Page 14 - bon-dia-aruba-20180113
P. 14
A14
localDiasabra 13 Januari 2018
Pronostico di tempo
Tempo: Biento: Situacion general di duga y mainta.
Levemente te parcialmente Modera te basta fuerte for di tempo: Condicion di lama:
nubia cu chens pa un awasero direccion oost te oost- zui- Un area di presion halto riba Olanan di lama lo ta for di di-
pasajero. doost; oceano Atlantico ta extende reccion oost cu haltura di 4 te
Temperatura maximo 31 forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, te den Caribe y ta dominan- 7 pia;
grado Celsius y temperatura 11 te 21 nudo) do tempo den region local E olanan di mas halto lo ta na
minimo 25 grado Celsius. Den dia fuerte te posible- manteniendo esaki general- costa noord te noordwest di
Solo lo baha awe nochi mente duro den rafaga; mente seco. un aumento leve e isla caminda nan por yega
6:32pm y lo sali mañan main- forsa 6 te 7 (40 te 61 km/ora, di humedad sinembargo, lo temporalmente 8 pia.
ta 07:05am. 22 te 33 nudo) por pone un awasero pasajero
desaroya den oranan di mar-
Cuido Ambulatorio ta muda temporalmente na Hospital
ORANJESTAD - E de- Despues cu e trabounan di uzo di e camanan continua- bata e piso di departamento sona ta meld”, el a sigui bisa.
partamento di Cuido renobacion keda cla, lo bay mente y pa motibo cu tin mas di Mucha y departamento di E enfermero nan lo duna in-
Ambulatorio cu tabata tin diferente cambionan, e re- espacio tin potencial awo pa Maternidad. “Bo ta cana bin struccion sea cu e pashent ta
ubica riba piso 1, a muda lato ta sigui bisa. Un diferen- por yuda mas pashent pa dia. na man drechi pa bay unda bay di biaha na su cama of e
recientemente pa piso 5 cia grandi ta cu e lo ta 2 biaha E mudamento a bay bon, antes tabata departamento di tin cu warda pa su turno di
di hospital en conexion mas grandi y asina aki nan lo unda cu a cuminsa hiba may- Maternidad, primi e boton y operacion.
cu renobacion. Nan lo ta tin e potencial pa ubica mas oria cos pa piso 5 un dia an- bay na balie unda cu bo per-
ubica riba piso aki desde pashent. Na e departamento terior caba. Enfermero Jarvis
dialuna 15 di januari. Esa- aki ta yega pashent cu ta bay Winklaar ta bisa cu cu nan ta-
ki segun e relato cu nos a haci un operacion chikito y bata warda pa algun cos keda
haya. por bay cas e mesun dia, esta cla pa asina por a sigui muda
Ora cu e trabounan di reno- un dagopname. E cambio aki tur cos pa e piso 5. “Loke ta
bacion keda cla, nan por ta un adelanto pa comunidad importante pe pashent sa cu
muda bek den nan depar- di Aruba, pasobra por atende e proceduranan ta keda mes-
tamento completamente mas pashent na e Sala di Op- cos. Na momento cu e pa-
renoba riba piso 1. Zorgman- eracion. “Si nos por yuda mas shent mester haci algo cerca
ager di Cuido Ambulatorio, pashent riba un dia cu por bay nos na Cuido Ambulatorio, e
Filomena Brooks a duna di cas e mesun dia, e ta algo hopi ta meld cerca e empleado di
conoce cu esaki lo bira un de- bon pa tur involvi”, asina sra. siguridad abou den e edificio
partamento ‘hopi mas amplio Brooks a duna di conoce. principal manera custum-
den futuro y pa e motibo ey Aworaki tin un total di 14 ber.”
nan mester a muda bay otro pashent cu por keda na mes Asina aki e empleado di sigu-
piso temporalmente pa asina momento den un sala grandi, ridad lo mustra e pashent pa
e contratista por haya chens pero riba piso 5 tin 4 camber drenta lift, primi piso 5 y na
di haci e trabounan necesa- di cual por ubica 4 pa 6 pa- momento cu e porta habri,
rio’. shent pa camber. Nan ta haci esaki ta habri unda antes ta-
Falta un vuelo so pa yega cu Arubanonan pega na Venezuela
Continuacion di Pagina 2 E turista tambe a toca tema di prende ‘nos tur’ y cu pa so- a drenta nos costanan ilegal- sura su discurso por medio
Migracion ilegal aspecto humanitario cu lo ta luciona esaki lo mester pensa mente of a extende nan esta- di subraya cu tanto e pueblo
Na mes momento e turista a bon pa trata den e reunion- riba solucionnan duradero. dia mas leu cu e limite legal. di e islanan como Venezola-
conta nos cu pa hopi aña nan nan aki. Su persona a splica E turista Venezolano a duna Tur esaki lo por conduci pa nonan nan punto di bista lo
ta tumando nota cu e migra- cu el a tuma nota di e manera di su banda cu e ta haya cu e personanan aki haya un mester wordo considera den
cion ilegal na paisnan den Ca- con prome minister Evelyn autoridadnan local lo tin cu estadia legal di refugiado a e asunto aki.
ribe di parti di Venezolanon- Wever-Croes a expresa di inventarisa cuanto persona base di aspecto humanitario.
an ta birando mas y mas. E ta kier palabra cu Hulanda pa E turista Venezolano a clau-
haya cu parti di e combersa- asina crea un tipo di sistema
cionnan tambe lo ta tratando di registracion pa refugiad-
e manera con por percura pa onan Venezolano, cual even-
personanan cu ta drenta nos tualmente cu ayudo di Hu-
pais di manera legal no wordo landa lo por wordo traspasa
persigui inhustamente. “Mi pa Bonaire por ehempel,
ta kere desde dos aña pasa ya unda segun e mandatario tin
caba tin un tipo di discrimi- mas espacio.
nacion pa Venezolanonan cu Sinembargo secretario di es-
drenta Aruba y e demas isla- tado di Hulanda Raymond
nan. Pues mi ta spera cu esaki Knops ya caba a desmenti cu
tambe wordo trata di manera esaki lo por tuma luga di e
debido.” manera cu sra. Wever-Croes
Esaki tambe ta relaciona cu a pensa. Sr. Knops a declara
e manera con economia di par di dia pasa na nos partner
Aruba a sa di beneficia hopi den noticia Ret Karibense
di e turismo di Venezolano- cu e ‘no ta haya e ta un bon
nan den pasado. idea pa schuif e problema di
Aspecto humanitario un luga pa otro’. E manda-
tario Hulandes a subraya cu
e problema ta uno cu a sor-
