Page 4 - bon-dia-aruba-20230206

A4 LOCAL
Dialuna 6 Februari 2023

Royal Caribbean Cruiselines lo tin un aumento den cantidad di turista

crucero pa 2023 di casi 30%

Diahuebs den dia Minis- miho prestacion.
ter Dangui Oduber con- Royal Caribbean a gradici
huntamente cu CEO di Nan a recorda con na aña Aruba pa e vision, e curashi y
Aruba Ports Authority NV 2021, Minister Oduber hun- determinacion mustra.
(APA), Sr. Marc Figaroa a to cu Sr. Figaroa, durante Pa aña 2022 Royal Caribbean
reuni cu Royal Caribbean pleno pandemia a bishita e a trece 240.000 turista cru-
Cruiselines (RCCL). Nan oficina di Royal Caribbean pa cero y pa aña 2023 ta proyecta
dos a forma parti di un informa nan cu Aruba tin tur pa trece 310.000 turista cru-
delegacion di reino Hu- protocol cla pa asina habri e cero. Esaki ta un aumento di
landes. fronteranan maritimo. E dia casi 30% y ta demostra confi-
di e reunion ey no tawata tin anza den e maneho.
E delegacion aki a consisti di ningun empleado na nan ofi-
Consul Generaal di Hulanda cina principal. Tawata sola- Minister Dangui Oduber ta
na Merca Sra. Emmerink, mente e delegacion di Aruba gradici e Consul General Sra.
Secretaris Generaal di Bu- y e team di RCCL. Despues Emmerink, e Secretaris Gen-
itenlandse Zaken, Sr. Huijts Na e reunion a hiba tremendo e bunita resultadonan di tur- di esaki Aruba a bira e prome eraal Sr. Huijts pa forma parti
y tambe directornan di DWH combersacionnan caminda ismo crucero y a informa na pais riba nan itinerario na di e delegacion di Reino.
y Sra. Eechoud cu ta directora Royal Caribbean Cruiselines mes momento cu Aruba ta e juni 2021 y awe RCCL ta
di DWH. a duna pais Aruba credito pa di dos puerto den Caribe cu hopi agradecido pa esaki.

Sociaal- Economische Raad ta propone amplia verlof di paternidad

E hende homber cu bira
tata tin derecho riba dos SER ta menciona cu segun E conseho di SER over di
dia di verlof di paternidad diferente investigacionnan expansion di verlof di pater-
segun ley. Den su ultimo internacional, ampliacion di nidad ta banda di un tema
conseho na gobierno, So- e cantidad di dianan cu di actual, tambe uno di mayor
ciaal- Economische Raad verlof di paternidad lo trece importancia pa igualdad se-
ta propone pa amplia e beneficionan pa e mucha, e gun Minister di Asuntonan
cantidad di dos pa cinco pareha, e dunador di trabao, e Economico, Comunicacion
dia di verlof di paternidad. hende homber y comunidad y Desaroyo Sostenibel, mr.
en general. Geoffrey Wever. E beneficio-
Riba 1 di februari, Minister nan menciona ta demostra e
di Asuntonan Economico, E Conseho a indica cu ta im- importancia di un sociedad
Comunicacion y Desaroyo portante pa amplia e verlof di inclusivo. Un sociedad inclu-
Sostenibel, mr. Geoffrey paternidad pa yuda famianan sivo den cual cada un di nos
Wever a ricibi bishita di So- cu ta expande. Ta duna tata e tin e mesun derecho y opor-
ciaal- Economische Raad cu oportunidad pa participa ac- tunidad di participa y biba se-
a duna un splicacion amplio tivamente den cuido di nan y yiu y un disminucion di recupera despues di duna luz gun nos potencial y metanan.
over di e conseho “Uitbrei- yiu y tambe yuda mama pa stress y ansiedad den hogar. y tambe ta yuda pa mehora e
ding Vaderschapsverlof.” recupera despues di duna Pa empresanan, un tereno di atencion y cuido pa yiu. Minister di Asuntonan Eco-
luz. Ampliacion di e verlof di tata amplio por yuda pa me- nomico, Comunicacion y
Desde 2013 articulo 629b di paternidad tambe ta yuda pa hora e productividad y re- Tambe diferente stakeholders Desaroyo Sostenibel, Geof-
e Bugerlijk Wetboek Aruba ta promove igualdad di genero tene personal talentoso. No na Aruba ta di opinion cu ex- frey Wever ta gradici SER pa e
duna den sector priva, e tra- den hogar y trabou. solamente esey, e extension pansion di verlof di paterni- conseho “Uitbreiding Vader-
hador masculino cu bira tata di verlof di paternidad tambe dad tin su beneficionan. Basa schapsverlof”, un conseho cu
dos dia di verlof di paterni- E beneficio pa sociedad ta in- tin un impacto positivo riba e riba e beneficionan pa famia lo contribui pa traha maneho
dad cu pago di salario. Esaki clui un miho bienestar pa e salud di mama y yiu. Ta duna y comunidad SER ta propone pa stimula igualdad di genero
tambe ta e caso pa e trahador famianan y yiunan, un rela- tempo amplio pa e tata yuda e pa expande e verlof di pater- cu ta un fundamento esencial
masculino cu ta ambtenaar. cion mas fuerte entre tata mama pa haya mas tempo pa nidad na cinco dia. pa ta un pais inclusivo.

Sosten financiero pa sector primario

Ministerio di Naturalesa erno di Aruba pa lansa e Agri-
conhuntamente cu Minis- Business Academy. E curso ta
terio di Economia a firma enfoca ariba maneho di em-
un acuerdo cu Qredits Mi- presa y desaroyo di un plan
crofinanciering pa lansa e financiero adapta specifica-
proyecto di Agri-Loan. mente pa cunukero local. 25
participantenan ta siguiendo
Pa cunukeronan, e retonan e curso di 12 siman pa bira
pa cuminsa un negoshi di agricultor comercial. Lo tin
agricultura ta varia di clima, oportunidad pa mas cunuke-
tereno, conocemento, fi- ro interesa registra pa dicho
nanciamento y costo di pro- curso.
duccion. Ambos Ministers
Arends y Minister Wever ta Un palabra di gradicimento
mira e oportunidadnan pa Pa e motibo aki a desaroya e E Agri-Loan lo crea un fondo 2%. Qredits Microfinancier- na Qredits y su team comple-
eleva e sector di agricultura Agri-Loan pa atende cu e reto di 3 miyon florin destina pa ing lo uza Aruba como un to pa colabora cu Gobierno
pa haci’e un parti vital di nos di financiamento, ofreciendo cunukero local. E fondo lo modelo pa futuro proyec- di Aruba pa realisa e fondo
economia, como proveedor estimulo pa asina sigui aporta ser reparti den lening indi- tonan den Reino. unda por aporta na nos sec-
di cuminda y productonan na nos sector Primario paso vidual di entre 5 pa 200 mil Ademas di Agri-Loan, tor di agricultura y nos futuro
esencial pa nos comunidad. pa paso. florin cu un interes reduci di Qredits a colabora cu Gobi- seguridad di alimentacion.