Page 20 - LOTTO DEC 4,2015
P. 20

The Lord is my shepard, I shall not want.               condolencia A25
             He maketh me to lie down in green pastures;                                                                     Diabierna 4 December 2015

                  He leadeth me beside the still waters,                 Wij danken de Heer voor al de Jaren die Hij haar geschonken heeft.
                            He restoreth my soul.                                                  Zij was een goede moeder
                                    Psalm 23
                                                                                        “Zoals de hemelen hoger zijn dan de aarde,
It is with great sadness that we announce the passing of our beloved                      zo zijn mijn wegen hoger dan uw wegen
                                                                                           en mijn gedachten dan uw gedachten.”
                                                                                                            Jesaja 55:9

                                                                            Met diep leedwezen maken wij het overlijden bekend van onze
                                                                        dierbare moeder, grootmoeder, overgrootmoeder, schoonmoeder en

                                                                                                               tante:

 Nieves                                                                  Johanna
 Maluga                                                                 Gerhardina
Mendoza
 Lagura                                                                    Herts-
                                                                         Hooghart
    *28-05-1958 -                                                         Leissius
      †28-11-2015
                                                                         Echtgenote: †Henri André Herts-Doelwijt
Left to mourn are her:                                                   Namens haar kinderen:
Husband:	 Sonny Mendoza                                                  	 Louise Todd-Herts en echgenoot Ramon en familie
Daughter:	 Avysonn                                                       	 André Herts en Norma Gumbs en familie
Sisters: 	 Rosa                                                          	 Yvonne Herts en familie
		  Mely and husband Romy                                                	 Olga Herts
Brothers: 	 Rosito and family                                            	 Wilma Herts en familie
		  Francis and family                                                   	 Franklin Herts en familie
		  Ben and wife Linda                                                   	 Maria Herts en familie
Nieces: 	 Khate and Monica de Luna                                       	 Iwan Herts en echtgenote Carlota en familie
		  Jamie Lagura                                                         	 Gerdientje Woods-Herts en echtgenoot Christopher en famile
		  Beatrix Darantinao (Eldrin)                                          	 Hetty Herts en familie
Cousin: 	 Aida Lagura                                                    Net als kinderen:
Friends and family: Miguel family, Curpoz family, bian family, Tumalad   	 Beata Comenencia-de Cuba
family, Imelda Urogay, Alma Arnold, Dormido family, Sabularse family,    	 Papito Comenencia
Magalona family, Grajo family                                            Kleinkinderen: Henry en Jozee Herts en familie, Irlanda Vrutaal en
Collueges at Bucuti and Occidental                                       familie, Omar Todd en familie, †Morena Vrutaal, Andrea Herts, Ir-
And to all the dear friends that wasn’t mentioned                        lon Vrutaal en familie, Limara Vrutaal en familie, Sharlane Woodley en
                                                                         familie, Zury Todd en familie, Vanessa en Robert Peterson-Herts en
There will be viewing at the Aurora Funeral Home, Tuesday December       familie, Iwan Herts, Imro Herts en Tjolenzi en familie, Etleen Herts en
1st and Thursday December 3rd 2015 from 7 to 9 pm.                       familie, Joël Woods, Franklin Herts Jr. en familie
                                                                         Achterkleinkinderen in Nederland en Aruba
Internment will be held on Saturday December 5, 2015 at the Santa        Familieleden: Herts, Doelwijt, Telting, Helder, Hooghart, Engel,
Filomena Church from 2 to 4 pm then she will be laid to rest in the      Blackman, Smit, Todd, Vrutaal, Woods, Woodley, Gumbs, Leissius,
catholic cemetary Pastoor Kraanwinkel in Paradera.                       Cornes, Oedit, Wellington-Blackman, Mike Hooghart-Nicolina, Cyr-
                                                                         il/August Lou, Starke
              Señor ta mi wardador, mi‘n tin falta di nada,              Buren: Comenencia, Tromp, Dania, Sneek, Quandus, Steenen, Rafael,
                         den cunucu di yerba berde                       Becker, Bosnie, Bouwer en overige buren en kennisen
                             E ta pone mi sosega.                        De ter aarde bestelling vindt plaats op zondag 6 december 2015. Mev-
                                                                         rouw Herts-Hooghart Leissius ligt opgebaard in “Iglesia Maranatha” te
           E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forza            Paradijs # 4, vanaf 2 tot 4 pm, daarna begint de preekdienst, waarna de
                                  Salmo : 23.1                           stoet naar de Algemeen begrafplaats te Caya Ernesto Petronia vertrekt.
                                                                         In plaats van kransen en bloemen een donatie voor God’s werk.
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa fayecimento di:      Na de begrafeniskunnen wij jammer genoeg geen rouwbezoek aan huis
                                                                         ontvangen.
 Victor Oscar
  Antonette

  Mihor conoci como “Oscar”
Cariñosamente yama “Papayo”
 * 10- 3- 1921 † 2 - 12- 2015
Acto di entiero lo worde anuncia

               despues
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25