Page 26 - ARUBA BANK
P. 26

a26    condolencia
                  Diasabra 10 Maart 2018










              INVITACION                                     “Señor ta mi wardador,                          “Señor ta mi wardador,
                                                             mi’n tin falta di nada
                                                                                                             mi’n tin falta di nada
                                                             Den cunucu di yerba berde                       Den cunucu di yerba berde
              Su casa Magaly, jiunan                         e ta ponemi sosega.                             e ta ponemi sosega.
              Jason, Leonard, Ivathia,                       E ta hibami na awa trankil,                     E ta hibami na awa trankil,
              nieto Jayzion y nan famia,                     Pa mi bolbe haña forsa”.                        Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                             Salmo: 23                                       Salmo: 23
              ta invita demas famia,
              bisiña, amigo y conocirnan                     Cu inmenso tristesa na nos                      Cu profundo tristesa
              pa compaña nan den un                          curazon pero comforme cu                        den nos curazon pero
              Santo Sacrificio di Misa cu                    Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento    agradecido y conforme cu boluntad di Dios nos
              lo tuma lugar diasabra 10 di maart 2018, pa 7or   cristianamente di :                          ta anuncia fayecimiento cristianamente di:
              di anochi na Iglesia Virgen di Fatima (Dakota)
              pa recorda un luna di fayecimento di nan papie:
                                                                     Balbino Erasmus                            Juan Marco Mackintosh

                      Jozef Michaël                            Mihor conoci como : Chabin, Mochabin, of                Cariñosamente jama “Mack”
                                                                               Padushi.
                                                                                                                        Chauffeur di AutoBus 124
                          Solagnier                                       *19- Februari 1920                          *27 Dec. 1959 - †07 Mrt. 2018
                                                                           + 07- maart 2018
                                  (Jos)                                                                      Na nomber di su
                                                             Vuido di:                    Martina            Mama:
              Nos bida ta sigui sin bo, pero nada ta igual.  Erasmus-Werleman                                Braulia Mackintosh y †Johannes Maduro
                                                                                                             Chomay Koolman y Winnie
              Nos tin pa sconde nos dolor ora bo nomber ser   Na nomber di su juinan:     Mario Erasmus




                                                                                          Bernadino
              menciona.                                                                                      Esposa:  Regina Maduro
              Curason di esnan cu a stima’bo ta silencioso,  (Benny) Erasmus y Johanna Kaersenhout




                                                                                          Filomena
              lagrimanan cu ta cay ta keto                                                                   Yuinan stima:
              Biba sin bo ta lo mas difícil                  Erasmus y Carlos Hernandez y  juinan na         Iginia Mackintosh y Haime Kelly
                                                             hulanda
              Agradecido pa tur locual bo a significa y hasi pa                                              Jimena Mackintosh y Jurgen Romero


                                                                                          Francisco

              nos                                              Erasmus y Maria Erasmus-Giel y juinan         Anthony Koolman y Alejandra Romero
              Bo curason tabata asina bunita y sincero                                                       Jacely Mackintosh



              Ora nos tabatin mester di un hende, semper       Becker-Erasmus y juinan    Rita y Henky
              nos por a conta ariba’bo                                                                       Nieta(o)nan:   Briana Cardona, Naythan
              E añanan special no lo bolbe ora nos tur ta                                 Sylvia Erasmus     Koolman, Jean-Paulo y Presley-Ann Romero,
                                                                                          Sra Vda. Marlin
              hunto                                                                                          Alison Koolman,
              Pero cu e amor pa’bo den nos curason,  bo lo   Boekhoudt-Erasmus y juinan   Sra Vda.




              semper cana cu nos.                                                                            Rumanan:      Myrna Caraballo y famia
                                                             Swinda Croes-Erasmus y juinan                          Yolanda Caraballo y Thomas y famia
                                                                                          Marisela y                Albert Mackintosh y famia
                                                             Ronald van Trigt-Erasmus y juinan                      Rosalba y Harold Alberts y famia
                                                                                          Caroline y                †Elvira Djkhoff
                                                             Ronny Gomez-Erasmus y juinan                           Evelien y Jeff Connors y famia
                                                                                          Jacqueline                Urvin Dijkhoff y famia
                                                             Schwengle-Erasmus y juinan                      Manera un yiu:       Justin Dirksz
                                                                                                             Manera un ruman: Mike Eman & Doina y famia
                                                                                                                               Greadshine Estanista
              Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador                 23 nieto y nietanan, 25 bisanieto y bisanieta   Amigo di cas:   Benny Zievinger
              Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza                                                        Ihanan:       Aron, Shaniyda
              Ya no tin scuridad                             Su Iha Grace Gil-Werleman                       Suegra(o):         Erotida Gomez y †Adriaan Maduro
                                                             Swa y Cuñanan, Subrino y Subrinanan,
              Unicamente Bo Luz briyando                                                                     Swanan:       Mario y famia
                                                             amigo(nan) y Bisiñanan.
                                                                                                                           Benito y famia
              Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia                                                   Mama di su yuinan:   Claudia de windt
              fayecimento inesperadamente di :               Demas famia: Erasmus, Werleman,                 Subrino(a)nan stima, Primo(a)nan, Tanta y
                                                             Kaersenhout, Hernandez, Giel, Becker,           Omonan, tur amigo(a)nan hopi pa mensiona,
                                                             Boekhoudt, Croes, Van Trigt, Gomez,
                                                                                                             Padrino y madrina, coleganan di Auto Bus,
                                                             Schwengle, Ruiz, Maduro, Feliciana, Lampe,      amigonan di cas di Partido y ex coleganan di
                                                             Delaney, Melfor, Da Silva, Geerman, Hill, Gil,   bestuurkantoor
                                                             Franken, Thiel, Tromp, Ridderstap, De Mey,
                                                             Lacle, Arends, Feng.                            Demas famia: Mackintosh, Maduro, Koolman,
                                                             Nos disculpa si den nos tristesa y dolor nos por   Cardona, Romero, Caraballo, Wernet, Martis,
                                                             a lubida algun famia.                           Dijkhoff, Eman, Kock, Flanegin, Bislick, , Gomez,
                                                                                                             Connor, Wester, Medina, Alberts, Lacle, Tromp,
                                                             Ta invita Famianan, conocirnan, bisiñanan,      Zievinger, Kelly, Estanista, Rafini, De Windt,
                                                             amigonan pa asisti na acto di entierro cual lo   Haseth, Greaux, v/d Biezen, Williams, Geerman,
                                                             tuma lugar diaranson 14 di maart  2018 pa 4or   Henriquez, Rasmijn, Paula, Christiaan.
                                                             di atardi, saliendo for di Misa Santa Filomena
                                                             y despues pa Santana Catolico na Paradera. For   Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar
                                                                                                             dialuna 12 maart 2018 for di 2’or pa 4’or di atardi
                     Brigida Beatrix                         di 2or di merdia e restonan mortal di Chabin,   na misa Sta. Anna na Noord después pa santana
                                                             Padushi, Mochabin lo ta reposa den Misa Santa
                                                                                                             Catholico na Noord.
                            Casuela                          Filomena na Paradera.                           Oportunidad pa condolencia lo ta diasabra 10 maart
                       Mihor conoci como “Betty”             Adres pa condolencia ta Jaburibari  5, Dialuna   2018 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral
                                                             12 di maart di 7or pa 9or di anochi.
                        *08-10-1941 – 9-03-2018                                                              Home.
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues                                                       Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                                                                             lubida un of otro famia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31