Page 8 - DIGICEL 22 DEC 2015
P. 8

PAGINA 62  awor                  ta  socio                         platinDIAoRIOdi                                                             DIAMARS 22 DECEMBER 2015

  Digicel  “Avaya Connect”

                                                                   di mas personal cualifica pa                                                            Valid till December 23
                                                                   implementa e solucion Avaya.
                                                                   E compromiso di Avaya ta pa      *matinee: Everyday @ Ren - Sat & Sun @ Paseo | late show: Fri & Sat
                                                                   sigui inverti den Digicel y su
                                                                   ekipo tecnico y tambe e ekipo    AT RENAISSANCE                             AT PASEO HERENCIA
                                                                   di benta pa asina garantisa e    FSOTARRCEWAAWRSAKEPEINSSO3DDE VII THE      SFOTARRCEWAAWRSAKEPEINSSO3DDE VII THE
                                                                   nivel di servicio y cu esaki     daily:      6:00 9:00                      daily:      5:30 8:45
                                                                   por conta cu e conocemento       matinee: 12:00 3:00                        matinee: 2:00
                                                                   y e bentaha cu e asociacion ta   late show: 12:00                           late show: 12:00
                                                                   trece cune.
                                                                                                    SFOTARRCEWAAWRSAKEPEINSSOIDNE2VDII THE     SFOTARRCEWAAWRSAKEPEINSSOIDNE2VDII THE
                                                                       Digicel Aruba ta masha       daily:      4:30 7:45                      daily: 4:30 5:00 7:30 8:15 10:30
                                                                   contento cu e logro aki, spe-    matinee: 1:00                              matinee: 1:45
                                                                   cialmente pasobra teniendo       late show: 11:00                           late show: 11:30
                                                                   cuenta cu e desaroyonan tec-     SISTERS                                    SISTERS
ORANJESTAD (AAN): Ava-           obtene autorisacion y certi-      nologico, awendia e compa-       daily:      5:15 8:15                      daily:      8:30
ya Connect ta un programa        ficacion pa bende, diseña y       nia ta ofrece mucho mas cu       matinee:                                   matinee: 2:30
innovativo cu ta pone socio-     implementa servicio di e so-      djis comunicacion mobil. Pa      late show: 11:15                           late show: 11:30
nan manera Digicel den cen-      lucionnan di Avaya.               algun aña caba e compania tin    IN THE HEART OF THE SEA 3D                 IN THE HEART OF THE SEA 3D
tro di e negoshi di Avaya. Y                                       su departamento di solucion-     daily:      6:15 9:00                      daily:      5:45 8:30
de paso ta recompensa Digi-          E programa Avaya Con-         nan pa negoshi, den cual ta      matinee: 12:15 3:15                        matinee: 2:45
cel pa esaki door di converti    nect ta ofrece reconocimento      ofrece opcionnan pa comuni-      late show: 11:45                           late show: 11:30
su mes den un socio platino di   y recompensa di Avaya segun       ca mas eficiente, mas lihe y na  THE GOOD DINOSAUR IN 2D                    THE GOOD DINOSAUR IN 2D
e empresa.                       e balor di Digicel como part-     prijsnan competitivo. Awen-      daily:                                     daily:
                                 ner ta ofrece na su clientenan    dia hopi negoshi caba a opta     matinee: 12:15 2:45                        matinee: 2:00
  Pa yega na converti bo mes     haciendo uzo di e solucionnan     pa e solucionnan cu Digicel ta   late show:                                 late show:
den un socio Platino di Avaya,   di Avaya. Digicel ta ricibi des-  ofrece, haciendo uzo di part-    CREED                                      CREED
bo mester tin suficiente exper-  cuento y beneficionan special,    nernan manera Avaya, den e       daily:      4:30 7:45                      daily:      5:30 8:30
tonan certifica cu “Certified    basa riba experiencia y cono-     trayecto di ofrece mas y miho    matinee: 1:15                              matinee:
Solution” cu por garantisa       cemento tecnico. Clientenan       solucionnan di comunicacion      late show: 11:15                           late show: 11:45
un gran cantidad di resultado    ta beneficia di un manera op-     corporativo.                     SUFFRAGETTE                                SUFFRAGETTE
segun ISAT “Implementa-          timal di e solucionnan diseña                                      daily:      6:30                           daily:      6:00
tion Satisfaction Survey” pa     pa baha e prijsnan y garantia                                      matinee:                                   matinee: 3:00
                                                                                                    late show:                                 late show:

                                                                                                    KNEAEATR&BKAOSSEINE D&EASDPREIUARATNO CHT
                                                                                                    daily:      4:15
                                                                                                    matinee: 12:00 2:00
                                                                                                    late show:
                                                                                                    CRIMINAL ACTIVITIES
                                                                                                    daily:      9:15
                                                                                                    matinee:
No acepta tratamento di hangua ni operacion di hende no-certifica                                   late show: 11:30

Departamento di Salud Publico ta                                                                                      LATEST RELEASES
emiti alerta pa medicina y estetica

                    ilegal

                                                                                                    THE CINEMSA WILL BE CLOSED ON DEC 24TH & 31ST

                                                                                                    STAR WARS TICKETS ON SALE NOW!

ORANJESTAD (AAN): De-              E ta un parti chikito di e to-  tetica ilegal”, subrayando       su mes pa por haci tur tipo di              Departamento di Salud Pub-
partamento di Salud Publico,     tal di casonan y tambe ta trata   cu esakinan ta practicanan       tratamento y operacion, e tin e            lico ta certifica profesionalnan
seccion "Juridische zaken en     di e pio casonan, y lo mester     peligroso. El a splica cu tin    conocemento y e capacidad pa               cu ta cualifica di berdad pa
Inspectie zaken", a nota e ul-   tin hopi mas hende den nos        diferente hende cu ta acerca     haci e trabao, Dijkhoff a bisa.            asina garantisa un cierto nivel
timo tempo cu tin diferente      comunidad cu ta cana cu           cliente, nan ta pretende di ta   Tur medico tin e obligación                di protección pa comunidad,
keho of peticion pa asisten-     complicacion of problemanan       certifica door di DESPA, nan     di brinda servicio medico di               Dijkhoff a bisa, añadiendo cu
cia relaciona cu practicanan     causa pa medicina y estetica      ta mas barata y hasta ta bisa    calidad responsabel.                       un hende certifica tin conoce-
di estetica cu a bay malo y      ilegal cu no ta haci keho of      cu nan ta registra na Departa-                                              mento suficiente pa por ad-
consecuentemente a causa         indica un mal trabao na De-       mento di Salud Publico, cual        E hendenan cu no ta certi-              ministra cierto tratamento.
daño cu hopi biaha no por        partamento di Salud Publico       no ta e caso. E tipo di practi-  fica ta traha for di un cas, of
worde remedia mas. E can-        (DESPA), segun Jayburtt Di-       canan cu nan ta haci tin hopi    ta bishita cas di e cliente, of             Actualmente e departamento
tidad di casonan cu nan ta       jkhoff di Departamento di Sa-     risico. Estetica ta algo cu un   nan ta traha for di un camber              ta trahando duro pa introduc-
atende cun’e ta “the tip of the  lud Publico.                      cirujano plastico ta haci, e     di hotel. Esaki ta peligroso, y            cion di AruBIG, cu ta e ley
iceberg” y ta e hendenan cu a                                      specialista medico aki a studia  practicanan di medicina es-                bao di cual tur dokter ta cay.
bira echt malo.                    Dijkhoff ta referi na e prac-   seis aña y despues a specialisa  tetica mester tuma luga na un              Ademas, ta trahando riba un
                                 ticanan como “medicina es-                                         clinica of un hospital, Dijk-              maneho pa beauty salon, tat-
                                                                                                    hoff a indica. Particularmente             too parlor, y e tipo di negoshi-
                                                                                                    ora cu e persona cuminsa pa-               nan unda cu un nivel haltisi-
                                                                                                    pia di hangua, ya ta algo cu no            mo di higiena ta necesario y
                                                                                                    ta bon. E palabra “hangua” so              tratamentonan cu por resulta
                                                                                                    caba ta un “red flag” sigur.               den problemanan di salud pa
                                                                                                                                               e cliente ta worde ofreci.
                                                                                                      El a splica cu e persona cu
                                                                                                    ta laga hendenan no certi-                   Jayburtt Dijkhoff a subraya
                                                                                                    fica door di DESPA admin-                  cu un parti di tratamento cu
                                                                                                    istra cualkier “tratamento”,               sigur ta prohibi, ta e admin-
                                                                                                    hangua, operacion, of remedi               istracion di injeccionnan y ta
                                                                                                    cu nan ta core e risico tambe              personanan certifica so mag
                                                                                                    cu despues lo tin consecuencia             di aplica un hangua.
                                                                                                    medico (di salud), económico
                                                                                                    (hopi gasto) y social (ken lo               E parti di siguridad y higiena
                                                                                                    paga pa e daño).                           ta hopi halto riba e lista di De-
                                                                                                                                               partamento di Salud Publico.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13