Page 120 - MIN TTC 9 SEPT 2015

8 WOENSDAG AMIGOE
9 SEPTEMBER 2015

Den Haag werkt aan Akademia Papiamentu op
watervoorziening Saba werkbezoek in Friesland

DEN HAAG — De Nederlandse regering en de Sabaan- gebouwd voor drinkwater, er geen water beschikbaar
se overheid zijn druk bezig om de watervoorziening die elk 75.000 gallon, bijna is voor toeristen of dat het
op het eiland structureel te verbeteren. Minister Ro- 300.000 liter, kunnen bevat- voortbestaan van Organo-
nald Plasterk van Binnenlandse Zaken en Konink- ten. Ten slotte zal het opslag- ponics Garden in het geding
rijksrelaties schrijft dat mede namens zijn collega’s bekken onder de school in is. “Daarbij dient te worden
van Infrastructuur en Milieu en van Defensie aan de St. John’s worden vergroot”, opgemerkt dat droge peri-
Tweede Kamer. aldus Plasterk. Omdat Saba oden zich elk jaar voordoen
een rotsachtige bodem heeft, op Saba en dat bedrijven in
“Het drinkwaterprogramma, maar die beschikten over kost de bouw van de water- staat moeten worden geacht Gerladine Dammers, Jeaninne Wong Loi Sing en Elsmarie Beukenboom van de Fundashon
dat in 2013 samen met Saba een beperkte opslagcapa- opslag en de aanleg van lei- om hierop te anticiperen”, al- Akademia Papiamentu gaan op werkbezoek naar Friesland.
is opgesteld, is inmiddels citeit. Sinds 2013 wordt er dingen enige tijd. dus Plasterk.
volop in uitvoering”, aldus daarom gewerkt aan het Van een noodscenario was De aanleg van extra leidin- KRALENDIJK — Een delegatie van de Fundashon vies van de Taalunie waarin
Plasterk in antwoord op vra- verhogen van de opslagcapa- afgelopen zomer geen spra- gen en de verhoging van de Akademia Papiamentu is op werkbezoek in Neder- wordt gesteld dat Neder-
gen van Tweede Kamerlid citeit van drinkwater en het ke, schrijft de minister, zo- opslagcapaciteit zullen de land. De delegatieleden brengen onder meer een be- lands in het Bonairiaanse
Ronald van Raak. De SP-po- zogeheten grijs water, aldus dat de autoriteiten van Saba prijs van water op termijn zoek aan Friesland om te kijken hoe de provincie om- onderwijs ingezet moet wor-
liticus vroeg in juli naar tij- de minister. geen verzoek hebben inge- verlagen. Daarnaast heeft gaat met meertaligheid. den voor kennisontwikkeling
delijke en structurele oplos- “Op dit moment wordt een diend voor de aanvoer van het Bestuurscollege aan- en het Papiaments voor ont-
singen voor het watertekort, grote grijswateropslag ge- extra water door de Marine, gekondigd een subsidie te Directe aanleiding voor het omgaan met bewustwording wikkeling van de identiteit.
waarvan afgelopen zomer bouwd in Windwardside. De zoals wel in 2009 en 2013 verstrekken om de prijs van bezoek is het vijfentwintig- van taal, hoe ze schrijvers De Akademia Papiamentu
weer sprake was. bouw hiervan zal naar ver- het geval was. Hij erkent dat 1000 gallon (3800 liter) te jarig bestaan van Splika, de stimuleren”, licht Gerladine heeft er bij de Eilandsraad
Plasterk schrijft dat de op- wachting nog dit jaar wor- hotels en het werkgelegen- verlagen met 20 dollar. Men- in Nederland gevestigde be- Dammers, voorzitter van de op aangedrongen Nederland
vang van regenwater de den afgerond. (...) Daarnaast heidsproject Organoponics sen met een inkomen van langenorganisatie voor het Akademia Papiamentu van- te vragen om een nieuw en
gangbare watervoorziening zal een extra leiding worden Garden te maken hebben minder dan 834 dollar per Papiaments. uit Nederland toe. onafhankelijk onderzoek
is en blijft op Saba. In aan- aangelegd naar The Bottom met hogere kosten als het maand kunnen bovendien in Maar de Bonairiaanse In Friesland bezoeken de de- naar de taalsituatie op Bo-
vulling hierop zijn er twee om drinkwater naar een be- opgeslagen regenwater op het kader van de bijzondere Akademia Papiamentu grijpt legatieleden enkele scholen, naire.
bedrijven die drinkwater staande publieke opslag te is en ze dus water moeten onderstand hun regenwater- de gelegenheid ook aan om waaronder twee drietalige Behalve scholen zullen Dam-
van zeewater maken, zoals pompen. Ook worden er twee kopen. Maar er zijn geen opslag bij laten vullen. in Nederland met Tweede basisscholen waar wordt on- mers en de andere delega-
gebruikelijk is in de regio, aanvullende opslagbekkens concrete signalen zijn dat Kamerleden te spreken over derwezen in het Nederlands, tieleden in Friesland ook
opname van het Papiaments Fries en Engels. enkele culturele en literaire
Regering St. Maarten in het Europees Handvest Net als Bonaire, is ook Fries- organisaties bezoeken.
komt met ‘Strategie voor groei’ voor Minderheidstalen. Een land meertalig. De Fundas- Het werkbezoek wordt on-
bezoek aan het Genootschap hon Akademia Papiamentu dersteund door het Prins Be-
Onze Taal staat eveneens op pleit voor meertaligheid in nard Cultuurfonds Caribisch
het programma. “Van hen ho- het onderwijs. De stichting Gebied en het Openbaar Li-
pen we mee te horen hoe ze keert zich daarmee tegen chaam Bonaire.
het recent uitgebrachte ad-

Training voor afdeling
Handhaving & Toezicht

KRALENDIJK — Voor een training op het gebied van houden blijft en doorgege-
de implementatie van de Wet maritiem beheer BES ven wordt.
en het Inrichtingen- en Activiteitenbesluit BES is een Het project wordt gefinan-
groep werknemers van het Openbaar Lichaam en Sti- cierd door het Nederlandse
napa onlangs afgereisd naar Nederland. ministerie van Infrastruc-
tuur & Milieu. De training
Zeven inspecteurs en één Met de aldaar opgedane draagt bij aan de verdere
adviseur van de afdeling kennis kunnen ze op Bonai- professionalisering van de
Handhaving & Toezicht, re collega’s trainen op het werknemers; eerder dit jaar
twee werknemers van de gebied van de Wet maritiem introduceerde de afdeling
directie Ruimte & Ont- beheer BES en het Inrich- Handhaving & Toezicht de
wikkeling en een werkne- tingen- en Activiteitenbe- ‘digitale checklist’, waar-
mer van Stinapa zullen in sluit BES (IAB/Wmb BES), mee controleurs digitaal
Nederland een zogeheten wat maakt dat kennis over en daarmee snel controles
‘train the trainer’-cursus wetgeving en controle en kunnen uitvoeren.
volgen handhaving daarvan, be-

Foto: Alita SinghCuraçao op Embassy Festival
Foto’s: Foto’s: Curaçaohuis
Gouverneur Eugene Holiday loopt langs de erewacht, met leden van de politie, kustwacht, het Vrijwilligers Korps en een deta-
chement van de Koninklijke Marine, op weg naar het Parliament House voor de opening van het parlementair jaar 2015-2016.

PHILIPSBURG — Het kabinet-Gumbs heeft een ‘Stra- World Health Organisation werkgelegenheid gepresen-
tegie voor groei’ geformuleerd, met als doel extra in- en de Pan-American Health teerd. Ook presenteerde de
komsten te genereren voor de financiering van zijn Organisation om haar bin- gouverneur de regerings-
beleidsplannen, zo kondigde gouverneur Eugene Ho- nenlandse ontwikkelings- plannen op het gebied van
liday gisteren aan tijdens de opening van het parle- doelen te bereiken. Het huisvesting en cultuur en
mentair jaar 2015-2016. kabinet zal ook samenwer- werd ingegaan op de uitda-
king zoeken met de Franse gingen waar het land voor
De strategie, die geba- heidsbekleders kregen te en Britse territoria. staat met een veranderend DEN HAAG — Het
seerd is op meer naleving horen dat de strategie ge- Het realiseren van het re- ‘demografisch landschap’ Kabinet van de Gevol-
van belasting betalen en richt was op een stabiele geringsbeleid is afhankelijk onder invloed van vergrij- machtigde Minister van
niet op meer belastingen, financiële basis voor meer van gunstige economische zing en het toenemende Curaçao nam afgelopen
werd door de gouverneur overheidsinkomsten op de ontwikkelingen, stelde Ho- aantal éénoudergezinnen. weekeinde deel aan het
beschreven als een manier lange termijn en op het re- liday. Om dat te ondersteu- Het parlement en de rege- Embassy Festival 2015
om te kunnen voldoen aan organiseren van het belas- nen staan de verbetering ring moeten deze uitdagin- in Den Haag. Het mul-
de landsverordening voor tingsysteem, om het heffen van service, het creëren gen aangaan in een tijd van ticulturele festival waar
overheidsfinanciën en de en innen van belastingen te van banen en economische matige economische groei, dertig landen vertegen-
Rijkswet financieel toezicht verbeteren. diversificatie centraal op de krappe begrotingscondities woordigd waren, bracht
voor Curaçao en St. Maar- De regering wil ook externe economische agenda van de en steeds meer concurren- in totaal 20.000 bezoe-
ten. financiering zoeken bij de regering. In het licht hier- tie binnen de regionale en kers van diverse nati-
De aanwezige parlements- Europese Unie, de Interna- van werden uitgebreide internationale toeristeneco- onaliteiten samen om
leden en hoogwaardig- tional Labour Organisation, plannen voor onderwijs en nomie. te genieten van elkaars
culinaire hoogstand-
Drie nieuwe ereburgers voor Bonaire jes, muziek, literatuur
en dans. De Curaçaose
KRALENDIJK — Bonaire heeft er drie ereburgers bij. Alipio Goloe is de zoon van bij Kriabon, de coöperatie stand werd druk be-
De burgers ontvingen de onderscheiding zondag, tij- Francisco ‘Chiku’ Goeloe, van boeren op het eiland, zocht. De bezoekers
dens de viering van Dia di Boneiru. naar wie een plein is ver- is lid van Mi mes hofito maakten kennis met de
noemd in Antriol. (een vereniging van moes- ‘kushina kriyoyo’, waar-
Twee mannen en één vrouw een muzikale jongeren- Voor haar verdienste op het tuinhouders in Rincon) en onder aros moro met
mochten de plaquette die groep die dit voorjaar mee- gebied van natuur ontving organiseerde diverse cultu- mochi, galiña di smoor,
behoort bij het ereburger- deed aan het festival Kanta ook Minhela Helmyr-Mer- rele activiteiten waaronder karni stobá en lekkere
schap ontvangen uit han- Krioyo. cera (1929) een plaquette. de simadan, het oogstfeest. Curaçaose ‘kos dushi’.
den van gedeputeerde van Alipio Arnulfo Goeloe Juffrouw Yooy, zoals ze be- Nog dit jaar gaf ze kinderen Op diverse podia kon
Cultuur Benito Dirksz. (1938) kreeg het erebur- ter bekend staat, werd ge- op een basisschool in Rin- het publiek genieten
Francel Celestijn (1962) gerschap vanwege zijn ver- boren met liefde voor de con les in het zaaien van van acts van artiesten
mag zich sinds zondag ere- diensten op het terrein van natuur. Ze was betrokken plantjes. uit verschillende lan-
burger noemen vanwege sport. Goeloe werd opgeleid den, waaronder D’Art
zijn verdiensten op het ge- tot timmerman op Curaçao. Holland, dat Curaçao
bied van muziek. Celestijn, Hij bekleedde verscheidene vertegenwoordigde met
die in het dagelijks leven functies op Bonaire, onder een dansoptreden van
werkzaam is als ambtenaar meer bij enkele supermark- wals, mazurka en seú.
bij de dienst Handhaving & ten. Hij was Eilandsraads-
Toezicht, heeft al sinds zijn lid, lid van de Staten van
jeugd een grote passie voor de Nederlandse Antillen
muziek. Hij speelt verschei- en korte tijd gedeputeerde.
dene instrumenten, waar- Goeloe is zeer betrokken
onder kuarta, bas en piano, geweest bij het voetbal op
en maakte deel uit van ver- Bonaire. Zo was hij mede-
schillende muziekgroepen. oprichter van de voetbal-
Zijn kennis en liefde voor clubs Vitesse en Juventus.
muziek brengt hij ook over Van die laatste club is hij
op jongeren. Hij formeerde nog altijd bestuurslid.