Page 9 - ATA , april 13,2015

Dialuna April 13 2015 Pagina 7

Parlamentario di MEP, sr. Dangui Oduber:

Maart 2015 tabata e luna di Maart di mas malo den un
decada den turismo crucero!

Na comienzo di e aña manera Maart 2015. Tin 61.105 pasahero crucero. crucero. crucero aki ta afectando
aki nos a trece dilanti algo pasando cu minister Comparando esaki cu Aruba grandemente. Nos
cu e aña aki lo bira un Oduber no ta informando Maart 2014 esaki tabata Kico ta pasando cu nos ta kere cu minister Otmar
aña sumamente dificil pa nos pueblo. Un caida asina un caida dramatico di turismo crusero. Unda Oduber debe nos pueblo
turismo crucero. Lo bay dramatico y e minister en 14% den cantidad di calls e ta pa responsabiliza un splicacion amplio kico
tin un caida drastico den cuestion ta keto y no ta y di 17% den cantidad di su mes?? Aki por mira ta pasando cu turismo
cantidad di barco cu NO papia ta muestra cu e no turista crucero. Esaki ta e desaroyo di turismo crucero cu ta pasando
ta bin nos pais y tambe tin e pais aki na pecho. Ta significa cu na Maart 2015 crucero den luna di Maart den su pior momentonan.
caida den cantidad di su responsabilidad pa ora e cantidad di calls a cay cu desde Maart 2007 pa Ora turismo ta crece e ta
pasahero. Minister Otmar informa nos pueblo kico ta 8 y e cantidad di turistanan Maart promer pa sali y duna su
Oduber a sali desmenti pasando. crucero a cay cu 19,270 mes credito pero awor
esaki y awe e cifranan ta pasahero. Esaki ta un Den e tabel aki tur hende cu e ta cay nos tin basta
demostra contrario. Ta pa Mientras minister Otmar caida drastico cu ta yena por waak cu luna di Maart tempo sin tende di dje.
es motibo nos a expresa Oduber ta gastonando nos cu hopi preocupacion 2015 ta esun di mas malo
nos preocupacion mirando 300% mas den mercadeo mirando cu turismo ta nos den e ultimo decada. Pa Turismo crucero ta den
e situacion financiero e cifranan nos ta demostra unico pilar economico promer biaha den ultimo un decadencia y ta un
economico na Aruba loke un return on investment. y tambe mirando e decada turismo crucero persona ta responsabel
nos no mester awor ta un Turismo crucero ta cay desaroyo na Cuba. ta cay bao di 40 calls pa e deterorio aki cual ta
crisis den nos turismo. drasticamente y stayovers Cuba ta un competidor den luna di Maart cual ta e minister di turismo. Nos
Nos nunca por a pensa ta crece, danki na e directo pa Aruba awor algo cu mester preocupa no sa si e ta poniendo
cu turismo crucero lo cay turistanan Venezolano cu mirando e relacionnan cu henter nos comunidad. atencion na e desaroyo
manera cu el’a cay den ta bin Aruba pa motibo di a mehora entre Merca y Nos tin informacion cu ya aki pero nos ta urgi
luna di Maart 2015. Luna di scarcedad di producto na Cuba. Recientemente e caba esnan cu ta traha cu minister Oduber pa pone
Maart 2015 tabata e luna Venezuela y pa motibo di embahador Hulandes na turistanan crucero a sinti debido atencion na esaki
mas malo den un decada e problemanan social cu Cuba tabata na Aruba a e efectonan negativo aki. y haci algo pasobra na
di turismo crucero. Si nos tin eynan actualmente. bisa cu e desaroyanan Tourbusnan ta kehando, nos parecer nada ta
bay bek den pasado te Den luna di Maart 2015 nobo na Cuba lo bay taxistanan ta kehando, wordo haci pa logra mihor
na aña 2000 ningun di e Aruba a ricibi unicamente impacta nos turismo na tiendanan den Caya resultadonan. E cifranan
añanan menciona luna di 34 calls (barconan cu a Aruba. G.F. Betico Croes no ta papia pa nan mes ‘and
Maart tabata asina malo bin Aruba) y solamente ta bendiendo y e crisis facts don’t lie’!
Nos ta sumamente
preocupa cu e cifranan di
turismo crucero pasobra
manera mi a indica desde
aña 2000 pa aña 2015
nunca den luna di Maart
tabata tin asina tiki calls
y un cantidad di pasahero
asina abao. Nos ta puntra
nos mes ta unda minister
Otmar Oduber ta, kico e
ta haciendo pa percura
pa atrae mas turista
crucero nos pais; kico e ta
haciendo pa haci nos pais
atractivo pa companianan

Festival di Canto na Portugues na Ladronnan a purba
luna di Mei drenta den farm na
Canashito
Fundaçao Social Cultural ta organizando un Festival welkom pa contact nos. E
Portuguesa, mihor conoci di Canto na Portugues. festival lo bay tuma lugar Asistencia di Polis a wordo pidi diabierna pa 3:10,
como Club Primavera, E Esaki ta di 4 biaha cu ta na luna di Mei, esaki ta un na Canashito Farm Supplies unda ladronnan a
aña aki ta celebrando 50 di organizando e festival aki, invitacion pa tur esnan cu purba drenta paden.
dia Nacional di Portugal na e biaha aki lo ta mas grandi kier participa of informacion
Aruba, Dia di Luz Vas de pero pa nos haci esaki grandi referente Festival di Na e sitio e doño a bisa cu desconocirnan a purba
Camoes y dia di comunidad nos ta pidi pa tur esnan cu Canto na Portugues por horta den e lugar, pero nan a logra. Solamente
Portugues rond mundo. kier canta y demostra bo tuma contacto cu Lucy nan a kibra e porta di hero. Polis a tuma e keho.
En conexion cu e gran talento pero e biaha aki den na Tel:5935299 of email:
celebracion aki Directiva e idioma Portugues Bo ta FSCP2015@gmail.com