Page 53 - FLIP MIN.SOC
P. 53
DIALUNA 10 AUGUSTUS 2015 DIARIO PAGINA 29
DPL tey pa yuda localnan haya trabou:
Tin hopi competencia ora di busca un trabou
ORANJESTAD (AAN): Humano y Relacionista declaracion duna a papia di wordo restructura na 2011. un vacatura na DPL e ta dura
Richinel Stamper, di Recurso Publico di DPL, den un loke e departamento aki, cu a For di e tempo ey e rol di DPL un tempo pa haya contesta
tabata pa yuda Arubianonan mientras cu si bo por a busca
haya trabou pero tambe esnan mas caminda, tin chens pa
cu kier cambia di trabou, pa haya trabou mas lihe.”
algo mas miho of door cu nan Tin personanan cu kier traha
contractonan ta cabando. cierto orarionan cu no ta
Den practica tin hopi disponibel. Esaki ta un punto
bareranan laboral cu ta stroba importante pa menciona,
e hendenan di haya un trabou esta cu nan kier traha den
riba mercado. Tin diferente dia so y tampoco den fin di
aspecto cu ta hunga un rol siman. Tur hende cu ta busca
den buscamento di trabou. trabou mester ta realistico
Semper, Stamper ta bisa, y ta consciente cu “nos ta
ta keda e responsabilidad biba riba un pais cu mayoria
principalmente na e persona di companianan ta duna
mes pa haci su maximo servicio, mester traha warda
esfuerso pa logra haya un y fin di siman. Mayoria
trabou. Mayoria biaha esnan vacatura ta den horeca,
cu no ta logra haya trabou pues mester ta un persona
ta pa falta di informacion of cu ta gusta duna servicio,
e no ta cla pa subi mercado domina idiomanan, ta den un
laboral. “Hopi biaha e forma representativo na tur
persistencia ta laga hopi momento.”
di desea, esta e proceso di Tambe t’asina cu maneho
busca trabou mester ta algo di Gobierno ta pa tin mas
diario. Lanta tur dia haci persona posibel participando
esfuerso pa haya un trabou, den e mercado laboral. Ta
aunke cu e no ta facil pasobra trata di haya mas hende
e exigencianan ta basta halto local trahando, pa logra un
riba dominio di idioma, pais hopi mas productivo.
curso, y otro educacionnan Nan a constata cu tin
cu a sigui.” hopi competencia ora di
Di otro banda e ta recorda buscamento di trabou, pa
tur ciudadano cu DPL no ta cual e compania ta tuma
esun cu ta duna trabou, pero su tempo pa busca e miho
ta e brug entre e buscado y candidato pa nan empresa.
dunado di trabou. Trabou Pesey ta conseha tur hende
y meta ta pa intermedia pa pa stima nan trabou y esnan
hendenan local haya trabou y cu ta busca percura pa nan ta
e servicio aki cu nan ta duna e miho candidato.
ta gratis. El a remarca si cu El a splica cu tin dos tipo
ta lamentable cu tin hende di hende cu ta acudi na
ta busca trabou y despues cu DPL. E prome ta esun cu
no logra e prome biaha, no ta bini completamente
ta acudi nunca mas na DPL, prepara, cu copia di tur nan
pero si ta bay publicamente documentonan manera CV,
pa cuestiona e proceso. Si potret, copia di diploma
un persona kier un trabou, of certificado di estudio
nan por acudi tur siman na of cursonan sigui, etc. E
DPL te ora cu logra haya un personanan ta esnan cu mas
trabou, of algo cu e ta gusta. lihe por wordo yuda y aloca.
DPL el a splica cu ta regla e Pero tambe tin persona cu
prome cita laboral y despues pa hopi tempo no a traha, pa
ta “follow-up” si e persona a cual mester cuminsa busca
haya e trabou. nan documentonan of no tin
Stamper a splica cu nan ta transporte. Pero tambe tin
sinti cu den e comunidad persona cu no ta cla pa subi
tin un percepcion robes di mercado laboral, pa cual nan
e proceso di busca y haya mester sigui cierto cursonan.
trabou. E ta un proceso cu Cada persona mester sigui
ta tuma su tempo, ya cu up-grade nan mes y sigui
mayoria compania ta tuma cursonan cu ta wordo duna.
nan tempo pa entrevista hopi Otro barera ta cu hopi hende
candidato cu ta solicita, y ta no sa con pa actua den
tuma su tempo pa haya un un entrevista laboral. Tin
contesta. Pesey ta conseha e compania ta duna 3 pa 4
clientenan pa busca mas cu un entrevista prome cu tuma un
opcion. No acudi solamente decision riba nan candidato.
na DPL pero riba nan mes Awendia procedura di
haci esfuerso solicitando solicitud a cambia, ya cu
riba vacaturanan cu ta wordo tur cos ta wordo manda via
poni online of den corant. “Si Internet y asina e procedura
bo ta solicita riba solamente ta cuminsa.
