Page 22 - MIN TTC - JUNI 10,2015
P. 22
DIARANZON 10 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 5
Ina Roeterdink di Erfgoed Academie:
Monumentonan ta un atraccion
turistico tambe
ORANJESTAD (AAN): Un Academia, seccion di Artenan monumento, arkitectonan, un isla di Caribe solamente gro pa e hendenan y su bisin-
plataforma lanta un aña pasa Fini, un curso y conferencia DOW, Kadaster, compani- pasobra e tin bunita beach y dario. E no ta algo facil, pero
door di diferente fundacion di riba con pa reconoce cual edi- anan di construccion, esta tur un bon clima, pero tambe tin pesey ta lucha pa mustra riba
monumento di e seis islanan ficio ta monumento y con pa esnan cu di un forma of otro bunita monumentonan cu por e importancia di un monu-
Hulandes den Caribe, ta du- protege (mantene) nan tambe. ta yega den contacto cu bien- wordo admira. mento, tur loke cu por wordo
nando su prome resultado di E plataforma a dicidi di haci nan di herencia cultural pa un Na Hulanda, el a splica, tin haci cune pa e keda protegi.
cooperacion. E siman aki ta uzo di e experticio di Erf- pais.E academia aki ta pasa sancion pa proteccion di Monumento berdad ta costa,
tumando luga na Rietveld goed Academie pa trece nan nan conocemento pa esnan cu monumento, pero no ta algo pero Gobierno di Reino ta
conocemento cerca e partici- ta trahando riba e tereno aki, cu ta wordo impone mesora. pone recursonan disponibel
pantenan di e curso, cual ta segun sra. Roeterdink, pa nan E gemeente por haci algo si e den forma di financiamento
personal di fundacionnan di por haci e trabou bon. No so- monumento bira algo di peli- of subsidio.
lamente ta duna nan informa-
cion riba loke ley ta bisa, pero Team Vrijmaking di Douane
con pa atende cu un propiedad ta muda
monumental, con pa apoya e
propietarionan den un proceso ORANJESTAD (AAN): En conexión cu mudamento, Departamen-
asina y pa mantene “na bida”. to di Aduana ta informa tur su clientenan y pueblo en general cu
No solamente wanta nan riba entrante awe 10 di juni 2015 e “Team di Vrijmaking” lo muda pa
pia, pero pa nan ta consciente Budlex Building riba L.G. Smith Boulevard.
cu un herencia cultural ta im-
portante pa turismo. El a spli- Pa pidi servicio di Douane pa por ehempel control di carga cu ta
ca cu e hendenan no ta bishita yega den containers etc etc, corda cu mester acudi na e oficina nobo
di “Team Vrijmaking” cu ta bay ta ubica den Budlex Building.
Management Douane ta haci un suplica grandi na tur cliente pa
tuma nota di e cambio aki pa evita cualkier inconvenencia cu por
surgi. Pa tuma contacto pa cu e ofisina menciona mester yama e
number di central nobo di Douane cu ta 523-8888.