Page 14 - Awemainta
P. 14

14 AWEMainta Diabierna, 18 December 2015

Desaroyo y renobacion di Programanan
        di Estudio na EPI, EPB y OAA

DEN e siman di 23 pa 27 di

November, Departamento di
Ensenansa Aruba a cuminsa cu
e proyecto di desaroyo y renoba-
cion di Programanan di Estudio
na EPI, EPB y OAA.

   Meta di e proyecto                 di Hulanda cu tin hopi              di Departamento di Enseñansa         internacionalmente reconoci: e
   aki ta pa bin cu un                   aña di experencia                manera seccion curiculo, exam-       entrenamento di desoraydornan
   structura nacional                                                     enbureau y seccion guia y tambe      di curriculum y examen, docen-
                                       rib’e tereno aki tanto             maneho.                              tenan y train-e-trainers.
       pa Educacion                    na Hulanda como na                 Meta di esaki tabata pa sera conoci  Cu tur e conocemento nobo aki,
 Profesional y desaroyo                Portugal, Sur Africa y             cu otro, sincronisa expectativanan   den futuro e scolnan y exper-
 di un “Beroepsgerichte                                                   di e proyecto, colecciona informa-   tonan na Aruba mes por produci
  Kwalificatiestructuur”.                      otro pais.                 con p’e documento di maneho,         y renoba otro estudionan.
                                                                          stipula logronan y planificacion.
“Beroepsgerichte kwalificaties-      E proyecto aki ta pa tanto hoben                                              Fase 3 ta encera e
tructura” ta enfoca riba desaroya    como adulto. Un di e metanan di         Tambe e meta ta pa                    entrenamento di e
competencianan di studiante          e proyecto ta pa hisa e cantidad      cada scol por presenta                docentenan y train-e-
cu n’e momento ey ta necesario       di persona den nos comunidad                                               trainers dirigi pa duna
pa eherce riba mercado laboral.      cu ta educa riba nivel intermedio       su vision y traha un                   e “beroepsgericht
Asina por acopla mas eficiente       y superior, y cu ta dispone di e        planificacion pa loke                  onderwijs”, test y
rib’e necesidadnan cu mercado        competencianan necesario pa por       ta trata e inovacion cu                  examina, practica
laboral tin.                         cumpli cu nan funcion rib’e nivel
Tambe pa medio di e structura        desea y cu exito.                           lo tuma lugar.                      di guia, segun e
nobo aki kier logra cu tin mihor     Durante e siman di 23 te 27 di                                                  “Beroepsgericht
“aansluiting” entre e diferente      november a cuminsa cu fase 1 di      Fase 2 lo cuminsa na januari. Fase      Onderwijsconcept”.
nivelnan di estudio den enseñansa    e proyecto y a sinta cu tur “stake-  2 ta encera e realisacion y reno-
profesional y tambe cu studian-      holders” manera e directiva di e     bacion di 10 programa di estudio     Departamento di Enseñansa Aru-
tenan por continua sin problema      scol y nan lider di proyecto, lider  (parti entre EPI, EPB y OAA),        ba (DEA) ta desea tur e actornan
den enseñansa na nivel superior      di gruponan di trabou, represent-    segun e “Beroepsgericht Onder-       di sosten involucra cu e proyecto
sea na Aruba mes of internacional.   antenan di sector laboral manera     wijsconcept”, cu manera punto        aki hopi exito!
E proyecto aki ta wordo financia     KvK, AHRA, ATIA y tambe De-          di referencia BKS y standardnan
dor di Fondo Desaroyo Aruba y tin    partamento di Labor, Inspeccion
un duracion di un aña. P’e proyecto  di Enseñansa Aruba, seccionnan
aki, Departamento di Enseñansa ta
haya sosten di CINOP.

 CINOP ta un instancia
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19