Page 9 - AB
P. 9

Diahuebs, 30 November 2023                                   AWEMainta                                        OBITUARIO                    27














          “Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.   “Mi tin Dios pa wardador pues mi’n tin falta   The lord is my sheperd, I shall not want. Psalm 23:1
        Den cunuco di yerba berde e ta pone mi sosega.     di nada. Den cunucu di yerba berde e ta
          E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña   ponemi sosega. E ta hibami na awa tranquil,         Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                       forsa” Salmo 23                                                                      fayecemento di nos querida, ruman, mama, y
                                                              pa mi bolbe haña forza.” - Salmo 23                            tanta.
           Cu profundo tristesa den nos curason, pero
            agradecido pa tur loke ela nifica pa nos y   Cu honda pena pero conforme cu boluntad
         conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia cu     di Dios nos ta anuncia fayecimento di:                Hetlin Fermina
                a bai sosega den brasa di Señor,
             Mi mama, nos ruman y nos tanta stima                                                                     Pieternella
                                                               Laureano Wever
                Teresita Tromp                                    mihor conoci como:”Jani”                Na nomber di su
                                                                                                          Mayornan:
                  Mihor conoci como: “Chita”             Na number di su:                                 † Inora Cannister-Pieternella
               Vuida di Theodoor “Dooy” Tromp            Señora:                                          † Jossy Pieternella
                   *30-11-1930  -  †25-11-2023
                                                         †Margo Wever Wever                               Yui: Percley Pieternella
        Su mayornan:
        †Joaquin y †Francisca Tromp-Heide                Yiunan:                                          Ex Casa: Hendrick Mellema
                                                         Majella Wever & Yvan Boekhoudt
        Su yuinan:                                       Dionicio & Rosaura Farro Ramirez                 Rumannan:
        †Edmundo Elias Tromp                             Agda Farro                                       Ingrid Pieternella y yiunan Soraida, Haroline,
        Lourdes Th. (Lula of Luthy of Loulou) Tromp                                                       Radensha.
                                                         Mayornan:                                        † Hubert Pieternella y yiunan † Richinell, Shareen
        Su mascotanan:                                   †Ricardo Wever                                   y Roland, Xiomara y Randy Alejo.
        Tommy, Pablito, Esmeralda, Merlin, Misky y Beetle   †Anna (Selly) Wever Rasmijn                   † Stanley Pieternella, Yolanda Gonzalez y yiunan
        Su rumannan:                                                                                      Lizette, Shaneila y Esposo, † Rodney Pieternella.
        †Johannes (Jan) y Sira Tromp –Dijkhoff           Nieto y nietanan:                                † Astrid Pieternella y yiunan Raquel y Esposo,
        †Rosalinda (Linda) y †Henry Harms – Tromp        Alfredo & Karen Maduro Chavarro                  Beverly, Curtis, Rodrick y Roxanne Celaire.
        Angelica (Lica) Tromp                            Ferdinand Boekhoudt                              Iris Pompier y Wendell Pompier y yiunan Jessica,
        Escolastica (Cola) y †Daniel Richardson – Tromp  Stephanie Boekhoudt                              Wendelyn y Melissa.
        Faustina (Tina) y †Alberto (Betty) Paskel - Tromp  Shendion Farro                                 Erick Pieternella y yiunan.
        Victoriano (Bito) y Filomena (Mena) Tromp –      Jermaine Farro                                   Criselda Pieternella y yiunan Lee Ann, Noriella,
        Eckmeyer                                         Isaura Farro                                     Sulymar.
        Filomena (Mena) y †Benny Tromp – Tromp           Neythan & Keana Oseana Tabares                   Ruthmila Pieternella y yiunan Ricalda, Xionella,
        Maria y Donald (Donny) Perrotte – Tromp          Cristopher Osean & Rachel Geerman                Gelson, Arthur y famia.
                                                                                                          † Ivy Pieternella y yiunan.
        Su cuña:                                         Bisanieto y bisanietanan:                        † Gladys Pieternella y yiunan Lucaskjo, Maurella,
        †Paula y †Henrico Emerencia – Tromp y yuinan     Mariana Maduro, Kaily-ann Maduro, Cesar          Atilah, Maluska y parehanan.

        Su subrina- y subrinonan:                        Maduro, Kiyomi   Farro, Najeyla Oseana
        Rudolf (Rudy) Tromp, Ferdinand Tromp, Hubert                                                      Su tantanan Seferlino Cannister, y Candida
        Tromp, †Gustavus(Guus) Tromp, Lidwiska (Dika)    Rumannan:                                        Maduro y famia, Erwin Cannister.
        Abrahams – Harms (hija), Vda.Rosabella (Bea)     Angel (Boei) & Caro, Wever Lynn y famia
        Do Nacimiento – Harms, Omaira (Maya) Hunt        Isaac (Shaky) & Martina Wever Wanga y            Su hijanan, Daya, Isamar, Sulimar, Rody.
        – Harms, Judy Brown – Harms, Kathleen (Kathy)    famia                                            Syria y yiunan Ericko y Mariela.
        Ruiz – Paskel, Randolph (Randy) Paskel (hija),
        Sheila Richardson, Elton Richardon, Rudmilda     Carmen & Robby Robles Wever y famia              Mientje yiu Eldrich.
        (Ruth) Tromp, Richard Tromp, Marion Figaroa –    Lucia Wever y famia
        Tromp, Victor Tromp, Charline Tromp (hija), Omar   Ricardo & Lariza Wever Maduro y famia          Tur otro famia na Aruba, Curacao, Eustatius,
        Tromp, Sherrill Perrotte, Shanella Romeo–Perrotte   Reina & John van Varsseveld Wever
        y nan respectivo famianan                        Barbara Wever y famia                            Boneiro y Hulanda.
                                                         Regina (Inchi) Lopez Stamper y famia
        Amigonan di cas:                                                                                  Demas famia: Pieternella, Cannister, Maduro,
        Jose Miguel Donata, Jorge y Mildred                                                               Pompier, Schmidt, Alejo, van de Berg, van
        Ridderstaat-Dirksz, Franklin Lampe, Minerva      Gradicimento special na Dr. Torres di            Spaandonk, Adamo, de Groen, Leito Pieternella,
        Blijden                                          radiotherapy di Centro Medico ImSan              Petronella, Hoek, Gomes, Gonzales, Hemell, York,
                                                                                                          Martina, van Boomspeek, Carmelita, de Jong,
        Ta invita demas famia, amistadnan, bisiñanan y   Si nos por a lubida un of otro miembro di        Josephina.
        demas conocirnan pa atende e Acto di Entiero
        cual lo tuma lugar diasabra dia 2 di december    famia durante nos tristeza nos kier expresa      Mihor amiganan Detta Gomes y Maisa Faro.
        2023.                                            nos mas sincero desculpa.
                                                                                                          Su subrinanan cu a yude te na ultimo momento
        E defunto lo ta reposa na Aurora Funeral Home    Y demas famia kier a invita tur bisiña amigo
        na Cumana desde 2’or di atardi, na unda lo       y conocir pa asisiti na e acto di entiero cual   Emily van Spaandonk, Jessica, Shaneila.
        tene tambe e Ceremonia di Despedida pa 3or y     lo tuma lugar Diasabra 2 di December 2023
        mei di atardi pa resa pa descanso di alma di nos                                                  Su amiga y coleganan di Zoia Spa, Hyatt Hotel,
        defunto stima.                                   di 1:30 pm pa 3:30 pm na Misa Cristo Rey         Blue Waters Day Spa y Nafanny Spa.
                                                         na Brazil y ta Sali pa santana Catolico na
        Despues cremacion lo tuma lugar den seno         Savaneta                                         Tur trahadornan y voluntarionan di Hospice
        familiar.                                                                                         Atardi hopi danki.
                                                         Oportunadad pa condolencia lo ta
        Envez di flor y krans por haci un donacion na    Diabierna 1 di December 2023 di 7pm pa           Entiero ta tuma lugar Diabierna 1 di December
        Stichting Luna Foundation.
                                                         9pm na Pray Funeral home na San Nicolaas         na Aurora Funeral Home di for di 2 pm pa 4
        Ta bay tin un box disponibel pa donacion.                                                         pm y despues lo Sali bai pa santana central na
                                                         Nos ta lamenta cu nos no ta ricibi bishita di    Sabana Basora.
        Nos ta lamenta cu despues di entiero, nos no ta   condolencia na cas.
        ricibi bishita di condolencia na cas.                                                             No ta ricibi condolencia ni prome y despues.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14