Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Diamars 24 December 2019

Parlamentario Edgard Vrolijk (MEP):

‘Pa 2019 Gabinete Wever Croes a logra cera aña cu un deficit financiero

di 4 miyon florin na luga di 25 miyon’

ORANJESTAD - Diabierna nos den normanan stipula y sigur den
a atende e presupuesto supleto- cuadro di locual parlamento a aproba.
rio pa locual ta trata aña 2019. Na Cambio drastico di maneho fi-
2018 ora cu nos a drenta parla- nanciero
mento nos a haya nos ta aproba Pueblo por wak un diferencia grandi
132.4 miyon florin di deficit den den maneho financiero di Gabinete
un presupuesto supletorio di 2017 Evelyn Wever Croes, unda cu si nos
pa asina por cumpli cu tur e extra bay bek na 2014 - e tempo cu Aruba a
gastonan haci door di Mike Eman haya un KB cu Mike Eman a bay yora
y AVP y unda cu pa 2017 lo mester bao palo y bebe Ensure - e deficit fi-
tabatin solamente un deficit di 25 nanciero tabata core den 444 miyon
miyon. florin y awe den dos aña di goberna-
cion esaki a ser reduci te na 4 miyon
Na 2018 no tabatin un presupuesto florin cu ta casi un balanced budget.
cla manera ley ta indica cu mester a Esaki ta danki na un maneho finan-
ser entrega dia 1 di september 2017. ciero basa riba disciplina y no riba
Ora nos a drenta nos a topa cu un def- populismo. Ta scrutina prome cu
icit di 275 miyon florin. E reto di mas duna y sigur asina mes a sa di logra
grandi tabata pa reduci esaki unda cu cu menos placa y cu rosea cayente di
Hulanda a exigi p esaki por ta mescos Hulanda tras di nos nek. Asina mes
cu e aña anterior y cu ta den careda pueblo a conoce helicopter, busnan
di 130 miyon, mientras cu segun pro- nobo, radarnan nobo, botonan nobo
tocol firma door di gobierno di AVP di kustwacht y asina por sigui men-
mester papia di un surplus di 25 mi- ciona e cantidad di proyectonan cu a
yon florin. ser logra.

Presupuesto supletorio 2018 Un pabien na Gabinete Evelyn Wever
Pa loke ta trata presupuesto supleto- cu nos ta riba bon caminda pa por tin pero nos a ser sorpresa cu Gobierno Croes den su totalidad, Sigur esaki ta
rio 2018 tabata e prome presupuesto un presupuesto duradero pero sigur a logra cera aña cu un deficit finan- danki na e cambio di gobierno y tam-
di Aruba cu a ser aproba como Bud- sostenibel. ciero di 4 miyon florin na luga di 25 be e rol cu parlamento a bin ta hunga
get neutral. Pues gobierno no a gasta miyon. Esaki ta muestra un biaha mas den esaki, esta di percura pa con-
mas di locual el a presupuesta y mas Presupuesto supletorio 2019 di e manera di traha, mescos cu ta e trola y exigi di gobierno pa keda den
bunita tabata cu e deficit financiero Un biaha mas a ser demostra cu Go- caso di tur aña den luna di augustus cuadro financiero y cual ta logrando
tabata di 45.2 miyon y compara cu e bierno ta cumpli cu e normanan stip- caminda gobierno tin di bin duna su metanan. Nos no t’ey ainda pero
aña anterior unda esaki tabata 132.4 ula unda cu pa 2019 nos mester taba- cuenta na parlamento. Echo ta cu pa cu poder di Dios nos lo logra stabilisa
miyon. Cu esaki a mustra Hulanda tin solamente un deficit di 25 miyon, di dos aña consecutivo esaki ta keda nos finansas.

Parlamentario Michael Lampe (AVP):

‘Parlamento a bira cas di gobierno pa haci y deshaci ora ta necesario’

ORANJESTAD - Tin preocupa- sin tene consideracion cu pueblo ya controla gobierno pero e forma con
cion grandi pa e forma con Par- no por soporta mas carga di loke ya e tres fraccionnan aki ta wordo ma-
lamento di Aruba ta funciona- el a wordo confronta cune. nipula, ta wordo guia y ta wordo di-
ndo pero tambe pa e forma con Pa mustra con ta gobierno ta dicidi rigi, ta muestra di incapacidad di e
Gobierno ta mal uzando e frac- ta bon pa mustra cu un dia prome tres fraccionnan.
cionnan den parlamento cu ta cu Parlamento bay cu reces di fin di Tur cos ta mustra cu boluntari-
sostene e coalicion actual. aña, gobierno ta core manda e pre- amente nan ta permiti esaki tuma
supuesto supletorio 2019 pa wordo luga ya cu e funcion como parla-
Michael Lampe miembro di frac- trata ainda den un of dos dia, ya cu mentario, ta mas beneficioso pa nan
cion di AVP ta mustra cu ta gobi- tempo a cuminsa preta pa gabinete cu otro cos y ta acepta e manipula-
erno ta dicidi kico ta pasa, ki ora tin Wever Croes. cion di gobierno di e forma tristo cu
reunion y con tur cos tin cu cana pa Un asunto asina serio caminda esaki ta tumando luga,
e tres fraccionnan cu ta sostene e ministernan mester bin splica Par- Ta algo hopi serio cu Parlamento ta
gobierno y esaki ta bisto atrobe den lamento cierto cambionan cu nan a haya menos cu 24 ora pa studia pre-
ultimo dianan. haci, manera entre otro pone placa supuesto supletorio, ta wordo pre-
“Den e tres fraccionnan aki cu ta extra pa presupueto di Serlimar y siona pa manda pregunta pa Gobi-
sostene gabinete Wever Croes, tin otro cambionan similar cu ya a tuma erno den un lapso di tempo ridiculo
politiconan nobo cu a priminti cam- luga, sin cu gobierno a haya aproba- cu normalmente gobierno aki no ta
bionan grandi su supuestamente ora con e 11 miembronan cu a keda den cion di Parlamento. contesta mes, pa despues na final di
cu nan a huramento, poniendo enfa- e tres coalicionnan con nan tin cu cuenta e tres fraccionnan aproba e
sis riba un miho control di gobierno vota, kico nan tin cu haci y conse- Tin cantidad di manipulacion ta tu- presupuesto supletorio aki riba ordo
pa asina sirbi interes di pueblo mas cuencia di esaki ta cu pueblo no tin mando luga den e maneho financie- di gobierno.
cu tur cos. proteccion contra di un gobierno cu ro di gabinete Wever Croes caminda Nos ta lamenta e forma di procede
Dos aña despues nos por mira un ta bayendo den historia di nos pais, claramente e gobierno no ta kibra aki, ya cu no solamente e ta un falta
desaroyo tristo, caminda ya pueblo como e gobierno cu mas a ranca cabes kico Parlamento ta di opinion di respet pa Parlamento pero pa di
no ta sigur si su interes general ta placa for di cartera di pueblo. of tin cu dicidi y a cu ta gobierno tantisimo bes lo scucha e fraccionnan
wordo bon sirbi den Parlamento ya Un gobierno cu a priminti pueblo ta defini e actuacion di e tres frac- cu ta sostene gobierno, trata di con-
cu ta gobierno mes ta dicidi kico ta solucionnan sin medida, pero ta kib- cionnan aki den parlamento. trola maneho di e gobierno anterior
pasa y ki ora cosnan a pasa. rando record di medidanan cu el a Aki ta trata di parlamentarionan cu na luga di controla maneho di nan
tuma y ta sigui tuma, sembrando po- a grita cu nan lo ta bay ta diferente, gobierno,” Parlamentario Michael
Practicamente ta gobierno ta dicidi bresa den mayoria cas rond Aruba, acusando otronan di pasado di no a Lampe a declara.