Page 4 - Djaweps 5 aprel 2018.pdf
P. 4

4                                                                              Djaweps 5 Aprel 2018
                                              Den pasado tabata otro

       Awor si tur sektor kier ta parti di futuro di Dòk


        WILLEMST AD.     -  e kompania awor ku a firma  pasado e situashon tabata  informá, Damen tabata  “turn around plan” ku lo a
     Bankonan, kontratistanan,  un akuerdo di operashon  kompletamente otro i hasta  interesá promé ku 2010 den  eksigí ku Kòrsou mester lo
     proveedornan i diferente  di 20 aña ku posibilidat di  a pidi pa laga e kompania  un aliansa stratégiko ku Dòk  a hinka sèn den e kompania
     empresa ta pará na porta di  ekstenshon ku 5 aña mas  muri numá.    pero e tempu ei e “bientu  pa skap’é, ku a detektá ku
     Dòk pa ta parti di futuro di  ku e kompania Damen. Den   Manera EXTR A a  polítiko” manera e gerente  e interes di Damen ainda
                                                                         di Damen a yam’é, no tabata  tabat’ei. Gobièrnu tabata
                                                                         faborabel. E tabata referí  lomba kant’i muraya
                                                                         na e gobièrnunan di turno   pasobra bankonan no kier a
                                                                         ku no kier a tende nada di  hinka sèn den e kompania
                                                                         e kompania ulandes. Ta  sin garantia i gobièrnu
                                                                         algun aña pasá a resultá ku  mes no tabatin sèn pa esei.
                                                                         e interes ainda tei i tabata  Awor aki kosnan a kambia,
                                                                         prinsipalmente minister  pasobra tin un akuerdo di
                                                                         di ekonomia di e tempu ei  término largu riba mesa
                                                                         Eugène Rhuggenaath (PAR)  despues di negosiashonnan
                                                                         ku a pone su skouder bou  largu i un trabou inmenso
                                                                         di e proyekto. Gobièrnu  ku a hasi. E akuerdo ta
                                                                         komo doño di e kompania  bon fundá den semènt i no
                                                                         a yega na e konklushon ku  ta posibel pa trese kambio
                                                                         sin un partner stratégiko e  meimei di kaminda sin ku
                                                                         kompania lo no tin futuro.  esei tin reperkushon pa
                                                                         Banda di esei tabata e  Kòrsou. Ku otro palabra,
                                                                         problema di e kubanonan  Kòrsou ta mará na e
                                                                         ku a gana nan claim  akuerdo irespekto ku koló
                                                                         multimionario kontra  di gobièrnu tin.
                                                                         e kompania. Solushon    Awor aki bankonan i hopi
                                                                         di e kaso aki a yuda pa  otro ta pará na porta di e
                                                                         buska alternativanan pa e  empresa pa ta parti di e reto
                                                                         kompania.             ku nos a drenta aden. “Nos
                                                                           Despues ku a pidi
                                                                         Getmar Caldera traha un     Sigui lesa pagina 5

                                                                                      Dia 8 di aprel
                                                                            Totolika ta organisá

                                                                          charla riba ‘Ban Move’

                                                                           WILLEMSTAD.- Pa tur  ku un persona ta sinti su
                                                                         hende moveshon ta hopi  mes mihó di kurpa i mente.
                                                                         importante. E ta un motibu  Pa personanan ku un
                                                                                               limitashon mental mester
                                                                                               di mas atenshon, guia i
                                                                                               stimulashon pa nan por
                                                                                               yega na moveshon i sigui
                                                                                               ku esaki.
                                                                                                 Moveshon no ta deporte
                                                                                               so! Un ehèmpel pa tòg move
                                                                                               un tiki ta di no pone e outo
                                                                                               dilanti porta di supermarket,
                                                                                               pero un tiki mas leu, pa
                                                                                               asina tin ku kana un pida
                                                                                               pa hasi moveshon.
                                                                                                 Ta urgi tur hende pa bin
                                                                                               tuma e informashon balioso
                                                                                               i biba un bida mas salú i
                                                                                               dushi.
                                                                                                 E tópiko lo ta: “I like to
                                                                                               move it! Move it!”, ‘Ban
                                                                                               Move”.
                                                                                                 E charla lo tuma lugá
                                                                                               dia 8 di aprel, di 9:00 am
                                                                                               - 12:00 mèrdia, na Sentro
                                                                                               Totolika Uteweg.
                                                                                                 Sr. Arthur Da Costa
                                                                                               Gomez ta kompartí su
                                                                                               eksperensia den fisioterapia
                                                                                               i e importansia di moveshon
                                                                                               pa personanan ku un
                                                                                               limitashon mental. Pa
                                                                                               miembronan di Totolika
                                                                                               tin transpòrt i mester tuma
                                                                                               kontakto ku Totolika pa
                                                                                               mas informashon 737-8291
                                                                                               (8:00-12:00).
   1   2   3   4   5   6   7   8   9