Page 27 - FLIP MIN.VOS
P. 27

A14

SALUDDiasabra 13 Juni 2015

Departamento di Salud Publico:                                                                                                   camisa manga largo y hunta
                                                                                                                                 repelente contra insecto.
       Salud di Biahero                                                                                                          Planea bo vakantie 1 of 2
                                                                                                                                 luna adelanta. Si bo ta sufri di
Temporada di vakantie            di esakinan. Biahero hopi      cu ta transmiti malesa. Tin     infecta cu malesa manera         un malesa cronico consulta
grandi ta acercando y hopi       biaha ta confronta problema    diferente insecto cu ta carga   Dengue, Chikungunya, Zika        cu bo dokter prome cu bo
hende ya tin nan vakantie        di salud despues di a come     virus of bacteria cu por haci   of otro. DESPA ta conseha        biaha y si bo ta uza remedi
planea. Sea ta un vakantie       alimento contamina durante     hende malo. Pa evita di keda    pa bisti carson largo, blusa of  bay cu extra. Averigua si e
recreativo, exotico of pa        su vakantie. Esaki por                                                                          pais cu bo ta bay ta exigi pa
rason medico.                    conduci na sacamento, diarea,                                                                   bo tuma cierto vacuna. Y
Na momento di bishita            dolor di stoma y keintura. Pa                                                                   pa siguridad di bo mes y bo
cualkier pais, ta hopi           e motibo aki Departamento                                                                       famia no lubida di cera un
importante pa abo como           di Salud Publico ta conseha                                                                     seguro di biahe. Vakantie
biahero informa bo mes           pa na momento di come pa                                                                        semper ta dushi y pa mantene
riba diferente aspecto di e      laba man bon prome, come                                                                        asina nos mester tuma
pais cu bo ta bay bishita,       cuminda cu ta recien cushina                                                                    medidanan di precausion.
aspecto manera e pais su         y no cu a para pa basta rato,                                                                   Pa mas informacion por
clima, haltura, aspecto di       bebe awa di boter, laba fruta                                                                   tuma contacto cu Seccion
higiena, calidad di su awa, e    cu awa di boter of come                                                                         di Malesanan Contagioso
malesanan cu tin den e pais      preferibel frutanan cu bo mes                                                                   na Departamento di Salud
y con pa proteha bo mes          mester casca. Un otro peliger                                                                   Publico. Pasa un dushi
                                 pa e biahero ta e insecto                                                                       vakantie.q

Sr. Clayton Croes:

     Caso di dengue y chikungunya ta bahando di manera significativo

Pa 2014 tabata tin un to-        Koorts a haci durante añanan   un criadero pa motibo cu        Aruba sin conta area hotelero    Mensahe di Gele Koorts
tal di 80.000 criadero cu a      anterior pa pone mas aten-     simplemente awa no ta yobi-     ni Hospital, locual definitiva-  Aunke e situacion ta meho-
wordo haya pero cu a wor-        cion durante e temporada di    endo, pero ora temporada di     mente ta haci di e trabou pre-   rando , comunidad mester
do ta trata di forma pre-        yobida cu a cuminsa , contro-  yobida ta cuminsa ta bira mas   ventivo aki un trabou hopi       sigui yuda durante henter
ventivo. Asina Sr. Clayton       la tur cos den casa y elimina  peligroso pa motibo cu e ob-    dificil di controla. Segun Sr.   e programa preventivo aki.
Croes a splica durante un        criadero lo mas lihe posibel.  hetonan aki lo bira criadero-   Croes e trabou cas pa cas ta     Mensahe di Gele Koorts ta
entrevista e programa di         Criaderonan sin intencion      nan potencial.                  haci un diferencia ora nan ta    bay pa pueblo di Aruba lo
prevencion contra e male-        Segun representante di Gele    E situacion aki ta hopi impor-  wak e cantidad di criaderonan    sigui controla rond di cas,
sanan genera pa e picadu-        Koorts casonan di criadero     tante y mester di mas com-      cu a wordo trata caba, locual    busca obhetonan cu ta con-
ra di sangura na Aruba.          sin intencion ta esun cu tin   promiso di parti di pueblo      ta demostra cu e programa        tene awa y cu por bira criad-
Segun Sr.Croes e cifranan aki    mester di mas atencion. Hopi   di Aruba teniendo na cuenta     preventivo ta dunando resul-     eronan potencial na futuro
a wordo determina despues        biaha un persona pa descuido   cu actualmente tin aproxi-      tadonan positivo na beneficio    y elimina esaki di e miho
di un analisis di locual a wor-  ta laga cualkier obheto bira   madamente 35.000 adres na       di henter comunidad.             forma posibel uzando e awa
do realisa aña pasa. E anali-                                                                                                    cu a resta di un manera con-
sis aki ta permiti reconoce e                                                                                                    sciente y controla e pos pa
puntonan o aspectonan mas                                                                                                        wak si e ta bon cera constan-
importante y cu tin mester di                                                                                                    temente. Un otro conseho ta
mayor atencion. “Asina nos ta                                                                                                    pa mantene un comunica-
ripara cu e parti preventivo cu                                                                                                  cion constante cu e bisiñanan
Gele Koorts ta trece pe pueb-                                                                                                    pa tin un miho control y hiba
lo di Aruba sigur ta dunando                                                                                                     e mensahe pa traha hunto y
su resultado” asina Sr. Croes                                                                                                    combati un di e probleman-
a señala argumentando cu                                                                                                         an di salubridad mas grandi
caso di dengue y chikungun-                                                                                                      rond mundo. “Mirando tur
ya ta bahando di manera sig-                                                                                                     e trabou cu Gele Koorts tin,
nificativo y ademas di 80.000                                                                                                    e cooperacion di pueblo ta
criadero cu a wordo trata di                                                                                                     importante” asina Sr. Croes a
forma preventivo, 3300 di                                                                                                        señala haciendo un recomen-
nan a wordo haya na 2014.                                                                                                        dacion hopi importante pa
Di e forma aki y en relacion                                                                                                     henter comunidad pa en caso
cu e mehoracion di strategia                                                                                                     cu nan ta sigui haya problema
preventivo pa sigui traha con-                                                                                                   cu sangura despues di haci
tra e malesanan aki, Sr. Croes                                                                                                   tur e control necesario den
a duna un yamada di atencion                                                                                                     cas, yama inmediatamente na
hopi importante na henter                                                                                                        Gele Koorts pa nan por actua
pueblo di Aruba manera Gele                                                                                                      di manera inmediato y trata e
                                                                                                                                 situacion debidamente.q
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32