Page 31 - SAIL ARUBA 2015 & Royal Visit

Goedgekeurd

Zaterdag 2 mei 2015 • Jaargang 131 nr 96 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

Mexico breidt Situatie gewonden Weer flinke winst voor Luiten uitgeschakeld op
afzetgebied medicijnen Nepal is nijpend superbelegger Buffett WK Matchplay
uit naar Caribe

Economische opleidingen UA geaccrediteerd Warme eerste Sail Aruba

Kwaliteit onderwijs gelijk
aan Nederlandse HBO

ORANJESTAD — De Financieel Economische Facul- ling belemmerde, terwijl UA
teit (FEF) van de Universiteit van Aruba (UA) heeft het heel belangrijk vindt
voor de bacheloropleidingen Commerciële Economie dat studenten ook ervaring
en Bedrijfseconomie voor de komende zes jaar een opdoen buiten Aruba.”
positieve beoordeling gekregen van de Nederlands Wettelijk
Vlaamse Accreditatie Organisatie (NVAO). Dit garan- De FEF is de tweede facul-
deert dat de kwaliteit van onderwijs gelijk is aan een teit van de universiteit die
in Nederland of Vlaanderen geaccrediteerde oplei- zo’n goedkeurende verkla-
ding. Voor Arubaanse studenten die voor een uitwis- ring ontvangt. Na zo’n oor-
selingsprogramma in het buitenland kiezen, betekent deel volgt op Nederlands en
dit dat zij gebruik kunnen maken van Erasmus + fond- Vlaams grondgebied vanuit
sen. de wet automatisch een ac-
creditatie.
door onze verslaggever ten gebruik van Erasmus+ Aruba kent echter geen wet- Foto: Mirte de Rozario
Linda Reijnders fondsen. Dit betekent voor telijk kader dat een accredi-
Volgens decaan Joost Jacobs studenten onder meer dat ze tatie voor hoger onderwijs
gaat met deze NVAO-beoor- maandelijks 700 euro beurs regelt, maar het positieve
deling voor de studenten kunnen krijgen als ze voor NVAO-oordeel garandeert
een wereld open. “Dankzij een uitwisselingsprogram- een onderwijskwaliteit dat
de Faculteit der Rechtsge- ma in het buitenland kiezen gelijk is aan een in Neder-
leerdheid (FdR), die vorig met hogescholen en univer- land of Vlaanderen geaccre-
jaar al een positief oordeel siteiten binnen de Europese diteerde opleiding.
ontving, en nu dus de FEF, Unie. Tot op heden waren
kunnen Arubaanse studen- het juist vaak de financiën Vervolg op pagina 3
die een mogelijke uitwisse-

‘Duitse NSA Het koningspaar maakt een wandeling over het terrein van Sail Aruba.
analyseerde ook zelf data’
ORANJESTAD — Met een vlootschouw afgenomen waarbij de afstand tussen schepen stond de beman-
BERLIJN — De Duitse inlichtingendienst BND hielp den-Oosten werden afgetapt. door koning Willem-Alexander, opende gisteren het diverse kraampjes en defen- ning in het gelid om de ko-
niet alleen de Amerikanen met het bespioneren van Die informatie werd doorge- maritieme evenement Sail Aruba, de gecombineerde sie-onderdelen groot was. ning en koningin te groeten.
mensen en bedrijven, maar analyseerde ook zelf de speeld naar de NSA, maar viering van 200 jaar Koninkrijk en de jaarlijkse open Jonge waaghalzen namen de Na de botenparade gingen
binnengehaalde data. Het Duitse blad Bild meldde ook door BND-medewerkers dag van de marinierskazerne Savaneta. De avond ein- wachttijden voor lief om te de schepen in de haven voor
vandaag dat de data van Duitse burgers eruit werd zelf onderzocht, geëvalueerd digde om kwart over acht bij APA in koninklijke aan- kunnen abseilen of tokkelen anker en kon het publiek de
gefilterd, maar dat de inlichtingendienst verder ook en gefilterd. Daarna beland- wezigheid met de uitvoering van de musical ‘Soldaat van grote hoogte. Bezoekers boten van dichtbij bekijken.
zelf aan de slag ging met de gegevens. den de gegevens in rappor- van Oranje’, terwijl Sail Fest en Sail In Cinema aan de die het evenement vanaf Het koningspaar werd on-
ten. Daarbij ging het niet andere kant van de stad volgens het programma nog het water wilden bekijken, dertussen rondgeleid over
Deze week werd duidelijk het Zuid-Duitse Bad Aibling om zogenoemde metadata, tot middernacht zouden doorgaan. kwamen minder dichtbij. De het festivalterrein en dat gaf
dat de BND de collega’s van mocht benutten. maar volledig uitgewerkte maritieme politie per boot en de eerste dag van Sail Aruba
de Amerikaanse NSA hielp Volgens Bild werd er nog gesprekken en mailwisselin- Koningsgezinden kregen ‘s Lange rijen intussen bij de op jetski hield plezierboten voor het publiek een extra
met het bespioneren van meer afgeluisterd. Com- gen. ochtends hun eerste kans om twee ingangen van het ha- af en maanden hen om de koninklijk tintje, want Wil-
bijvoorbeeld functionarissen municatie binnen crisisge- Het schandaal rond de BND het koningspaar van dichtbij venterrein van Aruba Ports weg te vervolgen buiten het lem-Alexander en Máxima
van de Franse regering en bieden werd gevolgd, zoals breidt zich steeds verder uit te zien, toen Willem-Alexan- Authority (APA), want op rif. Vanaf de kade waren er waren van heel dichtbij te
van de Europese Unie. La- telefoongesprekken tussen en zet kwaad bloed bij veel der en Máxima aankwamen dat tijdstip werden alle be- dan ook geen andere boten te bewonderen en te fotogra-
ter bleek dat ook zuiderbuur Pakistan en Afghanistan. politici. De regering is door bij de ambtswoning van de zoekers aan Sail Aruba ge- zien dan de schepen die aan feren. En dat bezoekers dat
Oostenrijk werd afgeluisterd Ook Europese bedrijven en de afluisterperikelen ernstig gouverneur en lachend en fouilleerd. Wie eenmaal bin- de vlootschouw deelnamen. massaal deden, was gedu-
door de NSA, dat een be- overheidsinstanties die ban- in verlegenheid gebracht. zwaaiend uit de auto stap- nen was, kwam op een groot De Zr.Ms.Zeeland vuurde 35 rende de dag goed op sociale
langrijk afluisterstation in den onderhouden in het Mid- ten. terrein langs het water, saluutschoten af en op alle media te zien.

Evacuaties in Frankrijk na hevige regenval Weer meisjes en vrouwen in
Nigeria bevrijd (2)
REIGNIER — In de Franse regio Haute-Savoie is zo was teveel voor de rivieren modderstromen nog altijd
veel regen gevallen dat zeker honderd mensen van- in de bergrijke regio. In de onbereikbaar. Verschillende ABUJA — Het Nigeriaanse leger heeft opnieuw hon- in de bossen van Sambisa.
daag moesten worden geëvacueerd. Volgens Franse plaatsjes Reignier, Mani- wegen zijn verzwolgen door derden meisjes gered uit de handen van terreurorga- De beweging heeft sinds be-
media viel er een recordhoeveelheid regen in de af- god, Etrembières en Saint- het kolkende water. nisatie Boko Haram. Zeker 234 vrouwen, meisjes en gin 2014 zeker 2000 vrou-
gelopen 24 uur, meldden ze vandaag. Gingolph moesten mensen Persoonlijke ongelukken kinderen zijn bevrijd in het Sambisa-woud, meldde wen en kinderen ontvoerd.
Plaatselijk viel zo’n 100 tot 200 millimeter regen. Dat hun huizen uit. Manigod is hebben zich voor zover be- het leger gisteren. Berucht was de ontvoering
door de overstromingen en kend nog niet voorgedaan. van meer dan tweehonderd
schoolmeisjes in Chibok,
Stroom van De meisjes en vrouwen wer- het gaat om de schoolmeisjes ten zuidwesten van het
Dreamliner-vliegtuig kan uitvallen den donderdag bevrijd in die vorig jaar april in Chibok Sambisa-woud. Zij zijn nog
het oosten van de deelstaat werden ontvoerd. steeds niet terecht.
WASHINGTON — Het Borno. Sommige vrouwen Het is de derde keer deze De slachtoffers worden mis-
vliegtuig Dreamliner 787 zouden tijdens de bevrij- week dat vrouwen die wa- handeld, verkracht en als
van Boeing kampt op- dingsactie hebben gescho- ren gevangen door Boko slaaf of als menselijk schild
nieuw met problemen. ten op militairen die hen Haram, zijn bevrijd. Zeker tegen aanvallers ingezet.
Bij het moderne toestel wilden helpen. Volgens het 150 vrouwen, meisjes en In de afgelopen maanden
kan namelijk tijdens een leger identificeren ze zich kinderen kwamen donder- boekt het slecht uitgeruste
vlucht de stroom uitval- na maandenlange gevan- dag vrij. Dinsdag werden al en weinig gemotiveerde Ni-
len, waardoor het gevaar- genschap met Boko Haram. bijna driehonderd vrouwen geriaanse leger vaker suc-
te mogelijk onbestuur- Militairen proberen uit te en meisjes gered. Het Nige- ces tegen Boko Haram, die
baar wordt. Daarvoor zoeken uit welke dorpen de riaanse leger begon vorige zich islamitische tegenstan-
waarschuwde de Ameri- vrouwen komen. Op foto’s is week Boko Haram-strijders ders noemen van alles wat
kaanse luchtvaartautori- te zien dat de vrouwen en aan te vallen en verwoestte westers is.
teit FAA, meldde het Duit- kinderen er goed uitzien. drie kampementen van de is-
se tijdschrift Der Spiegel Het is nog niet duidelijk of lamitische terreurbeweging
vandaag.
deze week:
Volgens de FAA gaat het om
een softwareprobleem dat Foto: Shutterstock Weekendbijlage De Tweede
zich voordoet als het vliegtuig van dagblad Amigoe Wereldoorlog
248 dagen achtereen operati- De Dreamliner 787 kan bij uitvallen stroom onbestuurbaar worden. Volgens Boeing zou een 70 jaar voorbij
oneel is. De vier generatoren softwareprobleem hieraan debet zijn. zaterdag 2 mei 2015
van het vliegtuig worden dan Pagina 8 t/m13
automatisch uitgeschakeld. De Tweede
Behalve de televisiescherm- luchtvaartmaatschappijen Het is niet de eerste keer scheurtjes in de vleugels, een Wereldoorlog
pjes voor de passagiers, de stroom elke 120 dagen dat er problemen zijn met de accu die in brand kon vliegen, 70 jaar voorbij
vallen dan ook de aircondi- uit te schakelen en opnieuw Dreamliner. Eerder hadden gebroken cockpitraampjes en
tioning, het licht en het con- de generatoren te starten. de vliegtuigen te kampen met defecte toiletten. Tentoonstelling
trolesysteem van het toestel Guera na Kòrsou?!
uit. Boeing heeft laten weten Verhaal van twee
aan een software-update te kampoverlevenden
werken om het euvel te ver- Droevige relaas van
helpen. Het bedrijf adviseert onderduikbaby Lotje
Belang raffinaderij
Aruba en Curaçao
Pagina 8 t/m13