Page 12 - 10March2022

PAGINA 12 DIARIO DIAHUEBS 10 MAART 2022
Minister Dangui Oduber: 10 di maart ta Dia Mundial di Riñon
Pa un riñon saludabel prevencion ta di

suma importancia

ORANJESTAD (AAN): Den importancia pa por yuda rici- ceso di awa y mantene e bal-
conexion cu “Dia Mundial di bi e cuido medico na tempo. ance di kimico den nos curpa.
Riñon Minister di Salud Pub- Problema cu riñon kiermen Tambe ta importante pa haci
lico Sr. Dangui Oduber ta di- cu un persona su riñon no ta ehercicio cu ta yuda mantene
rigi atencion riba e importan- funciona pa motibo di daño. e nivel di stress abou. Nos ri-
cia di tin riñonnan saludabel. E riñon ta e organo cu ta filtra ñon ta crea nos orina, aunke
Diaranson ta un dia pa sensi- exceso di likido y sushi den no ta un tema bunita pa papia
bilisa y crea consientisacion nos sistema y ta mantene e pero esaki ta un di e proceso
riba e salud di nos riñon. E balansa den nos curpa. nan cu nos curpa ta saca su-
aña aki WHO tin como tema E habito cu por cau- shi diariamente.
#kidneyhealthforall, esta “Un sa riesgo nan halto cu por tin Minister Dangui
riñon saludabel pa tur”. como consecuencia pa prob- Oduber su vision ta pa pro-
Minister Oduber ta lema di riñon ta: move un miho cuido medico
recorda comunidad cu pa • Presion halto pero tambe un miho calidad
prome biaha den historia di Esaki ta un plan pa nan ta stop di funciona opti- • Diabetes di bida pa e poblacion di Ar-
Aruba Ministerio di Salud preveni malesanan manera mal y consecuentemente bo • Immflamacion den uba. E plan nacional di pre-
Publico tin un maneho di pre- cancer, diabetes, cardiovas- lo mester dialysa. Un pashent bo riñon vencion ta esencial pa realisa
vencion (“national multi-sec- cular, stroke y respiracion cu ta dialysa tin un costo di • Uzo di tabaco esaki, lo bay bin cu campa-
toral action plan for NCD’s cronico. 100 mil florin anual pa AZV • No bebe suficiente ñanan di conscientisacion pa
2020-2030”) cu ta reconoci Tur e malesanan aki y tur e malesanan aki por a awa diario yuda nos comunidad pa hiba
pa WHO y PAHO. Esaki ta ta pisa hopi riba e gastonan wordo preveni. E salud di nos riñon un bida mas sano y saluda-
e plan nacional di prevencion di AZV, por ehembel diabe- Pa un riñon saluda- ta importante pa regula e bel.
di malesanan di NCD’s. tes ta ocasiona cu bo riñon bel prevencion ta di suma contenido e nivel di salo, ex-

Comision Celebracion Dianan Nacional ta informa:
Nos idioma Papiamento como simbolo nacional di nos

identidad den nos luna cultural y celebracion nacional

ORANJESTAD (AAN): uzo di nos idioma y expresa
Comision Celebracion amor pa Aruba y su cultura.
Dianan Nacional (CCDN) Tur aña Aruba ta conoce su
bou auspicio di Ministerio ganadonan.
di Cultura ta promoviendo Sigur no por keda
tambe nos lenga materno sin menciona cu Cultura ta
Papiamento hunto cu e slogan Nos! Nos cultura, nos tin
‘Cultura nos tin cu bib’e’ y cu stim’e, bib’e, apreci’e,
tambe ‘Chikito y simpel bo explor’e, defend’e, expres’e
por ta, pero si respeta’. y promov’e.
Aña pasa a keda
Nos Idioma Papiamento y publica e bukinan di Poeta
su Ortografia: di Patria 2020 y 2021. Nos
Nos lenga materno mester ta contento cu e
Papiamento, hunto cu nos desaroyo di nos Papiamento,
Himno, Bandera y Escudo ta ainda lo por mas. Hunto nos
forma parti di nos identidad. lo sigui logra y hunto, y nos
Papiamento ta un idioma cultura, nos mester bib’e.
crioyo. Esaki ta un idioma Riba dia 5 di mei skirbi tur letter of combinacion materia. Desde aña 2008 a Ministerio di
cu ta nace ora cu dos of mas 1976, Gobierno di Teritorio di letter cu ta zona igual, di e traha riba e condicionnan pa Cultura conhuntamente cu
grupo di hende, cu ta papia Insular di Aruba a instala mesun forma. Na Boneiro y introduci Papiamento tambe Departamento di Cultura
diferente lenga ta topa cu un Comision di Ortografia Corsou e ortografia ta esun den Enseñansa Primario. Aruba (DCA), Comision
otro. Nan ta crea un idioma pa formula y recomenda un Fonologico. Awe Aruba conoce Scol Celebracion Dianan Nacional
nobo pa por comunica cu forma di skirbi nos idioma Dia 21 di mei 2003, Multilengual cu Papiamento (CCDN) y Comision
otro. Si e idioma nobo aki Papiamento. Dia 13 di Gobierno di Aruba a acepta como idioma di instruccion. Organisado di Poeta di
bira lenga materno, nos ta september 1976 e comision Papiamento como lenga Cada aña CCDN Patria ta hopi contento di
yam’e un idioma crioyo. a entrega su recomendacion oficial di Aruba banda di hunto cu Seccion di por organisa e Competencia
Papiamento ta e na Gobierno di Aruba. Hulandes. Esey kiermen cu Implementacion di di Poeta di Patria 2022.
idioma materno na Aruba, Dia 30 di October 1976, carta oficial pa Gobierno por Departamento di Cultura Asina ta yuda contribui pa
Boneiro y Corsou. Como Parlamento di Aruba a aproba ser skirbi den Papiamento of Aruba (DCA), Comision di enrikece literatura den nos
Papiamento no tabatin un unanimamente e ortografia na Hulandes. Arte di Palabra, Fundacion dushi idioma Papiamento.
ortografia defini den e prome recomenda pa e comision. Na scol ta uza Corector Papiamento ta Nos idioma ta un di nos
siglo y mey di su existencia, A scoge pa Aruba tin Papiamento den Enseñansa organisa e actividad di ‘Poeta simbolonan di identidad
tur hende tabata skirbi un Ortografia Etimologico. Preparatorio como tambe den di Patria’ cu lo tuma luga riba nacional. Danki na tur
Papiamento manera nan Ortografia Etimologico ta e Enseñansa Special. 15 di maart 2022 den participantenan cu a participa
tabata kere cu ta bon y no di forma di skirbi un palabra Na aña 2005 Cas di Cultura. y na esnan cu a inscribi e aña
acuerdo cu un of otro regla basa riba e palabra di origen. Papiamento a drenta Esaki ta un competencia aki. Tur aña esaki ta yuda haci
stipula. E Ortografia Fonologico bo ta Enseñansa Avansa como di poema pa stimula e bon e competencia di Poeta di
Patria rico den creatividad.