Page 13 - Diario 16jan,2016
P. 13

DIASABRA 16 JANUARI 2016                                             DIARIO                                                          PAGINA 13

Minister Mike de Meza na yegada for di Houston:

Citgo ta keda cu e interes pa desaroya e refineria na Aruba

O R A N J E S TA D ( A A N ) :     Aruba sinta na mesa, cuminsa      E parti final ta e definite   diferente proceso cu tin cu bay   minister.
Minister Mike de Meza a            atende cu e parti aki, cual ta e  participation agreement, cu   cana simultaneamente. Uno         Awor aki por bisa cu e interes
yega for di Houston diabierna      parti final.                      tin te dia 31 di Maart. Tin   ta e negociacionnan cu Citgo      a keda di parti di Citgo keto
atardi. Den un entrevista haci                                                                     mes, dos ta negociacionnan cu     bay, mirando e desaroyonan
cune den VIP di aeropuerto, el                                                                     Valero, pa completa e proceso     di conversacionnan. Interes ta
a comenta cu e tabata tin tres                                                                     ey y tin e diferente procesonan   sumamente halto. Di gobierno
diferente reunion y Citgo ta                                                                       di ley cu tin cu wordo traha      di Aruba tambe. E acuerdonan
un di e temanan. El a conta cu                                                                     cu tin cu bay Parlamento. Un      cu a cera cu e presidente ta
el a bay Houston caminda cu                                                                        compania estatal ta wordo         uno hopi positivo. Ta premira
el a sinta cu e CEO dr. Nelson                                                                     crea cu ta bira doño di tur e     cu e dos luna y mey aki ta bay
Martinez di Citgo y a delibera                                                                     assetnan di e refineria y tin     ta dos luna y mey hopi druk.
riba e diferente procesonan cu                                                                     algun cambio di ley existente     Hopi trabao tin cu haci. Tin cu
a cana den pasado, unda nos                                                                        cu tin cu tuma luga. Tin cu       discuti diferente punto basta
ta awe y e siguiente paso pa                                                                       bisa cu e reunionnan a bay        compleho, pero en fin e ta bay
make e fecha final cu ta dia 31                                                                    hopi positivo.                    dos luna y mey cu ta bay ta
di Maart. E ambiente tabata                                                                        Acuerdonan cu a toca,             hopi satisfactorio pa nos tur.
sumamente positivo. A sali                                                                         caminda cu a acorda esakinan      Ta trabaonan grandi, pero nos
cu un pia hopi constructivo.                                                                       inmediatamente. Tin otro          tur tin cu pone schouder bao di
E acuerdonan ta mustra                                                                             partinan cu a pone cu tin         trabao y haci nan. E minister
sumamente positivo. Diasabra                                                                       cu bay delibera riba dje. Y       ta sigur cu esaki tambe lo
e delegacion di Citgo lo bay                                                                       tin otro partinan cu tin cu       culmina na algo sumamente
bin Aruba, pa dialuna, hunto                                                                       wordo uitgewerkt ainda, pero      positivo pa Aruba.
cu e delegacion di gobierno di                                                                     hopi positivo mes, segun e

Proteha bo cuero durante carnaval

ORANJESTAD (AAN):                  Specialmente e SPF 50 + di        solar cu un minimo di SPF     uno mas halto ta hopi chikito,    caro.
Ultimamentetabatinrumornan         Aruba Aloe ta duna proteccion     15; bo no tin mester di mas   y lo bo spaar plaka como cu e         Durante carnaval semper
relaciona cu e protector solar y   contra rayonan UVA y UVB.         cu SPF 50. E diferencia den   protector solar cu e SPF mas
su capacidad. Varios protector     Semper usa un protector           proteccion entre un SPF 50 y  halto, tin e tendencia di ta mas  ta recomendabel pa usa un
solar ta propaganda cu nan ta                                                                                                        protector solar di Aruba Aloe
impermeabel, cu nan ta brinda                                                                                                        cu ta impermeabel cu SPF
proteccion henter dia, cu nan ta                                                                                                     30, pa e proteccion maximo
blokia rayonan UVA y UVB,                                                                                                            contra e solo fuerte di Aruba.
y en realidad nan no ta haci                                                                                                         Ora cu bo ta bai wordo exponi
esey. Siguientemente algun                                                                                                           henter dia pa solo (den parade
aclaracion di e hechonan.                                                                                                            of na banda), ta mihor pa
                                                                                                                                     bo aplika e protector solar
  Ora cu bo ta pafor den solo,                                                                                                       tur caminda di bo curpa cu
tin 2 tipo di rayonan ultraviolet                                                                                                    ta wordo exponi pa solo, y
cu e solo ta uza, UVA y UVB.                                                                                                         aplika esaki 20 minuut prome
E rayonan UVB ta afecta e                                                                                                            cu bo bai den solo.
capa mas ariba di e cuero, e
ta daña e cuero lagando esaki                                                                                                             Proteccion pa henter dia
cora conoci como kimadura di                                                                                                         no ta existi, e no ta cu bo
solo. Rayonan UVA ta penetra                                                                                                         ta aplika e protector solar
mas profundo den e cuero, y                                                                                                          10’or di mainta, y keda den
por causa arugas trempan,                                                                                                            solo sin haya kimadura. Bo
y e forma mortal di cancer                                                                                                           mester ta cuidadoso tambe cu
di cuero, melanoma. Cu e                                                                                                             e proteccion impermeabel. E
protector solar contra solo                                                                                                          no lo kita mesora asina cu bo
cu ta menciona “Blokmento                                                                                                            cuminsa soda of bai den awa,
di rayonan UVA y UVB”,                                                                                                               pero mester re-aplika esaki pa
bo mester sa cu bo no ta                                                                                                             garantisa bon proteccion.
igualmente protégi contra
tur dos, como cu mayoria                                                                                                               Ta recomenda pa re-aplika e
protector solar no por filtra tur                                                                                                    protector solar cada 2 pa 3 ora
e rayonan UVA.                                                                                                                       bou di tur condicion.

    Tur e protectornan solar
di Aruba Aloe to filtra afor e
rayonan UVB, y mas halto e
factor SPF ta, mas rayonan
di UVA ta wordo filtra afor.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18