Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 reino
Diaranson 18 october 2017
100 mil reserva pa investigacion pa museo di sclavitud

AMSTERDAM – Un museo nacional tocante e
pasado di sclavitud ta realisabel na Hulanda? Pa
investiga esey, e munisipio Amsterdam a reserva
100.000 euro riba e proposicion di presupuesto, se-
gun e miembro pa GroenLinks den e conseho di
munisipio, Simion Blom.

Un paso importante Blom ta yama e decision. Durante e con-
memoracion di e abolicion di sclavitud na juli ultimo, Groen-
Links a entrega un proposicion hunto cu SP y PvdA na e cole-
gio di Amsterdam, pa investiga con lo por establece un museo
nacional tocante e pasado di sclavitud na Amsterdam.
Museo nobo ta na nodi?
E inversion propone di e munisipio Amsterdam ta intere-
sante, sigur si mira kico tin caba na museo tratando e pasado
di sclavitud Hulandes.
Asina e Tropenmuseum a lansa un exposicion e luna aki tit-
ula Heden van het Slavernijverleden (Awendia di e pasado
di Sclavitud) y e Rijksmuseum tin, mescos cu e Tropenmu-
seum, plan pa bini cu un exposicion permanente den 2020.
Mescos cu Cas di Anne Frank
Segun Blom e exposicionnan existente y un museo nacional
di sclavitud lo por complementa otro bon. “Hustamente e

A habri e International
Slavery Museum na Liver-
pool – Inglatera den 2007
pa mustra e consecuenci-
anan di negoshi cu catibo
pa e mundo di e tempo ey y
pa esun di awor. E museo ta
keda na Albert Dock, banda
di e dok seco caminda a re-
diseñá y drecha barconan pa
transporte di catibo den siglo
diesocho.
Museo Slave Lodge na Kaap-
stad – Sur Africa – ta existi
for di 1998 y ta un parti fiho
den e curiculo di e scolnan
na Sur Africa.
tipo di exposicionnan asina aki por lanta e interes di e bishi- Sindicato a duna ultimatum
tantenan. Pa profundisacion tin e ora ey e museo nacional di
e pasado di sclavitud.” Trahadonan di UTS tin te dia 20 di october
“Bo tin cu compar’e cu algo manera un exposicion riba Se-
gunda Guera Mundial caminda semper bo por bay na e Cas
di Anne Frank, si bo ke sa mas di esey.” pa opta pa retiro boluntario
Tropenmuseum ta bisa di ‘ta spera e resultado di e estudio di
factibilidad cu interes’ y cu ‘ora ta asina leu, lo kier colabora WILLEMSTAD – Trahadonan di UTS cuminsa cu e proceso di ofrece tur emplea-
sigur’. tin te dia 20 di october awor pa opta pa do cu ta desea, e posibilidad pa sali bolun-
e pakete di retiro boluntario. Despues di tariamente for di servicio cu un pakete mas
Interes aumentando esey ta e condicionnan di retiro di e CAO cumbiniendo cu locual CAO ta stipula.
Cifra concreto no tin, pero e Tropenmuseum ta mira un ‘in- actual ta conta. Asina e compania ta spli- No obstante e hecho cu e contenido di e pa-
teres cu ta aumentando den sociedad’ pa e tema di sclavitud. ca relaciona cu tur e informacionnan cu kete boluntario ta un prerogativo di gerencia,
“Nos ta mira un discusion actual den sociedad rond di e tema ta saliendo den medionan di comunica- a trata debidamente na haya input di parti sin-
aki. E ta biba.” cion. E sindicato Sitcom mientras tanto dicato Sitkom riba e pakete cu ta keda ofrece
“Nos ke pa e pasado di sclavitud y su herencianan bira mas a manda un ultimatum di dos bes 24 ora actualmente.
visibel y discutibel den e sociedad di awe. Nos ta apoya e in- pa e compania pa para e proceso e pro- E oferta pa baha cu retiro boluntario ta va-
teres creciente pa e topico na museonan colega tambe.” ceso. lido te cu dia 20 di october proximo. Ora e
Votacion den november periodo di aplicacion pe pakete boluntario aki
Den november lo vota den e conseho di munisipio di Am- Gerencia di UTS ta splica cu e reduccion di vence, esta dia 20 di october proximo, em-
sterdam pa inverti e 100.000 euro of no den un investigacion personal sigur no ta facil y ta reconoce e tra- pleadonan lo no por haci apelacion mas riba
di e factibilidad di un museo nacional di sclavitud. bou dedica cu tur empleado a haci y ta hacien- esaki. Unabes e proceso di e retiro boluntario
E miembro pa Groenlinks den e conseho di Amsterdam, Si- do na bienestar di e compania. “Sinembargo, termina, e proceso di retiro unilateral (obliga-
mion Blom, no ta premira niun problema: “ami ta kere cu e lamentablemente e situacion riba mercado, torio) lo start.
lo pasa dor di e conseho.” desaroyonan tecnologico etc., ta trece cam- UTS semper a respeta y lo sigui respeta e con-
bionan cu ta influencia resultadonan di UTS tracto colectivo vigente. Manera tin stipula
Den exterior negativamente y hinca den peliger existencia den e contracto colectivo, gerencia lo dialoga
A lanta e Museo Smithsonian pa Historia y Cultura Africano di UTS. cu Sitkom riba e proceso di retiro obligatorio,
y Africano Americano den Washington – Merca – na septem- P’esey, UTS mester adapta ne circunstanci- te asina leu cu e CAO ta prescribi esaki. Un-
ber 2016. Direktor Lonnie Bunch ta papia di ‘un gran exito’. anan menciona. A pesar di tur e medidanan abes e proceso di retiro unilateral (obligato-
“Ya den e prome aña tabatin dos biaha mas tanto bishitante cu gerencia a tuma caba pa baha gastonan op- rio) cuminsa, ta locual tin para como areglo di
cu loke nos a anticipa”, el a bisa na un conferencia den e Tro- eracional y di infrastructura, no ta keda mas retiro obligatorio den e contracto colectivo lo
penmuseum. recurso cu reduci su cantidad di personal pa ta vigente. UTS ta lamenta e bruhacion cu ta
E filantropo Jacob Gelt Dekker a lanta e museo tocante sclavi- por garantisa continuidad di nos compania. causando relaciona cu e pakete boluntario cu
tud Cura Hulanda den Willemstad na aña 2000 y scolnan y Mirando e importancia di e proceso aki pa ta vigente y e rol di Sitkom den e trayecto di
turistanan ta bishita esaki frecuentemente. sobrevivencia di UTS, Gerencia a dicidi pa e retiro boluntario”, asina e compania ta bisa.