Page 30 - DIA JUN18
P. 30

PAGINA 30                                                         DIARIO  DIAHUEBS 18 JUNI 2015

             Minister Mike de Meza:

    Debate tocante di
“geschillenregeling” na
Koninkrijks-conferentie

       tabata fuerte

ORANJESTAD (AAN):                di Reino. Minister De Meza a
                                 bisa cu lo sigui traha pa wak
Segun Minister di Asuntonan      conhuntamente con por haci
                                 locual ta bon pa paisnan den
Economico y Utilidad di          Reino.
                                 “Hulanda tabata tin un
Aruba, Mike de Meza a            dificultad pa cu ehecucion
                                 di un geschillenregeling,”
splica diamars atardi laat       el a expresa. “Pero nos ta
                                 yegando na otro riba esaki,
den un entrevista, e debate      nos no a yega na dje ainda,”
                                 De Meza a bisa, añadiendo
tocante e institucion di un      cu ta purbando di yega na un
                                 areglo cu ta aceptabel pa tur e
“geschillenregeling” durante     paisnan, esta Aruba, Corsou,
                                 Sint Maarten y Hulanda.
di Koninkrijksconferentie na     El a bisa cu na final di dia e
                                 decision mester ta cu ta bay
Corsou tabata hopi fuerte.       ehecuta tambe locual cu e
                                 parlamentonan a trece dilanti
Un “rijkswet” pa establece       den un forma of otro, segun
                                 tambe locual a wordo stipula
e “geschillenregeling” ta        den nan decisionnan.
                                 Minister De Meza a bisa
esencial y Aruba, Corsou y       cu e establecimento di un
                                 geschillenregeling mester
Sint Maarten ta para hunto den   tuma luga “a corto plaza”,
                                 si ta posibel denter di algun
esaki, De Meza a expresa.        luna pa asina por ehecuta e
                                 rijkswet mas lihe posibel.
E gobiernonan di Reino tabata    Aruba ta boga pa esaki tuma
                                 luga denter di un aña, el a
den reunionnan hopi intensivo    comenta.
                                 El a splica cu prome cu
na Corsou, unda cu a papia       10-10-10 fraccion di AVP
                                 a bin cu un mocion pa bin
tocante topiconan di gran        e institucion aki, pero no
                                 tabata algo nobo tampoco e
importancia pa tur pais partner  tempo ey. Ya den añanan 80
                                 y hasta prome esey tabata tin
den Reino. Entre otro a cubri    e “democratiedeficiet”. Hopi
                                 biaha tabata wordo discuti di
e derechonan y proteccion        igualdad den Reino Hulandes,
                                 cual ta tumando su proceso.
di mucha, colaboracion           “Di parti di e paisnan Aruba,
                                 Corsou y Sint Maarten ta para
riba tereno di salubridad, y     hopi fuerte cu esaki mester
                                 tuma luga, mester bin claridad
puntonan importante pa cu        riba tipo di desacuerdonan,
                                 riba tipo di diferencia di
estrecha lasonan riba tereno     opinionnan di interpretacion
                                 di nos Statuut,” De Meza a
di economia – incluyendo e       conclui bisando.

posibilidad pa haci estudionan

hunto y colaboracion cu ta

resulta den engrandecimento

di posibilidadnan pa e

economianan, Minister De

Meza a splica.

E mandatario a bisa cu unda nan

a pega den debate fuerte tabata

e punto di establecimento

y funcionamento di un

“geschillenregeling”.      E

geschillenregeling tabata

un punto importante

den e reunionnan

interparlamentario,

caminda cu a acorda pa su

introduccion pa asina tuma

decisionnan final den casonan

unda presenta diferencia di

opinion y/of interpretacion

di puntonan den e Statuut di

Reino.

Na momento cu a combersa

cu e minister ainda no tabatin

un acuerdo riba e ultimo

punto cu ademas ta respeta e

decision di e parlamentonan
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35