Page 34 - MIN VOS DEC 3,2015

condolencia A23
Diahuebs 3 December 2015

“Laga tur locual ta sperami ta bunita, Wij danken de Heer voor al de Jaren die Hij haar geschonken heeft. Zij
Laga cu tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita, was een goede moeder

Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita, “Zoals de hemelen hoger zijn dan de aarde,
Laga tur locual cu mi ta laga atras keda bunita, zo zijn mijn wegen hoger dan uw wegen
en mijn gedachten dan uw gedachten.”
y laga esakinan termina den tur bunitesa.” Jesaja 55:9
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa fayecimento di:
Met diep leedwezen maken wij het overlijden bekend van onze dierbare
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder, schoonmoeder en tante:

Federico Johanna
Mercelino Gerhardina

Donata Herts-
Hooghart
“Fedjai” of “Djai” Leissius
Ex-trahador di
Echtgenote: †Henri André Herts-Doelwijt
Lago/ Coastal/ Valero Namens haar kinderen:
Louise Todd-Herts en echgenoot Ramon en familie
Na nomber di su André Herts en Norma Gumbs en familie
Esposa: Leoncita “Chia” Donata – Danies Yvonne Herts en familie
Olga Herts
Yiunan: Franklin Donata Wilma Herts en familie
Vda. Vilma Marchena –Donata Franklin Herts en familie
Marlène Y Luis Escobar –Donata Maria Herts en familie
Sherwin “Win” Y Ingrid Donata- Franken Iwan Herts en echtgenote Carlota en familie
Gerdientje Woods-Herts en echtgenoot Christopher en famile
Nuera: Maria Ridderstaat Hetty Herts en familie
Net als kinderen:
Nietanan y nieto: Vanessa Donata Y Maikel Geerman Beata Comenencia-de Cuba
Charlène Y Amarnauth “Chris” Outar –Marchena Papito Comenencia
Je-An Donata Kleinkinderen: Henry en Jozee Herts en familie, Irlanda Vrutaal en fami-
Vilencha Marchena lie, Omar Todd en familie, †Morena Vrutaal, Andrea Herts, Irlon Vrutaal
Luigene Escobar en familie, Limara Vrutaal en familie, Sharlane Woodley en familie, Zury
Todd en familie, Vanessa en Robert Peterson-Herts en familie, Iwan
Bisanietonan: Dayvion Willems Herts, Imro Herts en Tjolenzi en familie, Etleen Herts en familie, Joël
Kaedan Geerman Woods, Franklin Herts Jr. en familie
Geetesh Outar Achterkleinkinderen in Nederland en Aruba
Familieleden: Herts, Doelwijt, Telting, Helder, Hooghart, Engel, Black-
Rumannan: Petra “Nina” Donata man, Smit, Todd, Vrutaal, Woods, Woodley, Gumbs, Leissius, Cornes,
Vencita Y Pedro Danje-Donata Oedit, Wellington-Blackman, Mike Hooghart-Nicolina, Cyril/August
Vda. Hermenegilda Croes-Donata Lou, Starke
Serapio Donata Buren: Comenencia, Tromp, Dania, Sneek, Quandus, Steenen, Rafael,
Famia : Melissa, Charlotte y Vanessa Marchena y Famia Becker, Bosnie, Bouwer en overige buren en kennisen
Amigo (a) di Cas: Andrea Dirksz De ter aarde bestelling vindt plaats op zondag 6 december 2015. Mev-
Maria Dijkhoff rouw Herts-Hooghart Leissius ligt opgebaard in “Iglesia Maranatha” te
Pancho Ruiz Paradijs # 4, vanaf 2 tot 4 pm, daarna begint de preekdienst, waarna de
stoet naar de Algemeen begrafplaats te Caya Ernesto Petronia vertrekt.
Bisiñanan: Famia Brete In plaats van kransen en bloemen een donatie voor God’s werk.
Famia Dijkhoff Na de begrafeniskunnen wij jammer genoeg geen rouwbezoek aan huis
Ayudantenan: Ethlyne v/den Berg ontvangen.
Obdulia Alvarez

Sobrino, sobrinanan, Hijanan, comer y compernan, amigonan y ex colega
nan di Lago, Coastal y Valero
Demas Famia: Donata, Danies, Marchena, Escobar, Franken, Geerman,
Outar, Willems, Ridderstaat, v/d Biezen, Loepstok, Tromp, Danje, Matos,
Croes, Scharbaay, Orman, Stampery demas famianan na Aruba, Boneiro,
Curacao, Hulanda y USA kier a invita tur bisiña amigo y conocirnan pa
acto di entiero cual lo tuma lugar Diahuebs 3 di December 2015 pa 9:00
-11:00 di mainta na Misa Santa Filomena na Paradera.

Diamars 1 di December 2015 di 7:00- 9:00 di anochi lo tin oportunidad pa
condolencia na Aurora Funeral Home na Cumana.

Nos ta pidi disculpa cu si pa un of otro motibo nos por a lubida un of otro
miembro di famia y alavez nos ta informa cu despues di acto di entiero nos
lo no por ricibi bishita di condolencia na cas.