Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Dialuna 11 Juni 2018
Minister Xiomara Ruiz-Maduro:
‘Cu e reforma fiscal e sistema di impuesto lo ta mas facil y practico’
ORANJESTAD – Segun e min-
ister encarga cu finanzas y eco- duci un reforma fiscal.
nomia Xiomara Ruiz-Maduro
(MEP), e impuesto cu a keda in-
troduci pa gobierno bou nomber erno aki, ya tin avancenan signifi- yega na un producto final na unda ta prensa pa asina tur por ta na altura
di ‘Crisisheffing’ ta algo tempo- cante den trabaonan y estudionan cu bira mas facil y practico pa Gobierno di e trabaonan cu ta wordo haci pa e
rario. E motibo cu gobierno ta a wordo haci pero no tin decisionnan trece aden placa di impuesto. Tambe cambio aki tuma luga mas pronto po-
wak e como algo temporario ta concreto cu a wordo tuma ainda. Re- cu e sistema aki, Departamento di sibel.
Prome minister Evelyn Wever-Croes:
‘Training di ehercito Hulandes na Corsou’
forma fiscal ta e coleccion di e canti- Impuesto por cobra e impuesto na
dad di impuesto cu tin aki na Aruba un forma mas facil. Den otro palabra
y pone nan den un solo impuesto. E tur esnan cu ta haci uzo di e sistema
manera di cobra e impuesto aki tambe aki, incluyendo e consumidor y com-
ta cambia. E sistema di reforma fis- erciante, por hacie na un forma mas
cal lo bira mas husto y mas simpel”, facil.”
e minister a bisa durante conferencia
di prensa. “Esaki no solamente ta palabranan
den aire. Gobierno ta trahando riba e
Segun un comunicado, minister reforma fiscal. Gobierno a bisa desde
Ruiz-Maduro a indica cu gobierno inicio cu e ’Crisisheffing’ ta uno tem-
a busca e experticio di institutonan porario mientras nos ta pasa over di
financiero entro otro IMF y Cartac. un periodo di crisis cu tin awo na nos
“Cartac ta un organisacion regional pais. Un crisis cu a wordo ocasiona pa
cu lo yuda Aruba den e proceso aki. E motibo cu largo tempo no a tuma e
trabou cu mester haci pa transforma decisionnan cu mester a wordo tuma
e sistema di impuesto ta grandi y nos pa e gobierno di AVP. Awor aki gobi-
mester di e ayudo di expertonan riba erno di Aruba ta trahando y e prome
e tereno aki pa asina pronto Aruba por reunionnan a cuminsa”, minister
conoce un sistema nobo di impuesto, Ruiz-Maduro a duna di conoce.
esta e reforma fiscal.”
Segun e comunicado, minister Xio-
paso cu nan intencion ta pa intro- E mandatario a expresa cu ta un revi- mara Ruiz-Maduro a enfatisa cu asi-
sion completo lo wordo haci den nos na cu tin e prome resultadonan di e
sistema di impuesto, segun e comuni- trabounan cu ta wordo haci, lo trece
“Pa loke ta e maneho nobo di gobi- cado. “Esaki ta un ehercicio grandi pa informa pueblo tambe pa medio di
ORANJESTAD – Na fi-
nal di e siman cu a pasa,
entre otro riba rednan so-
cial por a mira basta con-
mocion riba e hecho cu lo
tin ‘tankinan di guera’ na
Corsou y cu esaki lo tin di
haber cu preparacion pa
un escalacion eventual,
tumando na cuenta loke ta
pasando na Venezuela. Pa
e motibo aki prome min-
ister Evelyn Wever-Croes
(MEP) a tuma contacto cu
Corsou.
“Durante fin di siman, Gobi-
erno di Aruba a ricibi mensa-
hennan di preocupacion to-
cante cierto ekiponan pisa di
guera cu a yega Corsou y cu Rhuggenaath kende a infor-
lo ta preparando pa si acaso Segun e comunicado ta sigui ma prome mininster cu en-
mester bin un confrontacion splica, prome minister ‘a berdad e ekiponan aki a yega
cu pais bisiña Venezuela”, un tuma contacto mesora cu su Corsou pero pa un training
comunicado di gobierno ta homologo di Corsou Eugene di ehercito Hulandes cu ta-
bisa. batin na Corsou’. E ekiponan
a yega 2 siman pasa caba, e
training a tuma luga y ya caba
e ekiponan wordo manda bek
Hulanda, segun e comuni-
cado ta splica.
E comunicado ta bisa na final
cu e ekiponan di guera cu a
yega Corsou no tin nada di
haber cu preparacion pa un
guera cu Venezuela y tam-
poco den teritorio di Caribe
sino cu un training di eher-
cito Hulandes na Corsou.