Page 32 - bon-dia-aruba-20180609
P. 32

A32    LOCAL
                       Diasabra 9 Juni 2018

                                        Fundacion Rancho ta evaluando pa nan bario

                                                 historico bira un museo di aire liber



                                                                                                   wordo  refleha  riba  e  potret-  endo  perdi.  Nan  condicion
                                                                                                   nan di fundacion Rancho cu  ta  deteriora,  esaki  apesar  cu
                                                                                                   nos  ta  publica  cu  e  articulo  e  fundacion  hunto  cu  otro
                                                                                                   aki.                         partnernan ta purba di man-
                                                                                                                                tene  limpi.  Rosa  ta  haya  cu
                                                                                                   Rosa  a  bisa  cu  tur  reaccion  eventualmente un motibo cu
                                                                                                   te awe ta positivo. Reciente-  ainda e tipo di monumenton-
                                                                                                   mente  nan  a  haya  e  presen-  an aki no a haya nan debido
                                                                                                   cia  di  un  docente  Hulandes  atencion ta debi cu nan no ta
                                                                                                   kende  tin  alrededor  di  25  genera  placa  cu  un  huurdo
                                                                                                   aña caba dunando les di arte  manera  un  edificio  monu-
                                                                                                   y  cultura  den  International  mental.
                                                                                                   School. El a keda encanta di
                                                                                                   locual e por a mira y compro-  “Esaki ta haci un tiki dificil pa
                                                                                                   nde  di  Rancho  su  historia.  por haya fondonan adecua pa
                                                                                                   Esaki banda di tur e otronan  purba haci algo cu e monu-
                                                                                                   partinan cu e docente a mira  mentonan aki”, e di.
                                                                                                   y scucha cu ta negativo.
                                                                                                                                Ademas  di  e  parti  material,
                                                                                                   E ta haya cu e material di in-  Rosa ta haya cu tin otro con-
                                                                                                   formacion ta hopi importante  texto  relaciona  cu  e  monu-
                                                                                                   pa e docentenan cu ta binien-  mentonan  aki.  El  a  destaca
            ORANJESTAD  –  Funda-        cuerdo tocante e tanki di awa.  Rosa a indica cu e pasonan aki  do na nan walking tour. Nan  e  charla  cu  sr.  Franca  y  sr.
            cion  Rancho  a  duna  ba-   Mientras cu Rosa a papia to-  tambe a wordo tuma na Cor-  ta informacion valioso pa nan  Abath a haci, ya cu nan a bira
            lor  y  contenido  na  e  Dia  cante e forno calki. El a laga  sou pa logra e tipo di museo  mes cu kisas nan sa ‘pero no  fuente  di  hopi  informacion
            Internacional  di  Museo  sa  cu  Rancho  tin  tur  carac-  den  comunidad.  Fundacion  tin e contexto y sabor di e co-  inmaterial  tocante  historia
            pa medio di un charla or-    teristica di un museo publico  Rancho a tene cuenta cu e pa-  munidad’.                di e hanchinan y anecdotan-
            ganisa  na  Museo  Arkeo-    of  habri,  pero  te  ainda  niun  sonan aki, pues no ta cuestion                      an rond di e tanki di awa na
            logico di Aruba.             peticion formal a wordo haci  cu  como  fundacion  gewoon  P’esey  fundacion  Rancho  a  Rancho.
                                         pa dune e status aki.        nan  kier  bin  cu  un  museo  dicidi di tuma e fecha di Dia
            Presidente  di  e  fundacion                              na aire liber. Pero e echo cu  Internacional  di  Museo  cu  E  fundacion  kier  sigui  haci
            aki,  Clifford  Rosa  a  declara  Rancho un museo bibo    Corsou a haci ta reconfirma  un  tema  nobo  pa  hala  aten-  uzo di personanan cu a biba
            na Bon Dia Aruba cu nan no  Nan ta evaluando con e reac-  nan cu e no ta un idea desca-  cion di publico. “Nos como  of cu a pasa nan infancia na
            a  neglisha  e  fecha  aki  ya  cu  cion lo por ta den comunidad  beya y cu algo asina por.   fundacion  Rancho  ta  hopi  Rancho  pa  asina  nan  por
            e  bario  historico  ta  practica-  mes di Rancho, ya cu comu-                         entusiasma  pa  mira  cu  den  trece nan historia. Asina nan
            mente  un  museo  habri  na  nidad ta parti di e museo. E  Hopi  di  e  islanan  Hulandes  un Museo Arkeologico, unda  por  fortalece  e  motibo  cu  e
            aire  liber.  Nan  tin  elemen-  fundacion  kier  haya  prome  den e area di waf tin un histo-  nos a nace  como fundacion,  fundacion kier conserva, esta
            tonan  importante  di  nos  un  sosten  di  e  comunidad  ria rico y valioso. Pero lamen-  nos  por  menciona  akinan  e parti material y inmaterial,
            herencia  cultural  material  prome  cu  nan  por  haci  un  tablemente esey ta bay perdi,  e  idea  di  un  museo  di  aire  ya cu e dos aspectonan aki ta
            manera  forno  di  calki,  tanki  peticion oficial. Tin doño di  pasobra  tin  hendenan  cu  no  liber”,  presidente  di  funda-  bay hunto cu otro.
            di awa y varios hanchi cu ta  casnan y edificionan na Ran-  ta duna un balor real na dje.  cion Rancho a declara na Bon
            forma parti di Rancho su pat-  cho cu nan tin temor pa nan  “Ta poco organisacion cu bo  Dia Aruba.                 E ta considera cu nan ta in-
            rimonio.                     haya e seyo cu tin di haber cu  por bisa cu ta atende cu e tipo  Un  di  e  metanan  di  funda-  formacion valioso, ya cu hopi
                                         un monumento proteha. Un-    di cos aki”, segun Rosa.     cion Rancho ta esun di con-  documento y buki cu ta ex-
            Pa tal motibo nan a organisa  abes cu e propiedad ta haya e                            serva  y  salvaguardia  parti  di  isti ta skirbi fei di un bista di
            e charla aki cu a conta cu tres  seyo aki tin reglanan cu ne y  Rancho  tin  cosnan  pa  herencia  cultural  material  y  e parti colonial. Pero aworaki
            orado,  nan  ta:  Jerry  Fran-  nan  ta  sinti  cu  nan  ta  perde  mustra             inmaterial di e bario aki.   nan ta purba wak historia fei
            ca  kende  a  papia  tocante  e  autoridad  riba  nan  propio  Un  patronchi  cu  fundacion                         e parti di e comunidad mes,
            hanchinan den Rancho. E ar-  propiedad. “Un propiedad di  Rancho ta uza pa midi e acep-  Proteccion y atencion      ya cu informacion di comu-
            tistanan Ciro Abath kende a  bo y bo no por haci nada cu  tacion di un idea di bin cu un  E  hanchinan,  tanki  di  awa  nidad ta diferente na e infor-
            biba un parti di su infancia na  ne”, e di.               museo  na  aire  liber  ta  nan  y forno di calki ta parti di e  macion di e parti colonial.
            Rancho y el a papia riba su re-                           ‘walking  tour’.  Esakinan  ta  herencia  material  cu  ta  bay-
   27   28   29   30   31   32