Page 2 - ATA JAN 27,2015
P. 2

18 AWEMainta Diamars, 27 Januari 2015

resultaten kunnen doen omdraaien.       dat zij credietwaardig is, en dat zij  zal kunnen profiteren door a) het     Geschreven door een Arubaan onder
Trouwens, er zijn genoeg experts        capabel is haar eigen problemen met    verlagen van personeelsonkosten,      een Watapana boom.
dichtbij de regering en de staten die   hart en ziel te kunnen aanpakken en    b)het reorganiseren van het gehele    Albert Einstein: “De problemen
hierover grondig kunnen advieseren.     ook oplossen.                          gouvernements apparaat, en c) om      waarmee men te kampen hebben
Blessuretijd: Aruba heeft vanaf nu      Bereidheid om mee te helpen werken     binnen de staten het stimuleren van   kunnen niet opgelost worden met
tussen de zes en acht weken de kans om  naar een langdurge en “sustainable”    een coalitie op een brede basis te    dezelfde denkwijze waarmede ze
aan de Wereld, Nederland, en specifiek  oplossing dat het hele Land van        bewerkstelligen met het Arubaanse     gecreërt werden”
de Arubaanse Bevolking, te bewijzen                                            bevolking als centraal bevoordeelde.

E Boardwalk Small Hotel a
gana e TripAdvisor® 2015
Traveler’s Choice Awards 

Escogi entre e Top 25 Hotelnan pa Servicio den Caribe

BOARDWALK          Small           Criteria adicional ta inclui e    eperiencia inolvidable! 
Hotel Aruba a caba di wordo        cantidad di evaluacionnan y       E Boardwalk Small Hotel,
reconoci entre e Top 25 Mihor      con recien nan a wordo skirbi     manera su nomber ta implica,
Hotelnan pa servicio, y premia     pa biahadornan di TripAdvisor.    ta un paraiso intimo, amable
cu un Certificado di Excelencia    E honor ta wordo extendi na       y tropical, situa no mas cu tres
di TripAdvisor®, un di e           negoshinan rond mundo y no        minuut leu di e playanan di
websitenan di biahe mas            solamente den Caribe, cu ta       santo blanco y awanan bunita
grandi na mundo.                   califica.                         di e lama Caribense, y un otro
E esfuersonan continuo             «Pa nos esaki t’e compliment      caminata di cinco minut pa
haci p’e empleadonan di e          di mas grandi,» segun doño        yega tur di e restaurantnan,
hotel y e consistencia den         Kimberly Rooijakkers, kende       actividadnan y bida nocturno
ricibi y malcria huespednan        hunto cu su ruman muher           excitante di Aruba na Palm
combina cu e profesionalismo       Stephanie ta maneha e             Beach.
y servicio personalisa a haci      propiedad.                        E resort carismatico ta ofrece
cu Boardwalk a merece e            «Esaki ta un esfuerso di henter   privacidad y relahacion,
reconocemento internacional        nos ekipo, for di housekeeping,   denter di un oasis tropical,
distingui aki.                     maintenance y front desk te cu    den un ambiente Caribense
                                   conseheronan independiente y      autentico, cu 14 casita
E TripAdvisor® Certificado         miembronan di gerencia, nos       Arubiano espacioso, situa rond
di Excelencia ta honra e           tur ta haci e extra esfuerso tur  di un piscina di landamento y
negoshinan mas halto evalua        dia, y ta orguyoso di loke nos    Jacuzzi, aumenta mas ainda
di hospedahe, restaurant y         ta haci, ademas di ta stima       pa hopi amenidad y atraccion
atraccion, manera esakinan a       nos trabou y estilo di bida!      special.  
wordo evalua pa biahadornan        Ricibiendo reconocemento          Palabranan di pabien ta bay
riba e website di biahe mas        asina ta un berdadero honor       n’e empleadonan amable
grandi na mundo.                   pa nos.                           pa cu nan premio bon
Pa califica, e negoshinan aki      Nos ta agradecido di e            mereci, yudando pa crea
mester mantene un rating           centenares di evaluacionnan       experiencianan inolvidable na
averahe di 4 of mas halto for di   cu ta wordo skirbi pa nos         Aruba.  
un total posibel di 5, ora cu nan  husepednan y nos lo sigui
wordo evalua pa bishitantenan      lucha pa haci cada estadia un
n’e site.
   1   2   3   4   5   6   7