Page 35 - ATA_Neat
P. 35

Djabièrnè 9 Febrüari 2018                                                                      47
      CHATA a presentá ‘In Curaçao 2018’

              durante su apertura di aña

        WILLEMSTAD.- Durante  pa ofresé diferente tipo di
     su apertura di aña CHATA a  bishitante i ‘In Curaçao’ a
     presentá e edishon 2018 di  skohe pa enfoká riba algun
     ‘In Curaçao’. ‘In Curaçao’ ta  tipo di biahero spesífiko.
     CHATA su in-room magazine  E ‘Adventure Seeker’ ta
     ofisial ku eksklusividat  esun ku ta buska aventura
     den kambernan di hotèl  i adrenalina; bo tin tambe
     aki na Kòrsou. Esaki ta e  e ‘No Hassle Traveler’
     di  4 edishon na enkargo  kual ta esun ku ta buska e
     di e kompania lokal  Instagram shòtnan durante
     Fortress Interactive NV.  su biahe i ta bastante
     Konhuntamente ku CHATA,  sosial; e ‘Gentle Explorer’
     Fortress Interactive a  ta esun ku ta gusta luho; e
     introdusí ‘In Curaçao’ na  ‘Cultural Explorer’ ta esun
     komienso di 2014 ku e meta  ku ta bini pa nos kultura
     pa krea kontenido balioso  i ke sera konosí ku nos
     pa e bishitante, pa laga e  hendenan; i por último bo
     bishitante sera konosí ku  tin e ‘Foodie’ ku ta esun
     Kòrsou, ku nos hendenan  ku ta biaha pa eksperensiá   ku Kòrsou tin sufisiente pa
     i tur lokual nos isla tin di  tur aspekto kulinario di un   ofresé kada un di nan, di
     ofresé.                destinashon, alabes bo por   forma ku nan lo por tin un
        Pa e edishon 2018 a  mira e ‘Foodie’ parsialmente   eksperensia inolvidabel aki
     introdusí e konsepto di  bèk den tur biahero. A skohe   na Kòrsou.
     ‘Travel Types’. Kòrsou tin  pa kuminsá ku e tipo di   Ultimamente Fortress
     asina tantu eksperensia  biaheronan aki, mirando   Interactive a bin ta traha
                                                  riba algun plataforma
                                                  digital pa sostené e sektor
                                                  di Turismo i alabes yuda
                                                  kompletá i komplementá e
                                                  eksperensia di e bishitante
                                                  durante tur fase di su
                                                  biahe. E plataformanan
                                                  aki lo ta direktamente
                                                  konektá ku e konsepto di
                                                  ‘In Curaçao’. “Kòrsou komo
                                                  un isla den Karibe i tambe
                                                  nos produkto turístiko ta di
                                                  hopi balor i ku un potensial
                                                  inmenso. Lokual falta ta pa
                                                  nos mes kuminsá realisá
                                                  esaki, pone tur nanishi den


















                                                                          ...Riba e fotonan momentu di apertura di aña di Chata
                                                                          i presentashon di ‘In Curaçao 2018’...

                                                                         mesun direkshon i traha  riba nos mes isla. Diskubrí
                                                                         huntu pa nos progresá.  i eksperensia Kòrsou. Bo
                                                                         Komo un digital Marketing  tabata sa ku nos tin 3 brùg
                                                                         &   Communication     natural aki na Kòrsou?
                                                                         Agency, nos di Fortress  Keda den un di e
                                                                         Interactive ta traha tur  akomodashonnan miembro
                                                                         dia inkansablemente pa  di CHATA i asina tira un
                                                                         por kontribuí na progreso  bista den ‘In Curaçao in-
                                                                         i kresementu di nos dushi  room magazine’, sera
                                                                         Kòrsou.” Palabranan  konosí un tiki mas ku nos
                                                                         di Reyeanne Goilo, co-  isla, nos hendenan i nos
                                                                         fundadora di e kompania i  ‘Local Secrets’.
                                                                         un hóben profeshonal ku un   Like i Follow @InCuracao
                                                                         gran amor pa su isla.   riba Facebook i Instagram
                                                                           Fortress Interactive kier  pa disfrutá di bunita
                                                                         invitá i motivá un i tur pa  imágennan i tambe mas
                                                                         durante aña bira turista  informashon di nos isla.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40