Page 45 - SAIL ARUBA 2015 & Royal Visit
P. 45
DIASABRA 2 MEI 2015 DIARIO PAGINA 3
Jossy Figaroa, Director di APA
Por a sinti cu Rey ta contento di ta na Aruba y riba waf
TeDmiabblioerrnfuaemrtaeinsitnati ORANJESTAD (AAN): Di-
rector di APA N.V. Jossy Fi-
ORANJESTAD (AAN): Un hopi na di segundo piso di su garoa tabata e anfitrion di e
temblor cu pa hopi hende na cas, y su yiunan a hasta span- pareha real na momento cu
Aruba a ser cualifica como ta di cama e momento ey. nan a subi tereno di waf. El a
“hopi fuerte”, a ser sinti Dia- ricibi Rey Willem Alexander
bierna mainta. DIARIO a ricibi informa- y Reina Maxima y a guianan
cion, cu masha hopi hende a na e prome parti di e evento
E epicentro di e temblor ta- spanta cu e sacudimento na cu tabata e apertura di Sail
bata na 12.21º Norte y 69.89º San Nicolas. Temblor aki a Aruba 2015.
West, cu ta como 24 kilome- hasta lanta nan di soño.
ter Zuid-Zuidoost di San Ni- Despues di esaki e pareha
colas, Aruba. real a bay pa inicio di e com-
petencia di bela y a regresa
E tabatin un magnitud di na e terminal y a bishita e
3.3º riba Scala di Richter, y exposicion cu tin. Ta trata di
a keda registra na un profun- historia di nos waf y e lo ta
didad di 19.4 kilometer. Tur habri pa publico por disfruta
esaki a socede pa 4:49 a.m. di dje den e dianan aki, segun
Sr. Figaroa a duna di conoce.
Aunke e tabata hopi cerca
di San Nicolas, tog el a keda Director di APA a indica cu
hopi fuerte sinti practica- ta un honor grandi pa nan por
mente full rond di e isla. Un tin Rey riba waf y cu e parti
ciudadano biba na Turibana, bunita ta cu por a sinti for
a raporta cu el a sacudi masha di dje cu e ta contento di ta
na Aruba, contento di ta riba
waf. Ta conoci cu nos rey
gusta awa y ora e tabata wak
e diferente barconan pasa, por
a wak den dje cu e tabata goza
y con bunita e tabata haye.
Ta trata di un evento histori-
co, pa prome biaha waf taba-
tin un evento asina grandi cu
hopi preparacion, hopi hende
envolvi y Jossy Figaroa a
gradici tur cu a traha pa por
tin algo asina bunita den otro.
Reaccion di e diferente invi-
tadonan pa loke ta e evento
tabata hopi positivo, nan a
bisa Sr. Figaroa cu nan ta
contento, cu ta impresionante
con e waf ta mustra, cu e ta
bon prepara y cu nan ta cana
trankilo riba nos waf. “Mi ta
wak tur ta hari, tur ta contento
y esey ta bon pa Aruba. Nos
mester keda presenta Aruba
como producto pa turismo,
pero ora hendenan wak cu
nan por cana riba nos waf y
cana trankilo, pa nos e ta un
señal cu ta bon y ta e caminda
cu nos tin gana di bay”.
Jossy Figaroa tambe a ex-
presa cu Rey Willem Alex-
ander ta hopi bon na altura
di e desaroyonan cu ta bay
tuma lugar na nos wafnan y
a bisa director di APA cu e
kier tende mas for di dje riba
e plannan aki.
