Page 3 - bon-dia-aruba-20180421

A3
LOCAL Diasabra 21 aPriL 2018

Caso riba contract edificio di DTI ta bay bodemprocedure

ORANJESTAD — “Ora
nan ta cobra bo un huur
basa riba un balor cu se-
gun nan ta di 10 miyon pa
un edificio nobo y un otro
di un instancia indepen-
diente cu ta mustra cu e
balor ta menos cu 7 miyon
florin bo tin cu corda cu ta
cu placa di pueblo nos ta
atende cu ne.”

Ayera a keda publica den nos
medio di comunicacion un
articulo di parti di abogado
di Aruba Villas Ronny Wix
unda e ta puntra su mes con
e of su cliente por negocia
cu minister di infrastructura
Otmar Oduber (POR). Awe
mainta e minister a tene un
conferencia di prensa unda
e ta duna su banda di me-
daya reaccionando riba e caso
sumario cu Aruba Villas y e
abogado a cuminsa contra
pais Aruba.

Di ambos banda por a mira
cu en berdad gobierno no a
paga e prome lunanan di e
aña aki na tempo, cual a con-
duci Aruba Villas pa bay corte
pa haya e placa aki. Esaki
manera e mandatario a indica
anteriormente tabata pasobra
gobierno no tabata contento
cu e sumanan cu mester a
paga, pues a firma un contract aki no a bay segun e leynan riba 22 di september. Al con- P’esey segun sr. Oduber Aru-
interino di 3 luna mientras ta di contabilidad (Comptabil- Lo sigui cu contract nobo trario, hues a indica cu lo ba Villas a dicidi di bay corte,
negocia atrobe. iteitsverordenijng 1989) , temporario manda esaki pa un bodem- pa asina pone cu gobierno
particularmente articulo 25 y E contract nobo temporario procedure pa asina tene na mester respeta e contract
Sinembargo aunke abogado 26 di e ley cu ta specifica cu ta pa asina negocia un con- cuenta tur e informacion cu original, cual no a resulta
Wix a splica cu awo cu Aruba entre otro proyectonan cu ta tract nobo cu no lo ta asina ambos partido a trece dilanti fructifero manera e manda-
Villas a gana e caso sumario padece di gastonan mas halto pisa pa pueblo di Aruba car- den e caso sumario. tario ta splica, pues lo keda
gobierno a bay cumpli di bi- cu 100 mil florin mester bin ga, segun sr. Oduber. Hues riba e contract temporal.
aha cu e pago atrasa manera un destaho publico. Esaki se- segun e mandatario a mustra Pagamento no a bay na tempo
hues a dicta, e mandatario di gun e minister nunca a tuma cu gobierno ta pagando a base segun e mandatario pa via di Minister a splica cu e aspecto
su banda a bisa cu gobierno a luga y ‘den palabra di e propio di e contract temporario vi- aspectonan administrativo y di prijs ta uno importante
haci e pago atrasa caba prome abogado e gobierno anterior a gente. Ademas e mandatario tambe dificultad di comuni- mirando cu esaki ta mucho
cu nan a gana e caso. instrui nan pa traha e edificio ta splica cu hues no a bay di cacion entre bureau di min- exagera, segun e mandatario.
sin MB, sin financiamento acuerdo cu e di dos peticion ister y Directie Financiën. “E prijs por cierto ta casi 30%
Segun sr. Oduber, e proyecto y sin e henter e proceso cu di e desaroyadonan pa gobi- Mientrastanto e abogado a mas caro cu e edificio anteri-
mester a pasa’. erno respeta e contract firma indica cu nan no a pidi pa or y e ta casi 40% mas chikito
respeta e contract cu a keda cu esun prome. Nan ta basa e
firma den september si no pa prijs di e edificio pa 36 florin
solamente paga loke ta debe pa meter cuadra, incluyendo
y sigui paga mientras ta ne- e area caminda e keurmento
gociando riba mesa. Pero sr. ta tuma luga. Nan ta basa e
Oduber a reitera cu respeta area di oficina riba mesun
e contract original tabata e di prijs pa e area di loods. Esey
dos peticion di e abogado. E so ta mustra bo cu algo no ta
abogado ademas a expresa cu corecto cu e contract aki.”
ta gobierno a pidi pa bay den
bodemprocedure. Despues di haci un taxatie pa
determina con leu e prijs cu
“Abogado Wix como bon gobierno a haya ta diferencia
abogado ta interpreta loke di e berdadero prijs riba mer-
hues ta bisa di su manera, cado di e edificio y propiedad,
pero esaki no ta descarta cu a bin na luz cu esaki ta 6 mi-
si gobierno mes a pidi pa un yon y pico. “Ora nan ta cobra
bodemprocedure esey kier- bo un huur basa riba un balor
men hues a dicidi cu bo no a cu segun nan ta di 10 miyon
haya rason. Pero ta hues mes pa un edificio nobo y un otro
a dicidi di manda esaki pa e di un instancia independien-
bodemprocedure.” te cu ta mustra cu e balor ta
menos cu 7 miyon florin bo
E contract temporario lo a ca- tin cu corda cu ta cu placa di
duca pa 30 di april venidero. pueblo nos ta atende cu ne.”