Page 33 - ARUBA BANK

A30 LOCAL
Diasabra 10 Maart 2018

BCA: Indice di confiansa di consumidor a mehora marginalmente

ORANJESTAD - Banco
Central di Aruba (BCA)
a publica e asina yama
‘State of the Economy’ pa
e prome tres trimesternan
di 2017. Entre otro e In-
dice di confiansa di con-
sumidor a mehora mar-
ginalmente.

Segun e comunicado di
BCA, e economia Arubano
a mustra señalnan inicial di
mehoracion den e prome tres
trimesternan di 2017.
E publicacion aki ta duna un
skema di e desaroyonan eco-
nomico local y internacional
di e periodo aki. E puntonan
mas importante ta wordo
presenta abou, incluyendo
un resumen di e indicador-
nan economico principal.

Produccion relata na turismo
a fortalece cu crecemento mente flat. a subi, pero na un paso mas
substancial den entrada turis- lento.
tico, mehoracion den e sector Indicadornan di inversion ta
hotelero, y un recuperacion revela un subida general den E balansa di pago a registra
den e mercado Mericano, e tres prome trimesternan di un deficit den e prome tres
como tambe un subida den 2017 compara cu e mesun trimesternan di 2017, segun
bishitante crucero. periodo di 2016. E canti- e datonan preliminario di e
dad y balor di e permisonan banconan comercial. E defi-
Dato di inversion y consu- pa construccion a expande cit aki tabata principalmente
mo di sector priva ta mustra notabelmente, mientras cu causa pa via di salida netto di
un desaroyo positivo, pero importacion relata na inver- transferencianan di cuentan-
cautela ta rekeri pa cu e sos- sion a aumenta. Sinembar- an bancario notifica den ex-
tenibilidad di e desaroyonan go, inversionnan anticipa pa terior di residentenan, como
aki. Ademas, e nivel di prijs un upgrading di e refineria tambe salida netto for di otro
domestico a keda practica- ta parce di no a materialisa transaccionnan di cuenta di
capital y financia.

E deficit aki tabata parcial-
mente mitiga door di un sur-
plus riba e cuenta coriente.
Aunke e posicion di reser-
vanan internacional di divisa
a mengua,esaki a perman-
ece riba e nivelnan di e nor-
manan critico vigila door di
completamente. cu e di dos trimester. Sinem- e Comite di Maneho Mon-
bargo, el a keda bou di e nivel etario (CMM) di BCA.
Consumo a fortifica den e di 2016, como tambe den e
prome tres trimesternan di teritorio negativo. Como resumen, e economia
2017, a base di indicadornan Aruba su deficit di comercio, ta parce di a recupera durante
disponibel. Entrada di impu- manera raporta pa CBS, a e prome nuebe lunanan di
estonan relata na consumo a crece den e prome nuebe lu- 2017. Sinembargo, cautela
aumenta, posiblemente es- nanan di 2017. E balor total di ta permanece debi na ries-
aki ta door di un subida den importacion di productonan gonan manera e sostenibili-
cumplimento y coleccion di a expande, principalmente dad di consumo y inversion,
retrasonan den impuesto. debi na un crecemento den e posicion financiero debil
Ademas, prestamonan di auto importacion di productonan di gobierno, e tendencia de-
a crece, mientras cu e Indice relata na animal, produc- scendiente den reservanan
di confiansa di consumidor a tonan di inversion, y produc- internacional di divisa, y e
mehora marginalmente den tonan mineral, mientras cu situacion politico fragil na
e di tres trimester compara e balor di exportacion tambe Venezuela.