Page 29 - BNDIA ARUBA

A29
SERVICIO Diahuebs 12 aPRiL 2018

64 Grupo so por acepta pa e campeonato 2018 Mens Erger Je Niet ‘Live’

SAN NICOLAS - E tempo- dia ta trek lot. “Bin apoya bo
rada di hopi nervio, emocion, ekipo pa nan no keda afo. Ta
tension, alegria, decepcion, 64 grupo so ta acepta pa e
suerte y hilaridad den Centro campeonato 2018. E resto ta
di Bario Brazil ta cuminsa dia keda AFUERAAA y Centro
21 april. di Bario Brazil por organisa
weganan apart pa nan.”
Dia 11 di April for 7:00pm
te 10:00pm ta ultimo dia pa Pa mas informacion por yama
confirma bo team y e mesun Eddie Dandlau na 5662208.

April 29 Opendag Mercado Santa Rosa cu celebracion di ‘Dia di Tera’

SANTA CRUZ – Proximo bini den nos mercado. Esaki Den dado caso cu nos tuma
Mercado Santa Rosa ta ta e motibo principal di nos nota cu algo no ta bon, sigur
29 di April hunto cu un Mercado Santa Rosa. bo no lo wordo permiti pa
Opendag y celebracion di bende bo producto na nin-
‘Dia di Tera’. Mester menciona tambe gun cliente di nos mercado.
hunto cu e fruta y berdura ta Asina ta tuma bon nota di e
Pa loke ta e ultimo evento nos bin e carni fresco di nos pro- exigencianan principal aki pa
bishitantenan tabata tin un ductornan local. Semper tene yega na remarke pa participa
interes grandi pa bishita nos na cuenta si cu e regla cu nos den nos mercado Santa Rosa.
mercado y haci nan compras. ta pone enfasis riba dje ta cu e No duda mes pa esunnan cu
Esey ta duna un indicacion bestia mester wordo mata na ta ofrece cuminda durante
cu hopi ta esunnan cu tin e servicio di veterinario cu ta di nos mercado percura pa
necesidad di nos mesun pro- Abattoir. E carni nos mester bo carchi di ‘gezondheid’.
ductonan local manera fruta por reconoce cu tin e stempel Sin e carchi berde aki bo no
cu berdura. oficial di dicho departamento ta wordo permiti pa bende
visibel. Pa por bende e carni cuminda.
Nos ta haci un apelacion na aki den nos Mercado Santa
tur nos productornan local Rosa e productor mester per- Tene na cuenta cu mester
mirando awor cu nos a anun- cura pa tin un freezer cu e yega trempan y pone pa dre-
cia pa den dado caso cu pa e temperatura adecuado y bon cha bo tent prome cu e activi-
fecha ariba menciona cu por paketa na e cantidad di kilo of dad cuminsa. Por tuma con-
tin productonan fresco pa liber desea. E productor mes- tacto cu nos na tel: 585-8102
tuma contacto cu Santa Rosa ter percura pa pone su carni y puntra pa Jennifer Games y
y registra. Esaki ta haci cu bo nan aden durante di e benta. registra bo producto fresco of
por logra haya un tent pa Esaki no tin duda riba dje y cosecha fresco cu bo por tin
asina por ofrece bo producto. nos mester percura pa no tin pa e fecha aki di nos mercado.
Mas cu claro tur cosecha tin ningun tipo di desviacion na
preferencia y ta mas cu bon e regla aki.

27 di april Dia di Rey

NOORD - Dia 27 di april timo aña. E logronan di e ho- referi tambe na e formacion “E ganadora di 2017 tabata e
proximo nos ta celebra ben of e grupo of scol por ta personal di e hoben of ho- hoben Jocelyn Martinez pa
Dia di Rey, dia di cum- ariba tereno di deporte, cul- bennan, of a traha ariba un of su multiple dedicacion na
pleaños di Su Mahestad tura of tereno social. Cultura mas proyecto pa comunidad. arte y su propio formacion
Rey Willem Alexander. ta referi na e diferente expre- A pesar cu e premio lo ta pa personal. E premionan di
sionnan manera baile, canto, e hoben of hobennan, nos no estimulo a bay pa Casienne
Na e ocasion aki lo tin e tradi- teatro, musica etc. Tereno por keda sin reconoce e es- Tromp, un hoben cu limita-
cional ceremonia den Wil- social ta referi na trabou cari- fuerso y dedicacion di e adul- cion di bista cu ta practica e
helmina Park cu presencia di tativo, formacion hubenil, tonan cu hopi biaha ariba un deporte di judo. Chiara Pet-
miembronan di Marina Real spiritual etc.. base boluntario ta yuda nos rochi a ricibi e otro premio di
y desfile di gruponan hubenil muchanan. Aki nos ta referi estimulo pa su dedicacion na
uniforma. Tambe lo entrega E edad pa participa mester ta na mayornan, maestronan, e deportenan di Judo y tae-
e tradicional Copa Hubenil entre 6 pa 20 aña. E logronan lidernan deportivo, lidernan kwondo. Kendenan lo gana e un nominacion prome cu 18
Gobernador Felipe B.Tromp no solamente mester ta ariba cultural etc. aña aki? Un y tur por manda di april proximo.”
na un hoben of grupo hube- tereno di gana premio local
nil cu a destaca durante e ul- y/of internacional, pero por Por entrega nominadonan
te cu dialuna 18 di april, sea
Sirbishi kapel Marinierskazerne via mail, stanleydabian@
cultura.aw of personalmente
na Departamento di Cultura
SAVANETA – Diadomingo 15 di april pa 9.30am lo cerca señor Stanley Dabian.
tin sirbishi na kapel di Marinierskazerne.
Via mail por manda nomina-
cionnan tambe pa señora Nil-
E lo ta un dia di celebracion grandi na e kapel. Un total di 19 da Koolman via nilda_kool-
mucha homber y mucha muhe lo ta ricibiendo nan prome man_131@hotmail.com.
Santa Comunion. Tur mucha ta manda invita famia y tambe Fuera di e copa dedica na nos
amistadnan pa tey presente riba e dia aki. prome Gobernador di Aruba,
lo entrega tambe dos premio
E dia lo wordo guia pa pader Paul Vlaar. Na final lo tin un di estimulo.
koffie y bolo den e longroom.