Page 15 - FLIP KPA
P. 15

DIALUNA 2 FEBRUARI 2015                               DIARIO                                                        PAGINA 59

           Uma avó como você                          Refuerzo a tarda pa yuda patruya

                                                               domina homber burachi

         Eu só quero que você saiba que você          O R A N J E S TA S TA D .        homber a horta e chines      e detenido den auto di pa-
             significava o mundo para me.              (AAN);Central di polis           prome, ademas el a bringa    truya y sperando riba ye-
                                                      diasabra despues di merdia       cu e chines.                 gada di unidad special pa
       Apenas um coraçâo tâo querido como o           a dirigi polis di Noord na       Polis a constata cu e        hibe warda, e homber a
               seu daria tâo abnegamente              Hong Wing Supermarket            homber tabata hole fuerte    cuminsa basha scop y dal
                                                      pa un homber cu a comete         na bebida alcoholico pa      cabez den auto di patruya.
              A muitas coisa que você fez             ladronicia y a bringa cu e       cual el a wordo deteni.      Pa evita bentana di e pa-
         Todas as vezes que você estava aqui.         doño di e lugar.                 Pero e detenido a resisti    truya wordo destrui, polis
                                                      Na yegada polis a constata       fuerte contra su aresto y e  a habri porta.
Mesmo que eu nâo poderia dizer, apreciei tudo que     un grupo di persona pre-         no tabata kier a drenta den  Despues e homber a bolbe
                          você fez.                   sente rond di un homber.         auto patruya.                sali for di e auto patruya y
                                                      E publico a grita cu e           Ora cu polis a logra hinca   a trata pa bay.
   Ricamente abencoado era como eu me sentia,                                                                       Dos amigo di su amigonan
             Ter uma avó assim como você              Semper bo kier pa bo ta tat’eynan                             ademas un hende muher a
                                                      maske cuanto su edad avansa.                                  bin stroba polis cu e deten-
    Descanse em oaz minha amada avó carolina          Bo ta pidi: Lag’e sigiu biba Señor,                           cion.
                                                      pasobra bo stime.                                             Mientras e publico pre-
               De sua única neta shanty               Ma ora edad trece fatiga y dolor                              sente civiliza, a bin yuda
                                                      y su curpa ta keda cansa,                                     e patruya pa tene e conoci
                                                      bo ta roga na Dios: “por fabor bin                            nan di homber deteni na
                                                      tume, pasobra bo ta stime”.                                   un distancia.
                                                      Cu inmenso tristeza Sergio,                                   Polis a sinta riba e homber,
                                                      Gilbert & Sharon ta participa cu a                            pa tene calmo, apesar cu el
                                                      fayese Cristianamente nan tata:                               a trata di baha na awa.
                                                                                                                    A tarda hopi prome cu e
                                                      Pedro Jozef Schwengle                                         polisnan haya refuerzo di
                                                                                                                    vehiculo special, pa trans-
                                                          mihor conoci como: “Sep”                                  porta detenido, e agente
                                                                                                                    nan a dicidi e ora ey , pa
                                                      Na nomber di su:                                              uza otro boei na pianan di
                                                                                                                    e detenido, pa evita e bolbe
                                                      Yiunan:    Sergio, Gilbert & Sharon                           tira scop y core bay.
                                                                                                                    E patruya a prefera debi na
                                                      Nietonan: Garrick, Kevin & Patrick                            tardanza pa hiba e deteni-
                                                                                                                    do cu nan auto di patruya
                                                      Nietanan:  Kaye, Sharla & Saraí                               warda.
                                                                                                                    Pero e detenido keto bay
                                                      Mescos nieto: Rochinel                                        durante transportacion, a
                                                                                                                    sigui dal su cabez contra e
                                                      Bisanietonan: Gedeon y Zheon                                  bentana den auto patruya.
                                                                                                                    Na warda polis a presente
Señor ta mi wardador, pues mi’n tin falta di nada.    Suegra:    Sabrine                                            e detenido dilanti fiscal
den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega                                                                        auxiliar y ultimo a dicidi,
E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haña forsa”    Rumannan:                                                     e detenido a keda na dis-
                                                                                                                    posicion di recherche pa lo
                                                      Sra. Vda. Emiliana “Chichi” van der Linde                     demas investigacion.

                                                      Schwengle y famia                                               Desconoci a
                                                                                                                    lanta television
Cu inmenso tristesa den nos                           Sra. Carmen Schwengle y famia
curazon pero conforme cu                                                                                               na “Bosch
boluntad di Dios nos ta anuncia                       Sra. Vda. Carmen Martijn y famia                                  Brakes”
fayecimento di:
                                                      Sra. Vda. Olga Fradl Schwengle y famia                        ORANJESTAD (AAN);
 Ambrosio Stamper                                                                                                   Marduga pasa di dos’ or,
                                                      Sra. Isnarda “Ina” Schwengle y famia                          central di polis a dirigi pa-
  Cariñosamente conoci como”                                                                                        truya di distrito direccion
               Booshi”                                Sra. Maxima & Marcelino Franken                               “Bosch Brakes”, debi cu a
                                                                                                                    reporta ladronicia.
   *11-08-1949 †30-01-2015                            Sra. Myrna “Michi”Schwengle y famia
                                                                                                                      Mientras tanto patruya a
Na nomber di su:                                      Swa y Cuñanan:                                                presenta, e homber inicial
                                                      Sra. Vda. Luisa “Chichi” Van der Linden Bareño                B. a denuncia, cu descono-
Compañera cu a stime hopi:                            y famia                                                       ci nan a kibra, drenta, hor-
Glenda Solognier-Irausquin y yiunan                   Sr. Joaquin “Fefe” Bareño y famia                             ta, y nan a bay e television
Yiunan: Alexander Stamper y yiunan                    Sr. Theo & Josefa Bareño y famia                              den oficina.
                                                      Sra. Vda. Regina FingalBareño y famia                         Patruya a pidi presencia di
         Wendellin Stamper y yiunan                   Sr. Ernesto “Nes” Bareño y famia                              Recherche tactico pa po-
Mama di suyiunan: Teresa Carmichael                   Sr. Victor “Vito” & Dorijke Bareño y famia                    sible evidencia cu intruso
Rumannan: Juan Stamper y famia                        Sr. Harry Bareño y famia                                      nan ladron a laga atras.
                                                      Enfermera: Michelle Croes Matos
                   Mario Stamper y famia              Ayudante: Natile
Sobrino(a) nan y demas famia nan y conocirnan.        Persona queri: Sherina
Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of    Sobrino y sobrinanan, primo y prima nan, comer
otro miembro di famia den nos tristeza.               y compernan, ihanan y demas famia: Schwengle,
Acto di entiero ta tuma lugar Dialuna 02 di Februari  Bareño, De Cuba, Wouters y demas famia kier a
2015 pa 3’or di atardi na Misa Cristo Rey na Brazil   invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na e acto
y despues saliendo pa santana central na Sabana       di entiero cual lo tuma lugar diamars 3 di februari
Basora. Nos defunto stima lo ta reposa for di 1:00    2015 pa 9or di mainta na Ad Patres Funeral Home
pm na Misa.                                           saliendo pa Santana Catolico na Savaneta. E
Adres pa condolencia: Mabon 23-A                      restonan mortal di nos “Sep” stima lo ta reposa for
Diadumingo 1 Februari 2015 for di 7:00 pm pa          di 8or di mainta na Ad Patres Funeral Home.
9:00 pm                                               address pa condolencia: Ad Patres Funeral Home,
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta         dialuna 2 di februari 2015 di 7or pa 9or di anochi.
extende nos mas sincero condolencia na famia di
e fayecido.                                           Envez di flor of krans un donacion pa Wilhelmina
Condolencia por wordo manda riba nos website:         Kanker Fonds lo ta altamente aprecia, lo tin un box
www.adpatres.webs.com                                 disponible pa e bunita gesto aki

                                                      Den nos tristeza nos por a lubida un of mas famia,
                                                      nos disculpa pa esaki. Alavez nos ta lamenta
                                                      cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di
                                                      condolencia na cas.

f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2                 f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2
                              5842299/7372299                                                  5842299/7372299

                      adpatres@qualityservice.com                                      adpatres@qualityservice.com
                       Family owned and operated                                        Family owned and operated
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20