Page 69 - Min.TTC
P. 69

DIASABRA 16 MEI 2015                                                        DIARIO                                                             PAGINA 41
                                   Parehanan venezolano hoben kier bin establece
TA BENTA SUSHI AFO                                                          na Aruba pa por haya yiu!
     Potoshi, wasmachine
    bieuw, taki mata, sushi        ORANJESTAD (AAN) --                      Ademas e dama a menciona         evidente.                         sin intencion di keda. Aruba
      den saco, bari, etc.         Aparentemente, na Venezue-               cu esey ta un di e motibonan     Bo ta mira nan den tur bario,     ta hopi chikito, e no ta bay
       Di cas of negoshi.          la hopi di e parehanan casa ta           cu nos ta wak na Aruba ac-       na Tarabana tin cantidad y        rek y ya caba tin hende ta
         Tel: 563-6413.            planificando mas cu nunca,               tualmente, parehanan hoben       esnan cu ta saliendo bon para     pensando traha edificionan
 TA BUSCA                          no pa motibo cu nan no kier              casa, cu ta buscando manera      di esaki ta e doñonan di apar-    di apartamento di tanto piso
 un cacho Labrador macho           tin yiu, sino debi na e situa-           di keda, haya un trabao y es-    tamento pa huur y e mini-         manera ley di construccion
   (male) bruin of beige pa        cion economico precario cu e             tablece nan mes akinan, pen-     marketnan.                        di vivienda ta permiti.
                                   pueblo ta confrontando.                  sando cu na Aruba si nan por     No ta por nada cu hopi di         Lo ta bon pa gobierno tene
     rasa cu un Labrador           Nos a scucha un dama Ven-                logra nan soño di haya yiu.      nos ciudadanonan ta boga          cuenta cu e preocupacion aki
              female.              ezolano, residencia na Aruba             Y realmente den nos comu-        pa pone un visa special pa        cu ta reina den nos pobla-
                                   pa hopi aña, conta nos con               nidad ta hopi comenta y tur      e Venezolanonan, cu sola-         cion!
       Yama: 737-3747.             su yiu cu a caba di casa a               dia, cu tin un exodo di Ven-     mente por drenta esnan cu
                                   cuminza planifica, siendo cu             ezolanonan na Aruba cual ta      realmente ta bin pa vacacion
  TA BENDE                         semper el a mustra su deseo
                                   di ta mama.                              Despues di Prome Santa Comunion, kico ?
    un auto Honda Civic 2 porta,   E motibo cu el a cambia di
  color shinishi 10.000KM so cori  idea ta cu na Venezuela ta               ORANJESTAD (AAN) –               berdaderamente e precepto-        Ta importante pa e mayor-
                                   masha dificil pa haya lechi pa           Durante henter e luna di Mei
    full eq., aña 2012. Tambe ta   baby, y cualkier otro alimen-            tin hopi mucha ta haci nan       nan ta wordo cumpli, y sigur      nan di e muchanan cu a caba
   bende wasmachine, set sala,     to pa mucha chikito, y unda              Prome Santa Comunion, y
                                   cu tin ta sumamente caro!                tur parokia, tur Misa ta bisti   despues di su ricibimento,        di haci y lo haci nan Prome
            comedor, cama.         No tin bruki desechable tam-             di gala y alegria cu e gran
       Pa mas info.: 568-3727      poco, habon, shampoo y talco             evento aki.                      e mucha ta sigui bay Santo        Santa Comunion, durante e
                                   no ta accesible y tambe unda             E catisashi ta algo masha        Sacrificio di Misa y tuma e       siguiente tres finnan di si-
  TA HUUR                          cu por haya ta carisimo.                 bunita y hopi mucha a bay        Santo Hostia.                     man, puntra nan mes y con-
                                   E salario minimo ta suma-                cu hopi smak y ta contento
      Local Comercial na           mente abao, y como pareha                cu locual nan a siña. Un tre-    Tin otronan unda cu e Prome       testa e pregunta: despues di
 Paradera cla pa fin di luna       responsable nan ta prefera               mendo trabao sigur di tur nos    Santa Comunion ta un fiesta
                                   di “no skirbi na e ooievaar ”            boluntarionan cu a duna cati-    social. Un tradicion unda         e Prome Santa Comunion di
   bon pa boutique, Salon,         tanten cu e situacion na Ven-            sashi.
           Oficina, etc.           ezuela sigui mescos, y ta un             Na cas, mayornan ta prepara      e famia ta reuni na Misa, y       mi yiu, kico tin?
                                   milagro di Dios so, por trece            e otro aspecto cu ta cumpra
          Cel: 568-3727            un cambio.                               e pañanan special pa Prome       despues hunto cu e invitadon-     Hopi bendicion pa tur e much-
                                   E dama a comenta cu su yiu               Santa Comunion, segun nan        an ta celebra e fiesta y esey ta
  TA BENDE                         a conta cu tin hopi pareha               posibilidadnan, y un celebra-    tur. E mesun mayornan no ta       anan cu lo haci nan prome
                                   hoben ta pensa mescos, y cu              cion na cas den famia, of cu
     Puppy Maltese                 ya caba a wordo bisa aya, cu             un tremendo fiesta, den un       bay Misa of ta bay de vez en      Santa Comunion diasabra
   hembra y macho.                 tin menos nacemento di baby              restaurant, of un salon spe-                                       awor, y e dos finnan di siman
                                   cu normal, aunke si tin hopi             cializa den e tipo di evento-    cuando, sin ningun structura      cu falta na Mei, y tambe pa
         Mas info.                 embarazo hubenil, y esaki ta             nan asina.
     Cel: 593-4366.                algo di lamenta.                         Ta importante pa sa cuanto       y ni sikiera e Fe y Amor pa       nan hogarnan, pa nan may-
                                                                            mayor a puntra, of ta punt-
  Mester di persona cu auto         Diasabra 16 mei                         rando nan mes: y despues di      Jesus, manera e muchanan a        ornan tur wordo stimula y
     pa bende articulos cu             Garage sale                          e Prome Santa Comunion,
                                           2-6PM                            kico tin?                        siña den Catisashi ta wordo       inspira, pa nan hunto cu nan
  Supermercado - Cocinero,                                                  Pasobra e esencia di e Prome
 Panaderos. Hende pa traha          Paradera # 221.                         Santa Comunion ta cu pa          inculca mas na cas.               yiu sigui cumpli cu e Santo
                                      Cel: 593-3945.                        prome biaha e mucha a ricibi
      bolo pa traha den un                                                  e curpa y sanger di Jesus pre-                                     Eucaristia.
    Fruteria. Dakota dilanti         TA CHAPI                               sente den hostia y biña. Pero
                                                                            no tey e ta caba, un mucha               Ki dia gobierno lo cay aden?
       Alumar 566-2153.             Ta chapi, corta mata grandi y chikito.  catolico mester sigui partic-
                                          Limpia y corta palo di coco.      ipa den e Eucaristia sikiera     Insecticida uza den minimarketnan
    Nos tin retaso di                        Lanta sushi y tira afo.        tur Diadomingo. E final di e            chines ta daña smak di
carni, congela (frozen)                                                     proceso no ta e fiesta di cel-
                                      Cu tur trabou di chapi gramosona      ebracion, manera hopi biaha         productonan completamente!
     bon pa cacho.                           gratis. Pone bon prijs.        ta sosode.
 Dakota dilanti Alumar                           Tel: 741-2919.             Tin hogarnan catolico unda       ORANJESTAD (AAN) --               ket mas tanto. Poco tempo
                                                                                                             Un biaha mas redaccion di         pasa cu nos a skirbi riba esa-
       566-2153.                   REPAIR-INSTALL & SERVICE                 TA DUNA SERVICIO                 DIARIO ta haya yamada di          ki, el a sosode cu un consu-
                                       Airco, frigidaire,                                                    consumidor, cu ta puntra ki       midor cu a cumpra un paki di
  FOR SALE                          wasmachine y dryer.                      di transporta hende,            dia Salubridad Publico su         pineapple bunita corta, diez
                                     Trabao cu garantia.                       bishita famia na              seccion di Higiene, ta bay        slides y na hopi bon prijs (3
Bus Toyota Coaster                                                                                           haci control na cierto super-     florin).
   30 pass., airco.                     Cel: 561-0417                        prison of otro parti.           mercadonan chines, pa check       No obstante, tanto bal. Ni pa
   Call: 592-1996.                                                                Servicio ta                ki tipo di insecticida nan ta     mas cu nan a basha awa cay-
                                     VAKATIE                                                                 spuit riba nan productonan.       ente e holo a bay ni e smak
 VERFDO ARUBIANO                                                               hiba y trece bek.             Diabierna mainta, un consu-       asina ta cu mester a benta afo
                                    Ban trip ban keiro.                           Plse. yama                 midor a bay cumpra keshi          e producto, pasobra como cu
   Cas, edificio, cura.              Bus airco of habri                           568-5166.                  den un supermercado na su         el a wordo habri y saca for di
   Profesional y bon                                                                                         distrito y el a sinti cu e plas-  e paki, e consumidor no por
                                         full Aruba.                          TA HUUR                        tic ta hole straño, pero tog el   a reclama.
            prijs.                      Fun, fun, fun.                                                       a tuma e producto, esta un        E pregunta ta, ki dia Seccion
     Call: 641-7622                   Call: 592-1996.                          Serca di Xavier University    pida keshi blanco.                di Higiene di Salubridad
                                                                                studio apartments, nobo,     Ora a yega cas sinta desayu-      Publico ta bay haci un con-
                                                                               full muebla, laundry, cable,  na el a hera di saca ora el a     trol directamente riba e tipo
                                                                                                             purba e keshi den su pan, e ta    di insecticida cu e chinesnan
                                                                                        internet inclui.     smak mes malo cu e ta hole.       aki ta spuit den nan negoshi?
                                                                                Cel; 582-9989 / 561-4830 /   Nos redaccion ta skirbi to-       Of departamento di control
                                                                                                             cante e tema aki continu-         di calidad. Consumidornan
                                                                                           734-1967.         amente, pasobra no ta un ni       ta bolbe pidi auxilio den e
                                                                                                             dos consumidor ta keha, sino      asunto aki. No tur hende
                                                                                                             varios y no ta den un produc-     tin un supermercado grandi
                                                                                                             to so pero den casi tur e holo    cerca di cas, of no tin auto
                                                                                                             y e smak ey ta penetra.           pa bay cumpra den estab-
                                                                                                             Esaki ta sosode den minimar-      lecimentonan mas nombra y
                                                                                                                                               costoso. No por kita afo cu
                                                                                                                                               e minimarketnan den bario
                                                                                                                                               ta un ayudo grandi pa hopi
                                                                                                                                               consumidor y tin cosnan cu
                                                                                                                                               por haya un poco mas bara-
                                                                                                                                               ta, pero esey no kiermen cu
                                                                                                                                               mester sigui tolera tur cos for
                                                                                                                                               di nan.
   64   65   66   67   68   69   70   71