochi nan ta bay  miti pa habri den e fase aki.   manera  nos  mester  ta,  pero  principionan:  Disciplina  y  unda tin presencia di e virus.
            cerca nan famia.                                          nos ta den un bon caminda,"  cautela, pero sin miedo y cu  Un mayoria di nan a bini for
                                         E mandatario a anuncia cu e  el a bisa.                   curashi. Disciplina pa medio  di  Hulanda.  E  grupo  grandi
            E  ta  remarca  cu  den  e  caso  orario  di  ciere  pa  tur  estab-                   entre otro di mantene e dis-  cu  dos  siman  pasa  a  bin  di
            aki tin diferente protocol de-  lecimento, tanto pa club noc-  Sinembargo el a referi cu tin  tancia, a pesar cu nos tin cero  Colombia a sali for di e cuar-
            pende di cada servicio, y tam-  turno y restaurantnan ta bira  comportacion  cu  ta  preocu-  caso positivo.        entena caba.

             Continuacion di Pagina 4            unda cu e mester a wordo opera na  ta esun mas etico y responsabel, e ta
                                                 un  manera  eficiente  y  comercial-  duna  Serlimar  e  espacio  financiero  A base di e decision di directie y raad
             b. E asunto di UTV/ATV’s y/o den  mente  responsabel.  Manera  ta  con-  y  instrumentonan  necesario  pa  re-  van toezicht e surseance a wordo pidi
             conexion cu Parke Arikok            oci  pa  añas  largo  esaki  no  a  sucede  structura.  No  ta  pornada  empre-  y otorga y na e momentonan aki ta
             Tur persona cu un tiki comprende-   cual tambe a haci cu Serlimar ta un  sanan grandi na mundo ta pidi y haci  wordo traha riba un plan di rescata
             mento huridico lo sa cu Parke Arikok  empresa cu ya pa largo tempo ta de  uso  di  e  instrumento  di  surseance  Serlimar en conjunto cu e bewind-
             ta un stichting riba su mes y ta en-  facto failliet.                  van betaling.                       voerder cu a wordo apunta door di
             carga cu e maneho di e parke. Esey                                     Tur  hende  cu  un  tiki  conocemento  Corte di Husticia.
             ta  encera  cu  ta  Parke  Arikok  ta  di-  E  situacion  precario  di  Serlimar  a  legal  naturalmente  sa  cu  un  surse-
             cidi riba loke ta pasa den parke y ta  bira asina complica cu directie tabata  ance  tambe  por  resulta  cu  e  com-  E  plan  aki  naturalmente  lo  implica
             esun cu ta hiba su maneho cu mester  premira cu lo no por a logra di paga  pania toch ta wordo declara failliet,  cu mester wordo corta den gastonan
             cuadra cu e preservacion di natura-  ni  salario  mas  di  e  personal  y  tam-  pero esey ta paso cu e compania su  di Serlimar, cual claramente ta trece
             leza y medio ambiente eyden. Como  poco lo por keda tene e crediteuren  situacion  financiero  ta  resulta  den  disgusto cerca e personanan envolvi
             minister  mi  a  tuma  nota  di  e  deci-  complaci y tabata spera cu diferente  faillissement y no e hecho cu surse-  pero esaki no mag di ta un motibo pa
             sion di Parke Arikok pa cu e prohibi-  beslag  lo  por  wordo  poni  bou  di  e  ance a wordo pidi. Cu Serlimar esey  pidi un minister pa entrega su fun-
             cion di e vehiculonan aki den Parke.  empresa.  Esaki no obstante cu Land  no ta otro ya cu Serlimar na e mo-  cion. Cu gastonan mester wordo re-
             Como  ministro  di  infrastructura  y  Aruba  debe  Serlimar  masha  hopi  mento aki ta un compania cu finan-  duci no ta solamente un paso necesa-
             medio  ambiente  mi  no  tin  ningun  placa y ni un instruccion explicito di  cieramente ta failliet y esaki door di  rio basa riba logica financiero, pero
             autoridad  pa  dicidi  riba  transito  di  Staten cuminsamento di maart 2020  e mal maneho cu a wordo hiba den  vooral mirando e situacion financie-
             vehiculonan  riba  caminda  publico,  pa  urgentemente  suministra  Serli-  pasado  y  e  pagonan  cu  no  ta  tuma  ro di Pais Aruba cu no ta duna espa-
             pero mester si tene cuenta cu e de-  mar cu mas cu Afl. 6 miyon a wordo  lugar door di Land Aruba.         cio pa djis sigui tira placa den un bari
             cision di Parke Arikok, e areanan di  cumpli  cune.  Diferente  intentonan                                 sin fondo, pero tambe considerando
             proteccion manera legalmente insti-  di Serlimar pa logra haya fondonan  Aunke ta asina cu e tarifa di Serlimar  e consehonan di CAFT cu Serlimar
             tui y naturalmente e ROP cu ta va-  necesario di Pais Aruba no a logra, ni  pa recoge sushi tambe mester ahusta,  mester  por  para  riba  su  mesun  pia
             lido na e momento aki. Den e cuadro  cu e solicitud haci door di mi como  ya a wordo financieramente proba cu  financiero y no depende mas di sos-
             di esakinan tambe juist a reuni cu e  minister. Land Aruba a indica cu na  solamente e subida di e tarifa lo no  ten di Gobierno. Tur esaki tambe ya
             asociacion cu a lanta di UTV/ATV’s  e momentonan aki no tin finanzas pa  ta suficiente pa saca Serlimar for di  a  wordo  presenta  y  splica  na  parla-
             pa splica nan e hechonan y leynan cu  por haci esaki.                  e  problemanan  financiero,  kiermen  mento den un reunion cera diahuebs
             ta aplicable y scucha nan preocupa-                                    e mencion den e carta  comosifuera  ultimo, den cual reunion e reaccion
             cionnan, sin cu a dicidi riba un pro-  E  directiva  hunto  cu  e  raad  van  cu esaki ta e solucion ta eroneo. Ta  juist tabata cu ta comprende e paso-
             hibicion pa cu nan riba caminda pu-  toezicht  tabata  deliberando  riba  4  diferente  pasonan  mester  wordo  nan tuma pa e empresa y ta aplaudi e
             blico. Ta p’esey e keho di partido riba  scenario:                     tuma conhuntamente pa por rescata  intentonan cu ta wordo haci pa res-
             e punto aki no solamente ta infunda  Simplemente stop e pagonan necesa-  e empresa.                        cata Serlimar.
             pero tambe no na su lugar.          rio unabes cu e fondonan financiero
                                                 caba;                              Evaluado  tur  e  scenarionan  y  nan  A  base  di  tur  e  puntonan  aki  ariba
             c. Serlimar y principalmente e surse-  Laga e compania bay bancarota;  consecuencianan, directie y raad van  menciona mi mester conclui cu e re-
             ance van betaling                   Lanta un compania nobo cu lo tuma  toezicht  di  forma  unanime  a  dicidi  union teni door di partido y su deci-
             Mescos cu ta e caso cu Parke Arikok  e  operacion  di  Serlimar,  pero  sin  pa  solicita  surseance  van  betaling.  sion ta nulo, loke partido ta solicita
             e  situacion  huridico  ta  cu  Serlimar  debe;                        No ta autoridad ni responsabilidad di  di mi persona ta carece di base legal
             ta un entidad riba su mes. Pa ley e la  Pidi surseance van betaling y purba  minister pa dicidi riba esey, fuera cu  y  ta  encontra  di  nos  constitucion  y
             wordo constitui cu un directie y un  restructura y rescata e compania.  mirando e situacion di Serlimar esaki  finalmente e motibonan presenta ta
             raad van toezicht juist cu e intencion                                 tabata e mihor decision pa tuma na e  carece di tur base.
             di sak’e for di e influencia politico y  Fuera di e hecho cu e ultimo opcion  momento ey.
   16   17   18   19   20   21   22