Page 12 - Min.Vos Feb 28, 2015
P. 12
awemainta.com Online Diasabra 28 di Februari 2015
Den reunion publico tocante hospital
drs. Wyatt-Ras a haci varios pregunta
Si MEP a atende reunionnan di informacion,
lo no mester tin tanto discusion awor
DIAHUEBS durante reunion y expansion di nos hospital ta SOGA a ser aserca dor di Go- pronto a lanta fo’i soña y kier E dunador di cuido mester bay
uno necesario. Ora bo cana den bierno pa por prepara y carga haci comosifuera nan no a ricibi fungi como un partner di e
publico den Parlamento tratan- hospital bo ta por mira cu el a e proyecto. informacion y kier tilda profe- paciente den su recuperacion.
do e topico di renobacion y bay atras y ta anticua. A forma un Steering Commit- sionalnan cu ta haci e trabou di El a menciona alabez cu tin hopi
ampliacion di nos hospital, tee, consistiendo di Sticht- corupcion. cambio den salubridad. Tin
Minister di Salud, dr. Alex Ta di importancia cu ora ing Onroerend Goed Aruba Esaki no t’e forma corecto pa leynan cu a keda aproba na un
Schwengle, a duna nos hendenan bira (SOGA), Aruban Investment cuestiona e asunto, segun Par- forma unanime den Parlamento
un presentacion na malo nan por ta Bank (AIB), Hospital, Gobierno lamentario, drs.Mervin Wyatt- cu lo duna Minister sosten den
comienso di re- garantisa di y diferente profesional pa por Ras. su trabou di control di calidad.
union. haya calidad haci e trabou. E rol di inspeccion a bira mas
Durante e re- halto di cuido A firma un MOU cu Gobierno. A Wyatt-Ras a haci diferente pre- prominente. Calidad a ser for-
union aki, den un edifi- prepara un programa cu rekisi- gunta na Minister: Si Minister tifica dor di e hecho cu paci-
drs. Mervin cio adecua. tonan. A busca un architecto y por a splica un biaha mas e pro- entenan por duna keho ora di
Wyatt-Ras a fiha prijs pa huur na vierkante ceso di scoring? Con a scoge for malpractice y cu nan mester
a trece pa- E proceso a meters pa un periodo di 25 aña. di e tres ultimo companianan haya contesta despues di 6 si-
dilanti cu inicia na 2011 Den Parlamento a aproba e esun mihor? man cu duna keho.
renoba- na momen- apoderacion pa Gobierno por Dicon den prome instante e
cion pasa e tereno. Operatie Kamer no tabata den Dor di e ley di BIG profesional-
to cu E forma di traha aki no ta straño planning y awor esaki si? nan a haya e garantia di ser poni
sino conoci cu ya a tuma lugar Tin un deadline den maart y responsabel p’e trabou cu nan ta
pa cu construccion di tres edi- ta parce cu tempo ta hunga un haci y tambe a ser garantisa cu
ficio durante gobernacion di rol pa yega na un decision pa nan ta haya upgrading p’asina
MEP. renoba e salanan di operacion. nan por sigui progresa den nan
Asina na 2008 a finalisa con- Minister a splica cu e.o. miran- trabou.
struccion e edificio di Belfin do e deadline ta importante pa
(9.5 mln), edificio INFRA (17.2 mantene e mesun contratista. Wyatt-Ras ta haya interesante
mln) y ATA cu Raad van Advies Kico t’e desbentaha di mas tambe e proceso cu ta tumando
(5.2 mln.). E tempo ey no taba- grandi si un otro compania lugar na San Nicolas, IMSAN
tin critica. haci’e? Cuanto tempo un pro- unda lo kier desaroya un Centro
ceso di destaho nobo lo tuma? Oncologico eynan y interesante
Un cantidad di 23 compania Den caso renobacion lo keda ta cu durante un recorido por a
a bid y a keda cu 3 compania para ki consecuencia esaki lo tuma nota alabez di salanan cu
finalmente. Di cual un di nan tin cune p’e trahadornan di por ser drecha pa operacion.
a cancela ora cu mester a tuma contratista y e pago cu Gobi- Aki Wyatt-Ras a puntra si e posi-
decision. erno mester haci? bilidad ta existi pa uza e salanan
Mester a dicidi entre un com- E Parlamentario a sigui puntra di operacion di IMSAN tanten.
pania Frances y un compania si Gobierno a yega na un acu- Wyatt-Ras a trece dilanti cu
Spañ��o�-A��m��e�ri�c�a�n�o�.��Y�e��c�o�m��p�a�- erdo caba cu Hospital pa loke prevencion ta mihor cu lamenta
nia Bermello & Arellano a gana ta trata renobacion di sala di y a menciona e bus di salud y
e bid. operacion? cu lo mester sigui traha riba
prevencion y tambe e aumento
Segun Wyatt-Ras na varios oca- Tambe e rol di IMSAN pa tanten di trabou den eerste lijn pa nos
sion Parlamento den diferente por haci operacionnan? Wyatt- grandinan.
setting a haya informacion for Ras a trece padilanti cu ta di
di e profesionalnan tocante importancia tambe cu banda Na final di primera tanda Presi-
renobacion y ampliacion di di ta papia di placa y di con pa dente di Parlamento a schors e
hospital, pero miembronan di score y bidding ta importante reunion pa Gobierno por bin cu
fraccion di MEP cu no ta pre- pa papia di e forma cu ta atende un propuesta concreto pa loke
senta na reunion despues di e paciente. ta trata renobacion di e salanan
tabata den un winterslaap de di opereracion.
6
Den reunion publico tocante hospital
drs. Wyatt-Ras a haci varios pregunta
Si MEP a atende reunionnan di informacion,
lo no mester tin tanto discusion awor
DIAHUEBS durante reunion y expansion di nos hospital ta SOGA a ser aserca dor di Go- pronto a lanta fo’i soña y kier E dunador di cuido mester bay
uno necesario. Ora bo cana den bierno pa por prepara y carga haci comosifuera nan no a ricibi fungi como un partner di e
publico den Parlamento tratan- hospital bo ta por mira cu el a e proyecto. informacion y kier tilda profe- paciente den su recuperacion.
do e topico di renobacion y bay atras y ta anticua. A forma un Steering Commit- sionalnan cu ta haci e trabou di El a menciona alabez cu tin hopi
ampliacion di nos hospital, tee, consistiendo di Sticht- corupcion. cambio den salubridad. Tin
Minister di Salud, dr. Alex Ta di importancia cu ora ing Onroerend Goed Aruba Esaki no t’e forma corecto pa leynan cu a keda aproba na un
Schwengle, a duna nos hendenan bira (SOGA), Aruban Investment cuestiona e asunto, segun Par- forma unanime den Parlamento
un presentacion na malo nan por ta Bank (AIB), Hospital, Gobierno lamentario, drs.Mervin Wyatt- cu lo duna Minister sosten den
comienso di re- garantisa di y diferente profesional pa por Ras. su trabou di control di calidad.
union. haya calidad haci e trabou. E rol di inspeccion a bira mas
Durante e re- halto di cuido A firma un MOU cu Gobierno. A Wyatt-Ras a haci diferente pre- prominente. Calidad a ser for-
union aki, den un edifi- prepara un programa cu rekisi- gunta na Minister: Si Minister tifica dor di e hecho cu paci-
drs. Mervin cio adecua. tonan. A busca un architecto y por a splica un biaha mas e pro- entenan por duna keho ora di
Wyatt-Ras a fiha prijs pa huur na vierkante ceso di scoring? Con a scoge for malpractice y cu nan mester
a trece pa- E proceso a meters pa un periodo di 25 aña. di e tres ultimo companianan haya contesta despues di 6 si-
dilanti cu inicia na 2011 Den Parlamento a aproba e esun mihor? man cu duna keho.
renoba- na momen- apoderacion pa Gobierno por Dicon den prome instante e
cion pasa e tereno. Operatie Kamer no tabata den Dor di e ley di BIG profesional-
to cu E forma di traha aki no ta straño planning y awor esaki si? nan a haya e garantia di ser poni
sino conoci cu ya a tuma lugar Tin un deadline den maart y responsabel p’e trabou cu nan ta
pa cu construccion di tres edi- ta parce cu tempo ta hunga un haci y tambe a ser garantisa cu
ficio durante gobernacion di rol pa yega na un decision pa nan ta haya upgrading p’asina
MEP. renoba e salanan di operacion. nan por sigui progresa den nan
Asina na 2008 a finalisa con- Minister a splica cu e.o. miran- trabou.
struccion e edificio di Belfin do e deadline ta importante pa
(9.5 mln), edificio INFRA (17.2 mantene e mesun contratista. Wyatt-Ras ta haya interesante
mln) y ATA cu Raad van Advies Kico t’e desbentaha di mas tambe e proceso cu ta tumando
(5.2 mln.). E tempo ey no taba- grandi si un otro compania lugar na San Nicolas, IMSAN
tin critica. haci’e? Cuanto tempo un pro- unda lo kier desaroya un Centro
ceso di destaho nobo lo tuma? Oncologico eynan y interesante
Un cantidad di 23 compania Den caso renobacion lo keda ta cu durante un recorido por a
a bid y a keda cu 3 compania para ki consecuencia esaki lo tuma nota alabez di salanan cu
finalmente. Di cual un di nan tin cune p’e trahadornan di por ser drecha pa operacion.
a cancela ora cu mester a tuma contratista y e pago cu Gobi- Aki Wyatt-Ras a puntra si e posi-
decision. erno mester haci? bilidad ta existi pa uza e salanan
Mester a dicidi entre un com- E Parlamentario a sigui puntra di operacion di IMSAN tanten.
pania Frances y un compania si Gobierno a yega na un acu- Wyatt-Ras a trece dilanti cu
Spañ��o�-A��m��e�ri�c�a�n�o�.��Y�e��c�o�m��p�a�- erdo caba cu Hospital pa loke prevencion ta mihor cu lamenta
nia Bermello & Arellano a gana ta trata renobacion di sala di y a menciona e bus di salud y
e bid. operacion? cu lo mester sigui traha riba
prevencion y tambe e aumento
Segun Wyatt-Ras na varios oca- Tambe e rol di IMSAN pa tanten di trabou den eerste lijn pa nos
sion Parlamento den diferente por haci operacionnan? Wyatt- grandinan.
setting a haya informacion for Ras a trece padilanti cu ta di
di e profesionalnan tocante importancia tambe cu banda Na final di primera tanda Presi-
renobacion y ampliacion di di ta papia di placa y di con pa dente di Parlamento a schors e
hospital, pero miembronan di score y bidding ta importante reunion pa Gobierno por bin cu
fraccion di MEP cu no ta pre- pa papia di e forma cu ta atende un propuesta concreto pa loke
senta na reunion despues di e paciente. ta trata renobacion di e salanan
tabata den un winterslaap de di opereracion.
6