Page 23 - MIN JUS APRIL 7 , 2015
P. 23
CORTE A5
Diamars 7 APRIL 2015
Lo bay scucha un testigo
Caso contra cuidadonan di preso cu a maltrata preso posponi
ORANJESTAD – Manera KIA. Mayoria di nan ta trah- E hecho cu no tin relato di evita cu e caso lo bay tarda. aki no ta e plataforma pa cam-
Bon Dia Aruba a publica, e ando mucho mas cu mester e reunion ta pasobra e no tin Hues lo scucha un bia e situacion na KIA. P’esey
ocho cuidadonan di preso: di traha. Nan no ta hayando nada di haci cu e caso penal. testigo so Hues ta rechasa e peticion di
M.L.G., D.L., I.G.M., C.J., sosten di gerencia, trahando Fiscal a bisa Hues cu e no ta abogado pa scucha testigonan
G.M., A.D., dama M.C. y oranan largo y tabata hopi haya cu e dokter di KIA por Hues a remarca cu casonan pa mustra e situacion na tra-
R.D.L.C. a presenta den stress. Tambe kier scucha papia. Si lo ta bon pa scucha e penal ta wordo planea di ad- bou. Hues a bisa cu e ta haya
Corte pa e caso penal cu sindicalistanan Marlin y Ber- Hulandes V.L. cu segun L.G. elanta. Pa lunanan a planea e cu den defensa e abogado lo
Ministerio Publico a cum- nabela y ex director di KIA e ta gaña. caso y a tuma henter un dia por trece esaki padilanti. El a
insa contra nan. cu a reuni cu Fiscal. E sindi- Abogado mr. Lejuez a bisa pa esaki. El a adverti cu no ta bisa cu e sospechosonan por
calistanan lo por bisa cuanto Hues hunto cu Fiscal a haya e intencion cu lo bay pospone presenta e schedule di trabou
Acusacion biaha a cuestiona e di mas tra- oportunidad di mira video. e caso atrobe. Hues a mustra pa demostra cuanto oranan
E victima homber W. no a bou extra cu e cuidadonan di G.M. y D.L.C. e ta repre- cu lo trata e casonan hunto y largo y dianan largo mester a
presenta. Fiscal a bisa cu dia preso ta traha. senta. E abogado a bisa cu e si cierto sospechoso declara traha. Hues a bisa tambe cu
13 Juni 2014, e ocho cuidado Tambe e kier pa scucha e no tin nada contra pa scucha algo por wordo uza como e no por bay scucha e dokter
di preso na KIA a maltrata W. dokter di KIA pa splica e e testigonan cu abogado mr. testigo pa scucha pa otro so- pasobra e tin obligacion di si-
siendo cu e tabata encarcela. situacion di e cuidadonan di Duijneveld a pidi. Di su mes spechoso. Esaki ta peligroso y lencio pa pashent. E peticion
E tabata na boei cu man tras preso. Hues a remarca cu e e no tin peticion pa scucha ta rechasa e peticion di aboga- di e sindicalistanan tambe ta
lomba y nan a maltrata e preso no tin henter KIA den caso testigo. do pa scucha e otro sospecho- wordo rechasa.
severo. Fiscal a bisa Hues pa sino 8 cuidado di preso. Abogado mr. Faarup tambe sonan como testigo. Ta keda e declaracion di e
motibo cu abogadonan lo a Preso lo a kibra trahado di ta haya cu lo ta bon pa scu- E peticion pa scucha e cui- persona V.L. cu segun e preso
pidi mas investigacion, a di- siguridad su nanishi cha testigonan riba situacion dado di preso R. kende lo por L.G. lo no a papia e berdad.
cidi di pospone e caso. Mr. Duijneveld a pidi pa di trabou. splica kico tabata causa di e Esey si lo wordo permiti.
scucha un otro empleado na Fiscal a propone na Hues, cu incidente, Hues a mustra cu Esey ta nifica cu di tur e peti-
Abogado kier scucha KIA cu tabata presente ora e si ta un testigo so lo wordo segun Fiscal tin suficiente in- cion di abogado, solamente
testigonan incidente a sosode. Segun e scucha, lo por scucha e testi- dicacion riba video y p’esey lo un ta keda aproba.
abogado e empleado aki por go den Corte mes y no man- rechasa esaki. Hues ta haya cu Hues a planea 23 di april pa
Abogado mr. Duijneveld, bisa cu ta e preso W. a bati e da Hues Comisario. Asina ta tin suficiente informacion en- 8.30 di mainta lo bay trata e
kende a representa L.G., J., cuidado di preso L. y kibra cuanto situacion di trabou na caso aki.q
G., y L., a bisa Hues cu tur su nanishi. Ta pa motibo di KIA. El a bisa cu e caso penal
su clientenan ta haya cu loke esey, e otro coleganan a actua.
a sosode no mester a sosode, Tambe e abogado kier scucha
pero ta haya cu mester tene un otro empleado di KIA cu
cuenta cu e circunstancia na opinion di e sospechoso
bou di cual esaki a sosode. El L.G., e no ta papia e berdad.
a pidi Hues pa scucha como
testigo casi tur e otro sos- Reaccion di fiscal
pechosonan. Fiscal a remarca cu tin di es-
Na opinion di mr. Dui- unnan cu abogado a mencio-
jneveld, nan tabata presente na lo haci uzo di nan derecho
ora cu e cos a pasa y nan por di silencio di profesion. Fis-
bisa loke a sosode cu ta duna cal a bisa cu el a pidi Landsre-
mas claridad cu loke e video cherche pa haci investigacion
ta ilustra. E abogado ta haya riba e trahamento na KIA. E
cu un parti so di loke a sosode situacion di traha den KIA
e camara a graba. ta hopi dificil. Fiscal a splica
cu tabatin reunion realmente
Trahamento di mas cu sindicato pa evita cu lo
E abogado a bisa Hues cu tur tin welga pa loke a sosode.
e testigonan tambe por papia
di e situacion di trabou na
