Page 28 - BDA26FEB2015

B4

VARIEDADDiahuebs 26 Februari 2015

Den seno di turismo crucero: cooperacion entre islanan ta Aki mester bisa si cu ta cu e
haci e oferta mas fuerte pa cu liñanan estableci na Merca
Reunion importante pa reforsa aliansanan e liñanan crucero. Esaki ta di mes mester sigui papia, entre
strategico cu Corsou suma importancia conside- otro, mirando cu nan tambe
rando e localisacion geografi- ta sondea posibilidad asina y
ORANJESTAD - Reciente- pa Corsou pa un reunion cu rigi riba mehoracion y am- co di e islanan den e parti Sur pues mester sigui pusha aki
mente un delegacion di Aru- coleganan di Curacao Ports pliacion di e facilidadnan di e di Caribe, cual ta rekeri un tambe. Pullmantur ta uno cu
ba, consistiendo di Ronella Authority N.V. (C.P.A.). A Puerto. Esaki ta di importan- esfuerso extra pa logra atrae ta ofrece tipo di oferta asina
Tjin Asjoe-Croes, CEO reuni cu Humberto de Cas- cia den cuadro di mantencion bishitanan di crucero cu ta y por cierto cu lo tin nan ofi-
di A.T.A., Mario Arends tro, Director di C.P.A. N.V. y mehoracion di e competen- sali di Puerto grandi manera cina principal pa e area aki es-
Cruise Manager di A.T.A., como tambe Raul Manotas, cia di e destino den e indu- esun di Miami y Port Canav- tableci na Colombia entrante
Myrna Jansen, Senior Tour- Chief Commercial Officer di stria di turismo di crucero, eral den estado di Florida na maart di e aña aki (nan ta basa
ism Advisor di Ministerio di C.P.A. N.V. specialmente den cuadro di Merca. na Spaña). Asina tin mas meta
Turismo, Transporte Sector E meta di reunion tabata pa e tendencia di e liñanan pa Alabes a combersa tocante cu Aruba a presenta, unda cu
Primario y Cultura, Jossy Fi- duna un actualisacion di e uza barconan cada biaha mas esfuersonan en conhunto pa ta importante pa traha di cer-
garoa, Managing Director di desaroyonan y plannan pa grandi. Pa loke ta esaki, am- sigui desaroya e ruta di cru- ca y como grupo cu Corsou,
Aruba Ports Authority N.V., loke ta industria di crucero, bos destinacion y otro nan cero den sur di Caribe, cual como tambe Boneiro y otro
Humphrey Tromp Financial ambos di Aruba como tambe den Sur di Caribe mester ta den e ultimo añanan a au- destino den Sur di Caribe.
Manager di Aruba Ports Au- di Corsou. Esaki ta inclui simplemente debidamente menta na beneficio di Aruba, Pues e reunion aki ta den
thority N.V. y Tamara Wal- proyectonan importante cu prepara pa esaki. Corsou y demas destino den cuadro di Aruba su esfuerso-
dron, Marketing & Commu- tanto Aruba como Corsou A combersa tocante plannan a parti sur (Bonaire, Carta- nan pa sigui reforsa aliansan-
nication Manager di Aruba ta desplegando, cual ta di- y obhetivo di cada isla y con gena, Panama, etc.). Aki kier an strategico pa asina sigui
Ports Authority N.V. a biaha enfoca riba algun oportuni- desaroya e industria aki den
dadnan clave den cuadro di forma positivo, den beneficio
metanan di Aruba pa cu tur- di cada partner. Ta e inten-
ismo crucero. Entre otro e cion di Aruba y C.P.A. pa e
obhetivo pa no solamente reunionnan aki continua pe-
enfoca riba Merca, pero son- riodicamente, y pa percura cu
dea posibilidad pa atraccion tin comunicacion continuo
di barconan cu ta ofrece un pa mantene e aliniacion nec-
itinerario unda ta combina esario y asina saca mayor pro-
Latino America / Centro becho di e aliansanan strate-
America y e parti di Sur di gico. q
Caribe.

Post Aruba N.V. ta anuncia su prome
serie di stampia pa aña 2015

Awe 26 di februari 2015, Post Aru- lor di 20 florin y e ta wordo acompaña
ba a emiti su prome serie di stam- pa su 2 “eerste dag enveloppen” na ba-
pia pa e aña aki, “Blue Flowers.” E lor di 23 florin.
serie y FDC aki a wordo produci E serie di stampia ta obtenibel entrante
pa “Studio Labranda” y imprimi awe 26 di februari na e diferente ofici-
na e imprenta na Australia. nanan di Post Aruba: Oranjestad, San
E serie ta consisti di 10 stampia na ba- Nicolas, Sta. Cruz, y Palm Beach Plaza

Mall.
No falta e bunita serie aki
den bo coleccion, cantidad ta
limita.
Pa mas informacion di e
stampianan “Blue Flow-
ers” por tuma contacto cu e
Departamento Filatelico di
Post Aruba yamando na 528-
7678, of por bishita nan na
J.E. Irausquinplein # 9. q